Ce să Știu
Woah nu este încă în Merriam-Webster Dictionary ca un oficial de ortografie variantă a whoa, dar utilizarea sa a crescut dramatic în secolul actual. „Whoa” este încă mult mai frecventă, deci doar timpul va spune dacă această variantă de ortografie este acceptată.
cu ceva timp în urmă, ACLU ne-a cerut să cântărim ceva:
în viitor, răspunsul nostru ar putea fi diferit.,
amintiți-vă, am spus ” s-ar putea.”
așa este, dragi cititori: avem în vedere introducerea ortografiei woah ca o variantă de ortografie a whoa.
Oh, nu este nici pe departe la fel de comun ca whoa, asta e adevărat. Dar este o variantă stabilită? Acest articol este o investigație doar că.variantele de ortografie pe care le includem în dicționarele noastre sunt, la fel ca cuvintele și definițiile lor, bazate pe dovezi și în primul rând pe dovezi, așa cum se găsește în textul publicat și editat., Nu e faptul că limba în care e folosit în afara publicat, editat textul este mai puțin eficient în comunicarea; e că se uită la limba în care e folosit în a publicat, editat textul oferă un domeniu de aplicare pentru munca noastră, care este atât de util pentru cititorii noștri și pentru lexicografi. Nu putem scana firele de Facebook a milioane de vorbitori de limba engleză pentru ortografii variante, și cei mai mulți dintre voi probabil pasă mai mult despre dacă o anumită ortografie a îndeplinit standardele editoriale ale place de Forbes și Atlantic decât cele ale vărului tău Steve., Este o anumită ortografie considerată o eroare de către oamenii ale căror locuri de muncă este să ia în considerare astfel de lucruri? Asta e întrebarea la care răspundem.
ce înseamnă Whoa?
dar pe la woah: povestea începe cu animale de fermă. Animalele nu vorbesc, dar oamenii le vorbesc, iar cuvintele pe care oamenii le folosesc pentru a le vorbi animalelor se califică pentru intrarea în dicționar dacă există suficiente dovezi tipărite ale acestor cuvinte folosite.,
În acest dicționar veți găsi o intrare pentru whoa, în care cuvântul este definit cu următoarele:
1 —o comanda (ca la un proiect de animal) să stea în continuare
2 : încetarea sau lent un curs de acțiune sau o linie de gândire : pauză să ia în considerare sau să reconsidere —adesea folosit pentru a exprima o reacție puternică (cum ar fi alarma sau de uimire)
Deși imprimare dovezi ale whoa în utilizarea dateaza din secolul al 15-lea, cuvântul nu a fost destul de comune pentru a fi incluse în Noah Webster 1828 Un American Dicționar de Limba engleză., Dar a fost introdus în dicționarul din 1864 care l-a înlocuit. Într-un dicționar American de limba engleză, Unabridged o intrare pentru whoa regizat cititorul la ho (de asemenea, stil ca hoa), care a fost definit ca o interjecție cu exclamația jarringly-marcat „stop! stai nemișcat! stai!. „și notele” un cuvânt folosit de teamsters în oprirea echipelor lor ” și ” scris, de asemenea, whoa.”Webster a inclus și ho, clasificând-o ca o exclamație și definind-o ca „un cuvânt folosit de teamsters, pentru a-și opri echipele. A fost folosit ca substantiv, pentru oprire, moderare, limite.,”Ho nu mai poartă acest sens suficient de frecvent pentru a fi inclus în acest dicționar, dar există încă o intrare pentru uz injectional: „folosit în special pentru a atrage atenția asupra ceva specificat,” ca în „land ho.”
la revedere de la” Ho”, salut la”Whoa”
Ho a murit și Ho a intrat—și cu mult înainte de momentul standardizării ortografice., Se uită la intrare pentru whoa în istoric Oxford English Dictionary, care include exemple contur cuvântul de la primele sale utilizat și în secolul actual, vom vedea o varietate de ortografie angajat: whoo, care, orice, woyh, whoh, wo, woo, woa, și, cu primul exemplu de un 1790 sursă identificată doar ca Companion Vesel, woah. La sfârșitul secolului al XIX-lea, cuvântul și-a dezvoltat utilizarea modernă mai comună (sense 2 de mai sus), ca în „Whoa, asta e interesant.,”
originile Woah
ortografia woah a fost probabil fierbe de la sfârșitul secolului al 18-lea, cea mai mare parte nu-l face în lucrări publicate. În secolul al 20-lea, deși, care a început să se schimbe. Începând cu anii 1990, mai ales, woah a fost de a face incursiuni în fosta whoa-teritoriu exclusiv, cu Lexis-Nexis „Toate în Limba engleză Știri” date arată woah începe să apară în știri transcrieri și câteva mai importante ziare ca-lea a ajuns aproape de ei. în secolul actual, woah a continuat să crească în prevalență., Întotdeauna a fost mai frecvent la non-US English surse, dar am văzut-o în state reviste, cum ar fi Atlantic, PC Magazine, și U. s. News & Raportul Mondial, și în cele mai bune națiunii ziare, inclusiv Denver Post, New York Times, Boston Globe, The Miami Herald, The Sacramento Bee, și Kansas City Star.
o parte din ceea ce se întâmplă cu povestea lui woah și whoa este că utilizările interjecționale informale îl transformă în text publicat, editat mult mai frecvent decât obișnuiau., În timp ce woah este la fel de comun ca whoa a fost la sfârșitul secolului 20, whoa este de unele estimări acum mai mult de cinci ori mai comune ca a fost atunci. Ceea ce este și mai grăitor este că sursele în care apare woah au mult mai multe exemple de whoa decât de woah. Se pare ca woah este doar ocazional alunecarea în.
ce înseamnă toate acestea? Înseamnă că povestea lui woah este încă în flux, dar că dovezile actuale arată că nu este încă o variantă de ortografie stabilită în engleza americană. Deocamdată, vom rămâne cu ortografia mai obișnuită. Whoa.,
cuvinte pe care le urmărim discuții despre cuvinte pe care le vedem din ce în ce mai mult în uz, dar care nu au îndeplinit încă criteriile noastre de intrare.
