Tết (Português)

Tất Niên oferecendo

Um altar da família, no Vietnã

Altar dos antepassados adornado com flores, frutas e ofertas de alimentos

Vietnamita as pessoas costumam voltar para as suas famílias durante Tết. Alguns retornam à adoração no altar da família ou visitam os túmulos de seus antepassados em sua terra natal. Eles também limpam os túmulos de sua família como um sinal de respeito., Embora TTT seja um feriado nacional entre todos os vietnamitas, cada região e religião tem seus próprios costumes.

Tết em três Vietnamita as regiões podem ser divididas em três períodos, conhecidos como Tất Niên (penúltima Véspera de Ano Novo), a Semana Thừa (Véspera de Ano Novo), e Tân Niên (o Ano Novo), que representa a preparação antes de Tết, véspera de Tết, e os dias e seguir Tết, respectivamente.

O Ano Novo em TetEdit

Um envelope vermelho decorações.

o primeiro dia de Tết está reservado para a família nuclear., As crianças recebem um envelope vermelho com dinheiro dos mais velhos. Esta tradição é chamada mngng tuii (feliz nova era) no norte e lì xì no sul. Normalmente, as crianças usam suas roupas novas e dão aos seus idosos as tradicionais saudações Antes de receber o dinheiro. Uma vez que os vietnamitas acreditam que o primeiro visitante que uma família recebe no ano determina sua fortuna para todo o ano, as pessoas nunca entram em nenhuma casa no primeiro dia sem ser convidado primeiro., O ato de ser a primeira pessoa a entrar em uma casa em TTT é chamado xông đất, xông nhà, ou đạp đạt, que é um dos rituais mais importantes durante Tết. De acordo com a tradição Vietnamita, se as coisas boas vierem para a família no primeiro dia do Ano Novo lunar, todo o ano seguinte também será cheio de bênçãos. Normalmente, uma pessoa de bom temperamento, moralidade e sucesso será o sinal de sorte para a família de acolhimento e será convidada primeiro para a casa., No entanto, apenas para ser seguro, o proprietário da casa vai sair da casa alguns minutos antes da meia-noite e voltar assim que o relógio marca meia-noite para evitar que qualquer outra pessoa entrar na casa em primeiro lugar que pode potencialmente trazer quaisquer eventos infelizes no ano novo, para a casa.

varrer durante o Tết é tabu, ou xui (azarado), uma vez que simboliza varrer a sorte; é por isso que eles limpam antes do Ano Novo. É também tabu para qualquer um que experimentou uma perda recente de um membro da família para visitar qualquer outro durante Tết.,durante os dias seguintes, as pessoas visitam familiares e amigos. Tradicionalmente, mas não estritamente, o segundo dia de TTT é geralmente reservado para amigos, enquanto o terceiro dia é para professores, que comandam o respeito no Vietnã. Templos budistas locais são locais populares porque as pessoas gostam de dar doações e receber suas fortunas ditas durante o TTT. As crianças são livres para gastar seu novo dinheiro em brinquedos ou jogos de azar, como o Buu cua cua cọp, que pode ser encontrado nas ruas. Famílias prósperas podem pagar para dançarinos de dragões tocarem em sua casa., Além disso, performances públicas são dadas para todos assistir.

Tradicional celebrationsEdit

Estas celebrações podem durar de um dia até a semana inteira, e o Ano Novo está cheio de pessoas nas ruas tentando fazer o máximo de barulho possível usando fogos de artifício, tambores, sinos, campainhas, gongos, e tudo o que posso pensar para afastar os maus espíritos. Este desfile também incluirá diferentes máscaras e dançarinos escondidos sob o disfarce do que é conhecido como Mua Lan ou dança do Leão., A Lan é um animal entre um leão e um dragão e é o símbolo de força na cultura vietnamita que é usado para assustar os espíritos malignos. Depois do desfile, famílias e amigos se reúnem para ter uma festa de pratos tradicionais vietnamitas e compartilhar a felicidade e alegria do Ano Novo um com o outro. Este é também o momento em que os anciãos Irão distribuir envelopes vermelhos com dinheiro para as crianças para boa sorte em troca de saudações Tết.

é também uma tradição pagar suas dívidas antes do Ano Novo Lunar para algumas famílias Vietnamitas.,

DecorationsEdit

decoração de Rua honrar o Ano do Dragão (2012)

Ano Novo decoração em Ho Chi Minh City

Tết apresentar nas ruas da cidade de Ho Chi Minh City

Tradicionalmente, cada família apresenta cây nêu, artificial Ano Novo árvore que consiste em uma vara de bambu 5-6 m (16 a 20 pés) de comprimento., A extremidade superior é geralmente decorada com muitos objetos, dependendo da localidade, incluindo amuletos de boa sorte, peixes de origami, ramos de cactos, etc.em TTT, cada casa é geralmente decorada por flores de alperce amarelas (hoa mai) nas partes central e sul do Vietnã, flores de pêssego (Hoa đAo) na parte norte do Vietnã, ou erva de São João (Hoa ban) nas áreas montanhosas. No norte, algumas pessoas (especialmente a elite no passado) também decoram sua casa com flores de ameixa (também chamado hoa MU em vietnamita, mas referindo-se a uma espécie totalmente diferente das flores do rato mickey)., No norte ou no centro, a árvore kumquat é uma decoração popular para a sala de estar durante o TTT. Seus muitos frutos simbolizam a fertilidade e fecundidade para que a família espera no próximo ano.

povo Vietnamita também decorar as suas casas com bonsai e flores como os crisântemos (hoa cúc), malmequeres (vạn thọ) que simboliza a longevidade, cockscombs (mào gà) no sul do Vietnã, e paperwhites (thủy tiên) e amores-perfeitos (hoa lan) no norte do Vietnã. No passado, havia uma tradição em que as pessoas tentavam fazer florescer seus paperwhites no dia da observância.,também penduraram pinturas de Dong Ho e pinturas de caligrafia de thư pháp.

cesta de Frutas da decoração feita para Tết consistindo de bananas, laranjas, tangerinas, um pomelo, e um abacaxi

flores de Pêssego (hoa đào)

Amarelo Damasco flores (hoa mai)

Chúc mừng năm mới se traduz em “Feliz Ano Novo”

Author: admin

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *