Tết (Italiano)

Tat Niên offerta

Una famiglia altare in Vietnam

Altare degli antenati ornato di fiori, frutti e le offerte di cibo

il popolo Vietnamita di solito tornare alle loro famiglie durante il Tết. Alcuni tornano ad adorare l’altare di famiglia o visitano le tombe dei loro antenati nella loro patria. Puliscono anche le tombe della loro famiglia come segno di rispetto., Sebbene TếT sia una festa nazionale tra tutti i vietnamiti, ogni regione e religione ha le sue usanze.

Tết in tre regioni Vietnamite può essere divisa in tre periodi, noto come Tat Niên (penultima notte di capodanno), Giao Thừa (capodanno), e Tân Niên (Nuovo Anno), che rappresenta la preparazione prima del Tết, alla vigilia del Tết, e i giorni e seguenti Tết, rispettivamente.

Il nuovo anno in TetEdit

Una busta rossa decorazioni.

Il primo giorno di TếT è riservato alla famiglia nucleare., I bambini ricevono una busta rossa contenente denaro dai loro anziani. Questa tradizione è chiamata mừng tuii (happy new age) nel nord e lì xì nel sud. Di solito, i bambini indossano i loro vestiti nuovi e danno ai loro anziani i tradizionali saluti TtT prima di ricevere i soldi. Poiché i vietnamiti credono che il primo visitatore che una famiglia riceve nell’anno determini la loro fortuna per l’intero anno, la gente non entra mai in nessuna casa il primo giorno senza essere invitata prima., L’atto di essere la prima persona ad entrare in una casa su TtT si chiama xông đất, xông nhà, o đ đp đ đt, che è uno dei rituali più importanti durante TếT. Secondo la tradizione vietnamita, se le cose buone vengono alla famiglia il primo giorno del nuovo anno lunare, anche l’intero anno successivo sarà pieno di benedizioni. Di solito, una persona di buon umore, moralità e successo sarà il segno fortunato per la famiglia ospitante e sarà invitata prima in casa., Tuttavia, solo per essere sicuri, il proprietario della casa lascerà la casa pochi minuti prima di mezzanotte e tornare proprio come l’orologio batte mezzanotte per evitare che chiunque altro entrare in casa prima che potrebbe potenzialmente portare eventuali eventi sfortunati nel nuovo anno, per la famiglia.

Spazzare durante TếT è tabù, o xui (sfortunato), poiché simboleggia spazzare via la fortuna; ecco perché puliscono prima del nuovo anno. E ‘ anche un tabù per chi ha sperimentato una recente perdita di un membro della famiglia di visitare chiunque altro durante TtT.,

Durante i giorni successivi, le persone visitano parenti e amici. Tradizionalmente, ma non strettamente, il secondo giorno di TtT è solitamente riservato agli amici, mentre il terzo giorno è per gli insegnanti, che comandano il rispetto in Vietnam. I templi buddisti locali sono luoghi popolari perché alla gente piace dare donazioni e ottenere le loro fortune raccontate durante TếT. I bambini sono liberi di spendere i loro nuovi soldi in giocattoli o giochi d’azzardo come buu cua cá cọp, che si possono trovare nelle strade. Le famiglie prosperose possono pagare per i ballerini del drago per esibirsi a casa loro., Inoltre, le esibizioni pubbliche sono date per tutti da guardare.

Celebrazioni tradizionalimodifica

Queste celebrazioni possono durare da un giorno fino a tutta la settimana, e il nuovo anno è pieno di persone per le strade che cercano di fare più rumore possibile usando petardi, tamburi, campane, gong e tutto ciò che possono pensare per allontanare gli spiriti maligni. Questa sfilata includerà anche diverse maschere e ballerini nascosti sotto le spoglie di ciò che è noto come il Mua Lan o Danza del leone., Il Lan è un animale tra un leone e un drago ed è il simbolo della forza nella cultura vietnamita che viene utilizzato per spaventare gli spiriti maligni. Dopo la sfilata, le famiglie e gli amici si riuniscono per una festa di piatti tradizionali vietnamiti e condividere la felicità e la gioia del nuovo anno con l’altro. Questo è anche il momento in cui gli anziani distribuiranno buste rosse con denaro ai bambini per buona fortuna in cambio di saluti TtT.

E ‘ anche una tradizione per pagare i debiti prima del nuovo anno lunare per alcune famiglie vietnamite.,

DecorationsEdit

Street decorazione in onore dell’Anno del Drago (2012)

il Nuovo Anno decorazione a Ho Chi Minh City

Tết display per le strade di Ho Chi Minh City

Tradizionalmente, ogni famiglia visualizza cây nêu, artificiali il Nuovo Anno struttura composta da una canna di bambù 5-6 m (16-20 ft) di lunghezza., L’estremità superiore è solitamente decorata con molti oggetti, a seconda della località, tra cui portafortuna, pesci origami, rami di cactus, ecc.

A TếT, ogni casa è solitamente decorata da fiori gialli di albicocca (hoa mai) nelle parti centrali e meridionali del Vietnam, fiori di pesco (hoa đào) nella parte settentrionale del Vietnam, o erba di San Giovanni (hoa ban) nelle zone di montagna. Nel nord, alcune persone (specialmente l’élite in passato) decorano anche la loro casa con fiori di pruno (chiamati anche hoa mơ in vietnamita ma riferendosi a una specie totalmente diversa dai fiori di topolino)., Nel nord o nel centro, l’albero kumquat è una decorazione popolare per il soggiorno durante il TtT. I suoi numerosi frutti simboleggiano la fertilità e la fecondità per cui la famiglia spera nel prossimo anno.

I vietnamiti decorano anche le loro case con bonsai e fiori come crisantemi (hoa cúc), calendule (vnn th th) che simboleggiano la longevità, cockscombs (mào gà) nel Vietnam meridionale, e paperwhites (thủy tiên) e viole del pensiero (hoa lan) nel Vietnam settentrionale. In passato, c’era una tradizione in cui le persone cercavano di far fiorire i loro paperwhites il giorno dell’osservanza.,

Hanno anche appeso i dipinti di Dong Ho e le foto di calligrafia pháp.

cesto di Frutta decorazione fatta per il Tết composto di banane, arance, mandarini, un pomelo, e un ananas

fiori di Pesco (hoa đào)

Giallo Albicocca fiori (hoa mai)

Chúc mừng năm mới si traduce in “Felice Anno Nuovo”

Author: admin

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *