Art Garfunkel on His Unusual New Book, the End of Simon and Garfunkel

Right now, Garfunkel is psched on a chaise lounge on the roof of a luxury New York apartment building on looking a pitorresque, panoramic view of the skyline. Ele acabou de voltar de uma turnê de livros nos EUA e ele está descansando antes de voar para o Japão para uma série de Encontros solo. Um chapéu cinzento e flexível repousa sobre sua cabeça, um pacote de Salva-Vidas espreita de seu bolso da frente, e em sua mão está seu livro., Durante a hora seguinte, ele alegremente respondeu a qualquer pergunta que a Rolling Stone fizesse, mas, sem surpresa, não lhe apeteceu partilhar porque é que já não está a falar com o Paul Simon.

Popular na Rolling Stone

li sobre o incêndio no seu apartamento há alguns anos. Agora vives aqui?por enquanto. levou a um grande arranjo da nossa casa. A minha mulher assumiu o controlo e eu afastei-me, por isso tenho vivido aqui. Já passaram dois anos, mas em breve poderei voltar para casa.

quão mau foi o dano?,não é assim tão mau. Temos três andares. O último andar é uma biblioteca. Gosto de estar lá em cima para fazer os meus telefonemas e escrever. Adoro os meus livros. Tenho 1.165 deles espalhados pelas paredes. Todos os que li. Fim. São bons livros. É Darwin, A Origem da espécie, o material bom. Estão todos lá. Bem, perdi uma das paredes no incêndio. Foram centenas. Por isso substituí-os. Todos eles.sempre fui fascinado pela tua caligrafia perfeita. Escreveste o Livro Todo à mão?
Yeah., Quando eu tinha 11 anos, Paul Simon, meu amigo rápido, dizia às pessoas, ” olha para o meu amigo Artie, ele é a máquina de escrever humana.”Foi querido. Mas odeio desapontar-te, apesar de ter escrito O Livro Todo de cima a baixo com a mão esquerda. E depois a Vicky Wilson, a minha grande editora Da Knopf, disse-me: “eis o que quero que faças. Dê-me o seu perfeito A, B, C, D … e vamos digitalizar isso e teremos a capacidade de manipular “

Você leu livros de outros músicos enquanto se preparava para este?bem, há o famoso livro de Keith Richards e o de Clapton. Estes livros são vendedores gigantes., Eu não li nenhum deles. Não me coloco na categoria de “estrela de rock a escrever a sua biografia”.”Isso é porque vivemos nossas vidas caindo em experiências. Acontecem-nos coisas. Algo que fazes agarra-te e depois fazes muito. E tem um nome. E então ele se envolve em torno de você e então um entrevistador pergunta: “Quando você começou esse empreendimento?alguma vez pensaste em escrever um livro de memórias tradicional sem poesia, listas e tudo?
bem, você está começando do ponto de partida como se uma pessoa começa com uma mesa e um pedaço de papel limpo., Mas a tua premissa está errada. Não começamos com nenhum começo. Nunca sabemos o que estamos a fazer. Caímos nela. Eu caí em pedaços de papel e me disseram: “Você pode ter um livro Aqui.”Comecei a moldá-lo. O Dan Strone andou a fazer compras. Caí na experiência. Eu sabia que era diferente de outras coisas. Sou sempre diferente. Sou um homem excêntrico.

há um monte de livros sobre Simon e Garfunkel. Já leu algum deles?li Um há muitos anos. O que posso dizer? Acho que o mais importante em nós é que somos bons., Somos muito bons. Pegamos em duas pessoas muito diferentes, Artie e Paul, que têm naturezas muito diferentes e encontraram uma fusão. É um truque giro.

você escreveu no livro que sua amizade com Paul foi “estilhaçada” em 1958, quando ele fez um negócio solo atrás de suas costas.agora, cuidado com Andy. Ele vai atacar-te agora. Foi o que o Muhammad Ali fez.

“estilhaçada” é uma afirmação bastante forte. Vocês eram apenas crianças quando isso aconteceu.então você leu meu livro corretamente. É uma afirmação forte. Faça – me a sua pergunta precisa, Sr. Greene.,fiquei surpreendido por achares que as coisas estavam despedaçadas tão cedo. Tudo mudou depois disso?Sim.

Hmmm …
Notice that i’m not helping you much.não faz mal.mas sim, é uma afirmação muito forte. Você foi sábio em pegar nele e dizer, ” Bem, isso perturba toda a coisa Simon e Garfunkel.”Não vou lutar contra isso.então, como é que manteve a sua amizade com ele durante os dias de Simon e Garfunkel nos anos 60, se sentiu que ele a tinha destruído antes mesmo de começar?,queres dizer que devo ser perfeccionista e esperar que as amizades não tenham defeitos? Não é compulsivamente … não é demasiado perfeccionista? Tudo tem manchas. Estou a brincar com a resposta. Estou a dizer: “claro que há manchas. Há manchas em tudo.”Tentamos aceitá-los e continuamos. É um saco misto. Estás a falar de um homem que tem um talento tremendo. É muito excitante sentar-me na mesma sala e fazer música com um talento tremendo.falei com ele há cerca de um ano e meio. Ele disse-me que vocês já não se falavam.,posso perguntar o que aconteceu?eu não acho que você possa porque há coisas que são pessoais e profundas entre nós, em vez da Internet, seus leitores. é justo.bom. Ainda bem que vês isso.em 2015, você chamou-o de” idiota “e disse que” criou um monstro”, tornando-se seu amigo em primeiro lugar. Arrepende-se de ter dito tudo isso?Sim. Sim. Pressionas as pessoas, tiras coisas de nós. Vais chegar com um a qualquer momento. Vais achar-me relaxante e vais vir com o gancho de esquerda.,tens esperança que os dois vão consertar as coisas e talvez cantar juntos novamente um dia?
não particularmente.porquê?agora, a palavra “suficiente” acabou de entrar na minha mente. OK. Vou seguir em frente. Sei que estava a abusar da sorte. Como está a correr a tua digressão a solo? Sei que estás de volta à estrada há alguns anos.adoro o meu programa. Perdi a minha voz em 2010. Isso foi há sete anos. Tragico. Eu tinha saído de uma arena tour com Pauly-ele diz, ” Pauly? Parece-me bastante amigável. Não estão assim tão zangados um com o outro. – no Extremo Oriente., Quando cheguei a casa um mês depois, a minha voz piorou. Não conseguia falar. Não sabia cantar. Era só o froggy. Quando fui ao médico, ele disse: “Sim, a câmara mostra que uma das tuas duas cordas vocais é gorda e rígida.”Foi assim que me senti. Mas estava determinado a não aceitar que tinha desaparecido. Não sei ser um Art Garfunkel que não canta. Dediquei-me à minha própria recuperação. E levou anos. Reservava um salão vazio e cantava para um salão vazio.foi terrível. 2012, sem voz. Eu ajoelhava-me e olhava para Deus e dizia: “meu, isto é difícil., Não sei ser uma pessoa.”E finalmente eu cantava Alguns programas onde a voz caía. Havia pessoas na plateia. Fiz o meu melhor. Vi que havia muito amor e apoio. Aqui está o insider: se você fingir que está recuperado e ir para o palco e fazer o seu melhor e pegar a coragem de ser um pouco ruim, mas também um pouco lá, você puxar a sua recuperação junto. E em 2014 eu estava cantando novamente e eu estava grato a Deus.

você tem algumas canções difíceis de cantar. O clímax de” Bridge Over Troubled Water ” seria difícil para qualquer um.,eu não faço “como uma ponte. … “Foste directamente para a parte da minha recuperação que ainda não tive. “Like a bridge … “

é apenas um pequeno momento de uma canção.
One. Os outros 99,9% estão lá, mas reescrevi o fim da Ponte.”É lindo. Quando a minha voz voltou, desenhei um programa “menos é mais”.”Liguei ao meu amigo Tab Laven. Ele tem sido meu irmão. Ele tem feito de Paul Simon. Não é fácil de fazer. Fazemos metade Simon e Garfunkel, porque seria modesto virar-lhe as costas. E fazemos músicas dos meus 12 álbuns solo., No ano passado, apanhámos o Dave Mackay, um pianista fabuloso. Isto é uma coisa excitante para mim. Agora temos piano num monte de canções. Estou cativado pelo meu novo programa. Adoro-o tanto.muitas pessoas perdem a voz e nunca a recuperam. Deves estar muito grato.podes crer. Acabo o meu programa com uma pequena oração. “Agora que me deito para dormir, pago ao Senhor a minha alma para guardar. Deus vai salvar-me.”Quando tinha cinco anos, percebi que tinha uma voz cantante. Foi bonito. Encantou-me. É um grande presente na minha garganta. Quando se tem um dom, pensa-se no doador., Quem me deu isto? E isso leva você a um sentido espiritual de Deus. Isso cativou-me a vida toda, ao servir aquele presente da sorte.não há muitas pessoas que cantavam profissionalmente em 1956 ainda estão lá fora a fazê-lo.eu era um miúdo estranho, um miúdo especial.é uma pena não haver nenhum filme de vocês nos dias do Tom e do Jerry. Adorava ver-te no American Bandstand.eu adoraria ver Dick Clark perguntar a Paul Simon de onde ele era. Ele disse: “Macon, Georgia.”Adorava ver a minha cara.,é uma loucura teres de continuar depois do Jerry Lee Lewis cantar “Great Balls of Fire”.”É como uma cena num filme ou algo assim.
Yeah. Foi óptimo. Eu era fã do American Bandstand. Voltava da escola e via os miúdos a dançar.

então você estava nele.a minha vida mudou. É porque aos cinco anos percebi que sabia cantar bem. Depois, aos 11 anos, conheci um tipo, Paul Simon. Fundimos os nossos talentos. Nunca se esqueça: Allen Freed trouxe esta nova música subversiva para Nova York em 1954. E tínhamos 12, 13 anos, uma grande idade para sermos impressionáveis., O mesmo que John Lennon, Paul McCartney, Bob Dylan. Este é o nosso grupo etário. Rock & Roll, essa foi a frase de Alan Freed, nasceu no mundo ocidental.sempre me surpreendeu que muitos de vocês tivessem nascido nesta pequena janela de tempo no início dos anos 40. alguns anos antes, teriam sido muito velhos quando o rock bateu. Antes disso, terias lutado na Segunda Guerra Mundial.a América estava bonita. Ganhámos a Segunda Guerra Mundial, éramos ricos. Fomos benevolentes. Éramos caridosos, O Plano Marshall., Como Deus me deu uma voz cantante, a América deu ao mundo ocidental os meios para se recomporem. É por isso que vejo o dia de hoje como um momento tão difícil.gosto de pensar que é temporário. É um mau capítulo que vai acabar dentro de alguns anos, se não mais cedo.então não vamos cair de um penhasco juntos? Essa é a teoria e é tão tentadora.

eu acho que temos que vê-lo como alguns grandes passos para trás, mas o progresso vai continuar.Sim. Temos de pensar nisso.

Author: admin

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *