La Cina moderna, come la stragrande maggioranza dei paesi del mondo, utilizza il calendario gregoriano—il nostro calendario solare standard-come mezzo principale per monitorare il tempo durante tutto l’anno. Ciò significa che il 1 gennaio a Parigi è anche il 1 gennaio a Pechino.,
Eppure, come con tante gemme culturali della storia cinese, il calendario lunisolare tradizionale cinese—un metodo di cronometraggio distinto e separato dal suddetto calendario gregoriano—è riuscito a garantire il suo ruolo nella moderna società cinese.
Fino ad oggi, il calendario lunisolare cinese viene utilizzato quotidianamente in Cina per tenere traccia di compleanni, festività cinesi e altro ancora.
Solare vs Lunare vs Lunisolare: qual è la differenza?
Spesso erroneamente indicato come un calendario lunare, il calendario tradizionale cinese è infatti lunisolare., Ci si potrebbe chiedere, qual è la differenza tra un calendario rigorosamente lunare e il calendario lunisolare cinese?
Un calendario lunare è tipicamente basato sull’orbita sinodica della luna di 29,53 giorni attorno alla terra. L’anno è quindi diviso in 12 mesi lunari, che in modo scomodo aggiunge solo fino a 354 giorni all’anno, circa 11 giorni in meno rispetto al tempo effettivo necessario alla terra per completare un’orbita completa attorno al sole: 365 giorni.,
Per porre rimedio a questa discrepanza e per garantire che il calendario tradizionale cinese sia al passo con il calendario gregoriano, i cinesi hanno implementato il metodo lunisolare di cronometraggio. Il calendario lunisolare tradizionale cinese è quindi un metodo di cronometraggio ibrido che tiene conto sia dell’orbita della luna attorno alla terra che dell’orbita terrestre di 365 giorni attorno al sole.
I cinesi realizzano questo aggiungendo un mese 13th al loro calendario tradizionale circa una volta ogni tre anni., In cinese, il calendario lunisolare cinese è tipicamente indicato come 农历 (nóng lì), che si traduce direttamente in “cultura agricola.”
Come funziona il calendario cinese?
Ogni mese all’interno del calendario inizia con la luna nuova. Il primo mese dell’anno si chiama 正月 (zhēng yuè) che segna l’inizio del ciclo del nuovo anno (e di conseguenza la celebrazione del Capodanno cinese).
L’anno solare cinese termina con l’ultimo mese invernale che si chiama 腊月 (là yuè)., Poiché 12 mesi lunari non si sommano a un anno solare completo, un mese bisestile (闰月 rùn yuè) viene aggiunto ogni tre anni.
I giorni entro un mese sono anche raggruppati in settimane di 9 o 10 giorni note come 旬 (xún). Ogni mese è diviso in 上旬 (shàng xún), 中旬 (zhōng xún) e xi (xià xún), segnando rispettivamente la prima, la seconda e la terza settimana.
Il calendario lunisolare cinese opera su un ciclo sessagenario (un ciclo di 60 anni) che consiste di 10 steli (干 gàn) e 12 rami (zh zhī)., Questi sono usati per segnare ogni mese e anno e in totale possono creare 60 combinazioni gambo-ramo. Così si forma un ciclo di 60 anni, che figurativamente era una vita piena in tempi dinastici.
24 Termini solari
Originariamente c’erano solo quattro termini solari nella dinastia Shang, ma durante la dinastia Han, l’anno solare (岁 suì) fu ulteriormente suddiviso in 24 termini solari noti come ji (jié qì). Questi termini solari segnano particolari eventi astronomici come equinozi, solstizi e altri eventi naturali come i cambiamenti climatici per guidare gli agricoltori.,nox
È il calendario Cinese usato oggi?,
Il calendario gregoriano—il calendario internazionale standard—è anche il calendario ufficiale in Cina e utilizzato per tutti gli affari pubblici e commerciali. Questo include feste come la Festa del Lavoro, la Festa della donna, la Giornata nazionale cinese e il Capodanno internazionale.
Tuttavia, il calendario cinese gioca ancora un ruolo importante e dominante nella vita di tutti i giorni. È usato per governare le feste tradizionali cinesi come il Festival delle Lanterne, il Giorno della tomba (o il Festival di Qingming), il Festival di metà autunno e, naturalmente, il Capodanno cinese.,
I gambi e i rami—sia individualmente che in combinazione—hanno anche attributi Yin Yang e Wu Xing (cinque elementi). Pertanto, il calendario lunisolare cinese è usato nell’astrologia cinese e nella predizione del futuro, per nominare i neonati e per selezionare giorni di buon auspicio per matrimoni, funerali o avviare un’impresa/fare un grande acquisto. Se curioso, è possibile utilizzare questo grafico per trovare il proprio segno zodiacale cinese.
