Permis d’importation temporaire (TIP) Pour les véhicules plaqués étrangers entrant au Mexique

Dans un article connexe, nous avons expliqué les procédures pour amener un véhicule plaqué étranger au Mexique. Cet article fournit une liste détaillée des FAQ sur un document essentiel que vous devez obtenir lorsque vous conduisez votre véhicule au Mexique: un permis D’importation temporaire ou un pourboire.

qu’est-ce qu’un permis d’importation temporaire de véhicule (TIP)?

un pourboire est un document légal qui permet à un véhicule plaqué étranger d’être importé et conduit au Mexique pendant une période de temps définie., Le véhicule doit être exporté (chassé du Mexique) avant la date d’expiration du pourboire. Si vous ne parvenez pas à exporter le véhicule et à remettre/annuler le pourboire, vous perdrez votre dépôt, vous ne serez pas autorisé à importer un autre véhicule à l’avenir; et vous pouvez également faire face à des amendes et vous faire confisquer votre véhicule.

qui a besoin d’un pourboire?

toute personne qui veut amener un véhicule plaqué étranger au Mexique et conduire en dehors des Zones franches., Les zones franches sont:

• à moins de 25 km de la frontière terrestre;
• toute la péninsule de Basse-Californie;
• une zone définie dans l’état septentrional de Sonora; et,
• L’état méridional de Quintana Roo.

Si vous avez l’intention de conduire votre voiture au-delà de la zone frontalière de 25 km (des points de contrôle existent), ou n’importe où en dehors d’une Zone franche définie, vous devez avoir un pourboire pour éviter les amendes et la confiscation du véhicule.

qui peut demander un pourboire?,

Les visiteurs entrant au Mexique sous l’auspice d’un permis de visiteur (FMM) et les titulaires d’un visa / carte de résidence temporelle Residente peuvent demander un pourboire. Si vous êtes titulaire d’un visa/carte Residente Permanente, vous ne pouvez pas demander de pourboire ou emmener votre véhicule étranger au Mexique en dehors des Zones franches définies.

qui émet le pourboire?

Les permis D’importation temporaires pour les véhicules plaqués à l’étranger ne sont délivrés que par Banjercito et par un nombre limité de consulats mexicains (voir ci-dessous) qui agissent comme facilitateurs pour Banjercito., Aucune autre entreprise ou agence n’est autorisée à émettre le pourboire et vous ne devriez jamais traiter avec Quelqu’un d’autre que Banjercito lors de l’achat d’un pourboire.

Comment dois-je acheter une ASTUCE?

Vous pouvez acheter un pourboire à l’avance en ligne, ou dans certains consulats mexicains aux États-Unis, ou vous pouvez acheter un pourboire en personne dans un bureau de Banjercito situé aux principaux points de passage terrestres. Le pourboire comporte des frais administratifs, et vous devrez également laisser un dépôt. (La taille du dépôt varie en fonction de l’âge du véhicule.,) Vous perdrez le dépôt si vous ne parvenez pas à exporter (chasser) le véhicule du Mexique avant la date d’expiration du pourboire, ou enfreignez toute autre règle liée au pourboire.

pendant combien de temps un pourboire est-il valide?

un pourboire est lié à votre document d’immigration et est valide aussi longtemps que votre document d’immigration est valide.

entrée avec un permis de visiteur: si vous entrez au Mexique sous l’auspice D’un FMM (permis de visiteur), cela est valable pour un maximum de 180 jours civils à compter de la date de votre entrée au Mexique.,

entrée avec un permis de résidence: si vous entrez au Mexique avec votre véhicule étranger plaqué sous l’auspice d’un visa ou d’une carte Residente Temporal, le pourboire sera valable aussi longtemps que le statut de résidence temporaire reste en vigueur. Les détenteurs de cartes Residente Permanente ne sont pas autorisés à apporter un véhicule plaqué étranger au Mexique.

puis-je quitter le Mexique si j’ai un véhicule plaqué étranger ici avec un pourboire?

lorsque vous apportez votre véhicule plaqué étranger au Mexique, votre pourboire sera soit lié à un permis de visiteur (FMM) ou à un permis de résidence temporaire.,

pourboire lié à un FMM: si votre pourboire est lié à un permis de visiteur (FMM) et que vous quittez le Mexique sans votre véhicule, le pourboire expire immédiatement et votre véhicule deviendra illégal au Mexique.

pourboire lié à un permis de séjour temporaire: contrairement à un pourboire lié à un FMM, si votre pourboire est lié à votre permis temporel Residente, vous pouvez quitter / retourner au Mexique sans votre véhicule et le véhicule reste légal au Mexique tant que le permis de séjour reste valide et dans sa date d’expiration.

quelle documentation est nécessaire pour obtenir un pourboire?,

pour demander un pourboire, vous devez être en possession de certains documents justificatifs. Nous vous recommandons de porter deux copies en noir et blanc de chacun de ces documents lorsque vous conduisez au Mexique:

• Un passeport valide, ou carte de passeport;
• votre permis D’immigration Mexicain: si vous visitez le Mexique en tant que touriste, ce sera votre FMM; si vous êtes résident, votre visa ou carte Residente Temporal., Les détenteurs de visa/carte Residente Permanente ne sont pas autorisés à obtenir un pourboire;
• Un permis de conduire non Mexicain (avec photo);
• Original et photocopie du titre et de l’immatriculation du véhicule émis par une autorité étrangère au nom du demandeur. Si le titre ou l’enregistrement est au nom d’un conjoint, un certificat de mariage doit également être présenté. Seul le propriétaire titré du véhicule et/ou son conjoint peut obtenir un pourboire;
• preuve d’assurance automobile mexicaine temporaire pour le véhicule.

Que si le véhicule est loué, financé ou détenus par une entreprise?,

Si le véhicule que vous avez l’intention de conduire au Mexique n’est pas enregistré au nom du vôtre ou de votre conjoint, vous aurez également besoin des documents suivants pour accompagner votre demande:

véhicules loués: si une société de location de voitures vous permet de conduire un de ses véhicules au Mexique, vous aurez besoin

véhicules loués: si le véhicule en location, vous devrez montrer le contrat de location et une lettre d’autorisation notariée de la société de leasing.,

Véhicules financés: si le véhicule fait l’objet d’un arrangement financier, vous devrez montrer le contrat de crédit et la lettre d’autorisation notariée de la société de financement donnant l’autorisation de conduire la voiture au Mexique.

Voiture de société: si le véhicule appartient à une entreprise (une entreprise que vous possédez ou une entreprise pour laquelle vous travaillez), vous aurez besoin d’une lettre d’autorisation notariée (sur papier à en-tête) confirmant la relation de travail et autorisant l’employé à conduire le véhicule au Mexique.

Quelle est la procédure de demande de pourboire?,

lorsque vous avez rassemblé vos documents, vous pouvez commencer à faire la demande pour le Conseil de votre véhicule:

où: vous pouvez postuler en ligne, ou vous rendre à l’un des consulats mexicains définis aux États-Unis, ou vous pouvez demander en personne un bureau de Banjercito près de l’un des principaux postes frontaliers terrestres.

déclaration: il vous sera demandé de signer une déclaration, en vous engageant à exporter le véhicule dans la période pour laquelle le permis est valide et à ne pas enfreindre toute autre réglementation liée à la délivrance du pourboire.,

paiement: il y a des frais administratifs d’environ US 5 50 qui peuvent être payés en espèces, ou une carte de crédit Non-Mexique émis. Vous ne pouvez pas utiliser une carte de crédit émise par le Mexique pour cet achat, que ce soit en ligne ou en personne. Le nom sur la carte doit correspondre au nom de la personne sur la POINTE.

dépôt: en plus des frais administratifs, vous devrez payer un dépôt compris entre 200 US US et 400 US US, selon l’âge du véhicule. Le dépôt est remboursé si le pourboire est annulé / remis avant sa date d’expiration et qu’aucune violation n’a eu lieu., Cela peut prendre quelques jours ou semaines pour que le remboursement soit retourné sur une carte de crédit après avoir annulé/remis le pourboire.

Où puis-je acheter un pourboire de véhicule?

achat en ligne

Vous pouvez toujours obtenir un pourboire en personne à la frontière, mais demander le pourboire via le site Web de Banjercito accélérera le processus et évitera les files d’attente potentiellement longues à la frontière.,

Remarque: Si vous faites une demande en ligne, vous devez d’abord obtenir votre FMM en ligne (ou faire délivrer votre visa de résidence ou votre carte) avant d’obtenir le pourboire. Lorsque vous obtenez votre FMM en ligne, vous devez vous arrêter à la frontière et obtenir immigration (INM) pour tamponner/valider le document. Apportez une copie imprimée du FMM et votre reçu pour montrer une preuve de paiement lorsque vous faites cela.

Une fois approuvé, vous recevrez votre pourboire par courriel. Imprimez votre pourboire et votre reçu et conservez les copies imprimées avec vous lorsque vous conduisez au Mexique. Conservez et utilisez la version de l’e-mail uniquement pour vérifier l’approbation de votre pourboire.,

achat en personne à la frontière terrestre

Les permis D’importation temporaires peuvent être achetés aux bureaux de CIITEV situés dans des bureaux de douane près de divers endroits frontaliers des États-Unis et du Mexique en Arizona, En Californie, au Nouveau-Mexique et au Texas. Vérifiez au préalable que le passage à niveau que vous utilisez dispose d’un bureau CIITEV. Lorsque vous postulez en personne, Banjercito vous enverra un courriel avec votre pourboire et vous remettra une copie imprimée du pourboire et votre reçu. Gardez les e-mails et les copies papier à portée de main en tout temps pendant que vous conduisez au Mexique.,

acheter un pourboire dans un consulat Mexicain

un nombre limité de consulats mexicains aux États-Unis offrent un service d’émission de pourboires. Bien que le Consulat agisse comme facilitateur, C’est Banjercito qui délivre le permis., Les consulats des États américains suivants offrent des pourboires (nous vous recommandons de les contacter au préalable pour vous assurer que leur service d’émission de pourboires est disponible):

• Arizona: Phoenix
• Californie: Los Angeles, San Bernardino, Sacramento
• Colorado: Denver
• Illinois: Chicago
• Nouveau-Mexique: Albuquerque
• Texas: Austin, Dallas, Fort Worth, Houston

Comment puis-je rendez-vous et annulez mon pourboire quand je quitte le Mexique?

un pourboire doit être annulé et remis avant sa date de péremption.,

Une fois que vous avez reçu un pourboire, la personne dont le nom figure sur le Registre doit conduire le véhicule hors du Mexique avant la date d’expiration du pourboire et s’arrêter à la frontière pour annuler / remettre le pourboire. Cette action informe l’autorité douanière que vous avez exporté le véhicule et respecté les règles.

Si vous ne vous arrêtez pas à la frontière terrestre et annulez / remettez votre pourboire (ou oubliez), vous devrez ramener le véhicule à un poste frontalier terrestre pour annuler le pourboire., Vous n’avez pas à quitter le Mexique du même port que vous êtes entré pour annuler votre pourboire, mais vous devez vous rendre dans un bureau de Banjercito approuvé pour entreprendre la procédure. Tous les postes frontaliers n’ont pas de bureau Banjercito, vérifiez à l’avance.

votre dépôt sera remboursé à condition que vous n’ayez pas séjourné au Mexique au-delà de la date d’expiration du pourboire et que vous n’ayez enfreint aucune condition du pourboire.

Comment fonctionne un pourboire lorsque j’arrive au Mexique avec un Visa Residente Temporal?,

Il y a une procédure supplémentaire à prendre en compte si vous entrez au Mexique avec un pourboire et un autocollant Residente Temporal dans votre passeport. Si vous n’entreprenez pas cette procédure, votre voiture ne deviendra pas illégale, mais vous perdrez le dépôt que vous avez laissé avec Banjercito.

Si vous avez obtenu la résidence temporaire au Mexique et que vous avez un autocollant Residente Temporal dans votre passeport (avant de recevoir la carte de résidence), votre pourboire et FMM auront une limite de 30 jours documentée, car c’est le délai dans lequel vous devez soumettre les documents pour échanger votre autocollant visa contre une carte de résidence., (Si vous avez déjà une carte Residente Temporal lorsque vous obtenez votre pourboire, cette situation ne se produira pas.)

Si vous avez la limite de 30 jours sur votre pourboire, vous devez vous rendre au bureau d’immigration le plus proche de votre adresse au Mexique et traiter les documents pour l’échange de votre vignette visa contre une carte de résidence. Lorsque vous soumettez les documents, vous recevrez un reçu imprimé montrant une référence NUT (Número Único de Trámite).,

avant la date d’expiration de 30 jours, vous devez vous rendre au bureau de douane le plus proche (Aduana) et leur présenter une lettre (en espagnol) expliquant que votre carte de résidence est en cours de préparation, et leur remettre une photocopie du reçu NUT et une copie de votre passeport. Lors de l’émission de votre carte, vous devrez également leur remettre une photocopie (recto et verso) de la carte de résidence., Si le bureau où vous effectuez l’échange vous donne votre carte de résidence dans le délai de 30 jours, vous pouvez entreprendre cette procédure en une seule visite au bureau de douane une fois que vous avez votre carte de résidence, avec une lettre expliquant que votre carte de résidence est émise et en joignant une copie de celle-ci. Si toutefois le bureau de l’immigration prend plus de temps pour délivrer votre carte de résidence, vous devrez d’abord soumettre la lettre indiquant que vous avez demandé votre carte de résidence, une copie du reçu NUT et votre passeport, puis retourner avec une copie de votre carte de résidence quand il est délivré à vous.,

quelques points importants à noter sur les permis D’importation temporaire de véhicules du Mexique

• Les pourboires sont liés à votre document d’immigration et à sa date d’expiration: ils ne peuvent être prolongés ou renouvelés
• seuls les titulaires d’un permis de visiteur (FMM) et d’une carte/Visa temporel Residente peuvent, Les détenteurs de visas/cartes Residente Permanente ne peuvent pas amener de voitures plaquées à L’étranger au Mexique
• lorsque votre pourboire est émis, vous pouvez conduire la voiture de l’autre côté de la frontière terrestre à condition que le pourboire reste valide
• Vous ne pouvez pas annuler/remettre ou obtenir un nouveau pourboire n’importe où au Mexique
• Vous ne pouvez pas annuler/remettre un pourboire en ligne., La personne qui est nommée sur le pourboire doit présenter le véhicule physiquement à un bureau de Banjercito à la frontière pour entreprendre la procédure d’annulation
• Vous ne pouvez pas remettre un pourboire par L’intermédiaire d’un consulat Mexicain à l’étranger
• Si votre véhicule n’a pas été physiquement retourné à un bureau de Banjercito à la frontière et que le pourboire a été annulé/remis, un nouveau permis ne peut pas être délivré pour cette personne ou ce véhicule
• Les demandes en ligne sont vérifiées en temps réel dans les bases de données des véhicules des États-Unis et du Canada. Votre demande de pourboire sera refusée si le véhicule a des restrictions marquées, par exemple, signalé comme volé ou comme envoyé pour la ferraille.

l’assurance automobile est-elle obligatoire lorsque je conduis une voiture au Mexique?

vous devrez prouver que vous avez une police d’assurance temporaire valide lorsque vous demandez un pourboire. Que vous conduisiez dans les Zones franches ou que vous alliez plus loin au Mexique avec un pourboire, assurez-vous que votre voyage sur la route est correctement assuré avec une police valide au Mexique, en particulier pour les responsabilités de tiers.,