Le sens et l’origine de l’expression: les oiseaux et Les abeilles

les oiseaux et Les abeilles

Quel est le sens de la phrase  » les oiseaux et Les abeilles?

« Les oiseaux et les abeilles » est une expression qui fait référence à des explications timides sur le sexe et la reproduction qui sont données aux enfants.

Quelle est l’origine de l’expression ‘les oiseaux et Les abeilles?,

cette phrase est le nom des réponses traditionnelles des parents à la question de leurs enfants « d’où viennent les bébés »?. Non pas que les parents aient souvent recours à la description de l’accouplement réel des aviaires ou des insectes – le nom n’est qu’une allusion généralisée à l’utilisation des habitudes des créatures que les enfants connaissent peut-être. Je suppose que c’est un pas de plus par rapport à « The stork brings them », qui était la réponse courante au Royaume-Uni quand j’étais un garçon.,

la technique d’évitement euphémiste, qui peut faire appel à des références aux œufs ou à la mystérieuse « pollinisation », est bien sûr déroutante pour les enfants, qui sont bien capables de faire face aux vrais « faits de la vie ». C’était satirisé dans le dessin animé de Simpson, dans L’épisode Homer vs. Patty et Selma, qui a été diffusé pour la première fois en février 1995. L’épisode comprend une scène mettant en vedette Bart Simpson, dix ans, de bonne humeur:

Bart: Quelle journée, Hein, Milhouse? Le soleil est dehors, les oiseaux chantent, les abeilles essaient d’avoir des relations sexuelles avec eux – comme je le comprends…,

l’origine de cette phrase est incertaine, ce qui est étrange pour ce qui est une phrase si commune et qui semble être de monnaie assez récente. Une œuvre qui est parfois citée comme faisant le lien entre les oiseaux et les abeilles et la sexualité humaine est le poème Work without Hope de Samuel Taylor Coleridge, 1825:

toute la Nature semble à l’œuvre. Les limaces quittent leur tanière –
Les abeilles s’agitent – les oiseaux sont sur l’aile-
et L’hiver, endormi au grand air,
porte sur son visage souriant un rêve de printemps!,
Et moi, le temps, la seule chose unbusy,
ni miel faire, ni paire, ni construire, ni chanter.

cela a peut-être préparé le terrain, mais il est assez loin de toute utilisation explicite de l’expression en ce qui concerne l’éducation sexuelle des enfants.

une Autre source, qui est parfois affirmé que l’origine de l’expression est l’œuvre du naturaliste Américain John Burroughs. En 1875, il publie un ensemble d’essais intitulé « Birds and Bees, Sharp Eyes and other Papers »., Burrough’s visait à présenter la nature aux enfants d’une manière qu’ils pourraient facilement comprendre et apprécier. Comme L’a dit Mary Burt dans son introduction aux essais:

« la façon dont Burroughs investit les bêtes, les oiseaux, les insectes et les choses inanimées avec des motifs humains est très agréable aux enfants. »

Nous nous rapprochons de l’utilisation explicite des « oiseaux et des abeilles » comme dispositif d’éducation sexuelle des enfants. Néanmoins, on ne peut dire que Burroughs, comme Coleridge, prépare le terrain., Son travail ne comprend aucune référence à l’expression en ce qui concerne le sexe et vise, après tout, à éduquer les enfants sur la nature, ne pas utiliser la nature comme une métaphore du comportement sexuel humain.,un mot
commence à chanter Le printemps
quand le petit bluebell
au fond du dell
commence à sonner ding dong ding dong
quand le petit commis bleu
au milieu de son travail
commence un air à la lune au-dessus
c’est la nature qui est tout
nous disant simplement de tomber amoureux
et c’est pourquoi les oiseaux le font, les abeilles le font
même les puces éduquées le font
faisons-le, tombons amoureux

porter semble avoir fait délibérément, bien qu’oblique, référence aux « oiseaux et aux abeilles » et il est raisonnable de supposer que l’expression était monnaie courante en 1928., La première référence que je peux trouver aux oiseaux et aux abeilles dans le contexte de l’éducation sexuelle est un article qui a été imprimé dans le journal de Virginie Occidentale The Charleston Gazette, en novembre 1929:

Vous n’avez jamais parlé d’eux ou même reconnu de jolis bébés crooninglittle Même alors la mèreprétendu à être surpris. Il a été chuchoté, mais jamaismentionné en public. Curieux et sans peur, nous nous sommes penchés sur le sexe et l’avons trouvé parfaitement naturel, dans les fleurs et les arbres, les oiseaux et les abeilles.,

alors, qui a inventé et utilisé pour la première fois « les oiseaux et les abeilles » comme nom générique pour l’éducation sexuelle euphémiste? Nous ne savons pas.

Voir d’autres expressions qui ont été inventées aux États-Unis.