La chanson « Joyeux Anniversaire”, se vante d’un certain nombre de distinctions parmi les plus chanté la mélodie dans l’histoire et la la chanson la plus populaire du 20ème Siècle. Alors que beaucoup pensent que cette chanson emblématique a été créée à partir de la tradition folklorique, les origines de la chanson remontent à deux sœurs qui l’ont créée au début des années 1890. la chanson appartient maintenant à Warner/Chappell Music, une filiale de Warner Music Group, l’un des plus grands éditeurs de musique au monde., En 1988, Warner / Chappell a acquis un groupe d’édition musicale plus petit pour 25 millions de dollars, dont les avoirs comprenaient la chanson. La chanson à elle seule recueille environ 2 millions de dollars par an en droits de licence.
Tout le monde ne croit pas que Warner / Chappell devrait toujours percevoir des droits de licence pour la chanson, et ce sentiment largement partagé a conduit au dépôt récent d’un recours collectif devant un tribunal de New York. Dans ce cas, bonjour à vous Productions Inc. v., Warner / Chappell Music, une cinéaste New-Yorkaise conteste les 1 500 she qui lui ont été facturés pour utiliser la chanson dans son documentaire, car elle allègue que la chanson est entrée dans le domaine public et qu’elle peut être librement utilisée par n’importe qui. À moins que Warner/Chappell ne se retrouve du côté favorable du verdict, il continuera à profiter de sa chanson d’anniversaire populaire en facturant des frais de licence qui s’élèvent à plus de 2 millions de dollars par an.,
on dit qu’une œuvre d’auteur est entrée dans le « domaine public” si la durée de la protection du droit d’auteur a expiré ou si elle n’a pas satisfait aux exigences pour obtenir la protection du droit d’auteur. La durée de protection du droit d’auteur dure la vie de l’auteur plus 70 ans ou 95 ans dans le cas d’un droit d’auteur détenu par une société. Les œuvres du domaine public peuvent être utilisées sans autorisation ni paiement de droits de licence.
Donc, jusqu’à ce que cette affaire est réglée, comment saurez-vous si vous devez payer des frais pour chanter « Joyeux Anniversaire”?, Serez-vous poursuivi pour violation du droit d’auteur si vous ne concédez pas le droit d’utiliser et de chanter la chanson? La réponse à cette question est probablement « non », surtout si vous chantez la chanson dans l’intimité de votre maison.
la Loi sur le droit d’auteur autorise certaines utilisations privées et non commerciales d’œuvres protégées par le droit d’auteur-utilisations qui ne seraient pas qualifiées d ‘ « exécution publique” au sens de la Loi sur le droit d’auteur., En général, la loi stipule qu’une « représentation publique” signifie une représentation publique dans un lieu ouvert ou n’importe où où un nombre important de personnes en dehors d’un cercle normal de famille et d’amis se sont réunies. L’utilisation d’une chanson dans un film est considéré comme une performance publique, et donc l’usage (ou de diffusion) d’un morceau dans un restaurant. Les producteurs de films et les propriétaires de restaurants doivent obtenir une licence pour diffuser ou interpréter publiquement la chanson « Happy Birthday to You”., Vous êtes en sécurité si vous chantez cette chanson dans votre maison, ou même à votre bureau, car aucun des deux paramètres ne constituerait une « performance publique” aux fins du droit d’auteur.
Bonjour à vous Productions Inc. V. Warner / Chappell Music présente d’autres questions de droit d’auteur intéressantes et complexes que nous n’aborderons pas ici. Nous voulions juste que vous sachiez comment la Loi sur le droit d’auteur peut affecter notre vie quotidienne, et des choses auxquelles vous ne pensez généralement pas beaucoup – comme chanter « Joyeux anniversaire à vous”, peuvent en fait vous faire arrêter et réfléchir maintenant., Il faudra peut-être un certain temps avant que ce cas ne soit résolu, mais nous nous assurerons de vous mettre à jour lorsque cela se produira.
par Aaron Jagoda, associé D’été chez Dunner Law
