En la mayoría de las culturas, es costumbre expresar la gratitud de un modo u otro. El diccionario define la gratitud de la siguiente manera: es «la cualidad de ser agradecido; disposición para mostrar aprecio y devolver la bondad». Dar una respuesta sincera y agradecida a las acciones o palabras de alguien es a menudo el ‘pegamento’ que mantiene las relaciones juntas. Esto es cierto en la mayoría de las sociedades! Hacerlo en un país extranjero también muestra su respeto y aprecio por la cultura., Las palabras tienen un gran poder – ¡usen estas con sinceridad y a menudo!
Tabla de Contenidos
- 12 Maneras de decir ‘Gracias’ en árabe
- Vídeo Lección: Aprender a Decir ‘Gracias’ en 3 Minutos
- Infografía & Audio de la Lección: la Supervivencia Frases – Gracias
- Vídeo Lección: ‘Gracias’ en 31 Idiomas
- ¿Cómo ArabicPod101 Puede Ayudarle
Así que, ¿cómo se dice «Gracias» en árabe? Usted puede aprender fácilmente!, A continuación, ArabicPod101 te ofrece traducciones y pronunciación perfectas a medida que aprendes las formas más comunes en que los hablantes de árabe dicen ‘Gracias’ en varias situaciones.
1. 12 maneras de decir ‘gracias’ en árabe
1 – Gracias.
شكرا
šukran
Las palabras mágicas que puede traer una sonrisa a cualquier cara. ¡Por un día, realmente lo dirás cada vez que digas estas palabras, y mira cómo esto eleva tu espíritu también!
2-es muy amable de tu parte.
ده كرم منك.dah karam mennak.,
esta frase es apropiada cuando alguien claramente se sale de su camino para dar un buen servicio, o para ofrecerle una amabilidad.
3 – Gracias por sus amables palabras!
gracias por sus amables palabras!
šokran ʿalā kalāmak el-laṭīf!
Alguien pagó un cumplido y te hizo sentir bien? Eso es amable de él/ella, así que expresar su gratitud!
4 – Gracias por venir hoy.
Gracias inkjet hoy.
šokran ʾennak gīt el-nahārdah.,
Esta frase de bienvenida debería ser parte de tu arsenal si estás llevando a cabo reuniones más formales con hablantes de árabe. Si estás organizando una fiesta, ¡esta también es una buena frase cuando saludas a tus invitados Árabes!
5-Gracias por su consideración.
أشكرك على اهتمامك.
ʾaškorak ʿalā ehtemāmak.
Esta es una forma más formal, casi solemne de agradecer a alguien por su consideración y sensibilidad hacia usted., También es adecuado para usar cuando un hablante nativo tiene que considerar algo que envías, como una solicitud de empleo, un proyecto o una propuesta. Usted les está agradeciendo, en esencia, por el tiempo y el esfuerzo que están a punto de, o han gastado en su presentación.
6 – muchas Gracias!
شكرا جزيلا!
šokran gazīlan!
Esto significa lo mismo que ‘Gracias’, pero con energía y entusiasmo añadido! Significa casi lo mismo que «muchas gracias» en árabe. Utilice esto en un entorno informal con sus amigos árabes o profesores.,
7 – los profesores como tú no son fáciles de encontrar.
no es fácil conocer profesores como tú.
meš men el-sahl nelāʾī modarresīn zayyak.
Algunas frases son elogios, que expresan gratitud por inferencia. Este es uno de ellos. Si estás particularmente impresionado con tu profesor de ArabicPod101, ¡esta es una frase excelente para memorizar!
8 – Gracias por pasar tiempo con nosotros.
Gracias por pasar un buen rato.šokranennennokomaaḍḍeītū Watt maāānā.,
cualquier anfitrión en una reunión con hablantes de árabe, como una reunión o una fiesta, debe tener esto en su haber! Úsalo cuando te despidas o estés ocupado cerrando una reunión. También podría ser otra forma encantadora de agradecer a tu profesora de árabe por su tiempo.
9 – Gracias por ser paciente y ayudarme a mejorar.
شكرا إنك صبرت عليا و ساعدتني أتحسن.
šokran ʾennak ṣebert ʿalayyā nos sāʿedtenī ʾatḥassen.,
Esta frase es otra forma segura de derretir el corazón de cualquier profesor de árabe formal o informal! Enseñar no es fácil, y a menudo se requiere mucha paciencia del maestro. ¡Agradécele por ello! También es una buena frase para usar si trabajas en un país de habla árabe y quieres agradecer a tu entrenador o empleador. Usted irá un largo camino hacia hacerse un empleado popular-la gratitud es el rasgo más atractivo en cualquier persona!
10 – ¡eres el mejor profesor de la historia!
انت أحسن مدرس في الدنيا!
enta ʾaḥsan modarres fī el-donyā!,
Esta es también una manera entusiasta de agradecer a su profesor por medio de un cumplido. ¡Podría alegrarles el día!
11 – Gracias por el regalo.
شكرا على .هدية.
šokran ʿalā el-hedeyyah.
Esta es una buena frase para recordar cuando eres el afortunado destinatario de un regalo. Muestra tu respeto y gratitud con estas palabras.
12 – he aprendido mucho gracias a ti.
أنا اتعلمت حاجات كتير أوي بسببك.
nā etallallemt ḥāgāt ketīrawawī besababak.,
¡Qué maravilloso cumplido darle a un buen maestro! Significa que han tenido éxito en su objetivo, y estás agradecido por ello.
2. Lección de Video: Aprenda a decir ‘gracias’ en 3 Minutos
donde sea que su destino tal vez, los modales son una necesidad! Y en este sentido, Marruecos no es diferente.
1-شكرا. Shukran en árabe «Gracias» es shukran (شكرا). La palabra shukran literalmente significa «gracias.»Esto es bastante casual y se puede usar en restaurantes, tiendas y en cualquier otro lugar.
2-شكرا جزيلا., Shukran Jaziilan ahora en árabe hay una forma más formal de expresar la gratitud de uno. El equivalente de «muchas Gracias» es shukran jaziilan (شكرا جزيلا ). La primera palabra de la frase shukran (شكرا) significa «Gracias» como aprendimos anteriormente. Esto es seguido por jaziilan (جزيلا), que significa «mucho. Por lo tanto, ambas palabras juntas Shukran jaziilan (شكرا جزيلا ) significan «muchas gracias.»Esta frase es bastante formal y generalmente se usa para escribir notas de «Gracias», o agradecer a alguien cuando lo invitan a su casa para el almuerzo o la cena, así como en contextos comerciales y otras situaciones formales.,
3 – بارك .لهه فيك. Baaraka Allahu Fiik
para ocasiones muy especiales cuando alguien va más allá de la llamada de ser amable, cuando alguien es extremadamente generoso, o para cualquier otro momento que esté extremadamente agradecido, puede usar la siguiente frase para expresar gratitud extrema: baaraka allahu fiik (بارك fiلهه فيك ) Y esto puede significar algo como «muchas gracias», aunque el significado literal es bastante diferente. La primera palabra baaraka (بارك) significa » bendecir.»Esto es seguido por allahu (allلهه), que es «Dios» en árabe., La última palabra en esta frase es fiik (فيك) que significa «en ti». Las tres palabras juntas baaraka allahu fiik literalmente significan «Dios te bendiga», que en muchas situaciones se puede usar para decir » Muchas gracias.»
cultural Insights
Consejo rápido 1
en los casos en que los marroquíes quieren expresar su gratitud extrema, generalmente colocan su mano derecha sobre su pecho mientras dicen gracias. Este gesto indica que realmente viene del corazón. No es obligatorio, y no pienses en ello si no sale naturalmente, pero si ves a la gente haciéndolo, eso es lo que significa.,
Consejo rápido 2
dado que este es su primer encuentro con el árabe, aquí hay una información rápida sobre este rico idioma y sobre qué más se habla en Marruecos. El árabe clásico es el idioma oficial de Marruecos, pero el dialecto árabe distintivo del país (también llamado árabe marroquí) es el más hablado en Marruecos. In addition, about 10 million Moroccans, mostly in rural areas, speak Berber either as a first language or bilingually with the spoken Arabic dialect., El francés, que sigue siendo la tercera lengua no oficial de Marruecos, se enseña universalmente y todavía sirve como lengua primaria de Marruecos de Comercio, Ciencia y economía; también es ampliamente utilizado en la educación y el Gobierno. Muchos Marroquíes en la parte norte del país hablan árabe. El inglés, aunque todavía está muy por detrás del francés y el árabe en términos de número de hablantes, se está convirtiendo rápidamente en la lengua extranjera preferida entre los jóvenes educados.
En la carrera a un país de habla árabe? Espera! ¡No puedes ir sin algunas frases básicas en tu cinturón!, ¡Especialmente si se dirige a conocer a su posible empleador! Ya sea en persona o en línea, saber cómo decir ‘gracias’ en el idioma árabe solo mejorará su impresión de usted! ArabicPod101 le ahorra tiempo con esta breve lección que, sin embargo, tiene un impacto. ¡Aprende a decir «gracias» en árabe en poco tiempo!
3. Lección de Audio: frases de supervivencia-gracias
tal vez usted piensa que no es importante que usted no sabe lo que ‘gracias’ es en árabe, o que es un idioma demasiado difícil de aprender., Sin embargo, como viajero o Visitante, se sorprenderá de lo lejos que puede ir utilizando un poco de árabe en el país de habla árabe!
Haga clic aquí para escuchar la lección de Audio gratis!
en ArabicPod101, te ofrecemos algunas formas de decir ‘gracias’ en árabe que no tienes excusa para no saber, ya que son tan simples y fáciles de aprender. La lección está orientada a ayudar a su ‘supervivencia’ en situaciones formales e informales en el país de habla árabe, así que no espere! Usted nunca tendrá que google ‘¿Cómo se dice gracias en árabe’ de nuevo…!
4., ‘Gracias’ en 31 idiomas
para el viajero global con prisa, aquí hay 31 maneras de decir ‘gracias’! Estas son las primeras palabras que necesitas aprender en cualquier idioma extranjero – es seguro que suavizar su camino con hablantes nativos al mostrar su gratitud por los servicios prestados, y su respeto por su cultura! Aprenda y sepa cómo decir correctamente ‘Gracias’ en 31 idiomas diferentes en este breve video.
5. ¿Por qué ArabicPod101 sería la opción perfecta para aprender árabe?
sin embargo, no es necesario detenerse en ‘Gracias’ en árabe – ¿por qué no aprender a hablar el idioma?!, No tienes absolutamente nada que perder. La investigación ha demostrado que aprender un nuevo idioma aumenta la inteligencia y combate el envejecimiento cerebral. Además, la capacidad de comunicarse con hablantes nativos en su propio idioma es una forma instantánea de hacer amigos y ganar respeto. O imagina que sabes cómo escribir ‘gracias’ a ese amigo árabe especial después de una cita he él / ella estará tan impresionado!,
ArabicPod101 tiene lecciones especiales, herramientas y recursos para enseñarte a decir gracias y otras frases clave
con más de una década de experiencia a nuestras espaldas, hemos enseñado a miles de usuarios satisfechos a hablar idiomas extranjeros. ¿Cómo hacemos esto? ¡Primero, quitamos el dolor del aprendizaje! En ArabicPod101, los estudiantes reciben asistencia a medida que dominan el vocabulario, la pronunciación y la conversación a través de métodos de aprendizaje en línea divertidos y de última generación., Una biblioteca repleta de recursos de aprendizaje le permite aprender a su propio ritmo y en su propio espacio! Los recursos incluyen miles de grabaciones de video y audio, lecciones en PDF descargables y muchas aplicaciones de aprendizaje para sus dispositivos móviles. Cada mes, agregamos beneficios con bonos y regalos gratuitos para mejorar su experiencia.
nos adaptamos a todos los niveles y tipos de estudiantes, desde principiante absoluto hasta avanzado, y ArabicPod101 es gratis para que cualquiera se registre., Sin embargo, puede optar por acelerar su fluidez con la personalización de las lecciones y el aumento del aprendizaje y la práctica interactivos. Actualice a Premium o Premium PLUS para mejorar su experiencia y acelerar en gran medida su aprendizaje. Con este tipo de asistencia, y el esfuerzo placentero de su parte, usted hablará árabe en un período Muy corto de tiempo!
Haga clic aquí para visitar ArabicPod101!
lo Mejor de todo es que nunca estás solo! Creemos que la práctica es el santo grial de aprender cualquier idioma nuevo, y preparamos nuestros cursos para garantizar mucho de él., Inscríbase con nosotros y obtendrá acceso inmediato a nuestro animado foro donde nos reunimos y saludamos, y discutimos sus preguntas candentes. Nuestros profesores certificados son amables y serviciales, y es muy probable que practiques tu primer ‘ gracias!’en árabe sobre él / ella,y en serio! Date prisa, y regístrate ahora-nos lo agradecerás.
