Spanglish (2004)

«El Norte» de Gregory Nava fue un viaje memorable a la experiencia Latina en el país blanco rico. Esa obra maestra tuvo una escena desgarradora entre la sirvienta Latina y una lavadora. «Spanglish» simplemente insinúa un momento similar entre la sirvienta Latina y una máquina de café. La «mera insinuación» está en el corazón de esta dolorosa comedia de modales. Este es el viaje de un observador, no de alguien que realmente lo vivió. Como consecuencia, trata a los suyos con una mano de hierro y a los demás con un punto de vista romántico, heroico y de cuento de hadas., Dejando de lado la gravedad potencial de la historia, la película es una fantasía conmovedora y de entretenimiento en la tierra de la opulencia y la culpa. Las fronteras aquí no son geográficas sino personales, los alienígenas son los nativos. Se vuelven ilegales en su propia existencia y pisan sus propias vidas sin darse cuenta, tratando de preocuparse, tratando de ser lo mejor que puedan ser, pero sin puntos de referencia o suficiente sustancia para que sus actos tengan algún tipo de significado real. Tea Leoni da una actuación de tal intrepidez que a veces sientes que puede saltar de la pantalla., Cloris Leachman es grande como una mujer sabia alcohólica que no quiere ser juzgada. Paz Vega representa a la heroína Latina ideal en la historia de un rico estadounidense. Ella es hermosa y poderosa y completamente improbable. Adam Sandler es Adam Sandler y parece estar pasivamente entre el mundo más rubio que rubio de su esposa y el mundo exótico de la belleza de su criada. Me gustaría saber qué pasó con Paz y su hija después de dejar atrás las oportunidades de ser o convertirse en como todos los demás en el país blanco rico de hacer creer, o es demasiado pedir.