Winnie Madikizela-Mandela obituary (Română)

rareori poate exista cineva care a fost chemat la măreție și totuși nu a reușit să cheme la fel de decisiv ca Winnie Madikizela-Mandela, care a murit la vârsta de 81 de ani după o lungă boală. În Harlem au numit-o” regina Africii”, în Africa de Sud”Mama națiunii”. În cele din urmă ea a fost nici, reputația ei irevocabil împotmolit în crimă și fraudă.,partea principală a poveștii ei s-a desfășurat pe parcursul a aproape patru decenii de căsătorie cu Nelson Mandela, în timpul căreia a fost închis împreună cu alți lideri ai Congresului Național African. Ea a rămas activă în lupta pentru libertate, deși a fost supusă persecuției și perioadelor mai scurte de închisoare. Când Nelson a fost eliberat în 1990, ea a fost alături de el, dar acțiunile ei înainte de atunci și incapacitatea ei de a stabili un rol politic solid după alegerea sa ca președinte în 1994 au lăsat-o o figură marginalizată, în ciuda urmărilor sale personale.,

Născut în faimoasa rebel districtul Pondoland în Eastern Cape, Nomzamo Winifred Zanyiwe Madikizela a fost unul din cei nouă copii – șase fiice – de doi profesori și devotat Metodiști, Columbus Madikizela și soția sa, Gertrude.biograful lui Winnie Emma Gilbey (The Lady: Life and Times of Winnie Mandela, 1993) înregistrează că a fost rebelă de la o vârstă fragedă. Prin strămoși și împrejurări era un amestec exploziv., Mama ei, care avea părul roșu, ochii albaștri și „pielea foarte palidă”, pare să fi fost de rasă mixtă și a suferit pentru ea în mâinile soacrei sale, care a chinuit-o pe Gertrude ca mlungu, o persoană albă.descris ca un tomboy, Winnie a fost, se pare, ceva mai mult decât atât. Prenumele ei, Nomzamo, se traduce ca „ea care trebuie să îndure încercări” – care, deși era adevărat pentru viața ei ulterioară, se poate spune că s-a aplicat celor care au trebuit să sufere comportamentul ei timpuriu., Într-o relatare oribilă a unei lupte din copilărie, ale cărei detalii sunt atribuite membrilor familiei, Gilbey povestește cum, „nu se mai mulțumește să se bazeze pe pumni, picioare sau chiar bastoane, Winnie a modelat în secret o armă vicioasă luând o tablă și conducând un cui prin partea de jos a acesteia.când se lupta, Winnie a scos cositorul și a lovit-o pe sora ei în gură, rupându-și buza cu unghia și rupându-se în carnea gurii. Rana a sângerat copios și a avut nevoie de cusături., Gertrude a dat bătaie Winnie, într-una din run-in-uri lor finale, afectate Winnie pentru tot restul vieții ei.”

În ciuda bătăii, Winnie pare să fi îngrijit o afecțiune considerabilă pentru mama ei și a fost devastată de moartea ei – posibil de tuberculoză – așa cum a fost anterior prin moartea surorii ei mai mari. Moartea lor, când ea avea aproximativ 10 ani, pare să-i fi zdruncinat credința într-un dumnezeu creștin. Dar au adus-o și mai aproape de tatăl ei, o figură îndepărtată în copilărie. A început să-i încurajeze lectura, pentru care a dezvoltat un apetit vorace.,familia Madikizela nu era săracă, cel puțin după standardele locale, dar pentru majoritatea familiilor din zonele rurale din Africa de Sud viața era o luptă, iar Winnie, se părea, nu a reușit să-și aprecieze norocul relativ bun. Ca un contrast cu partea mai violentă a naturii ei, Gilbey descrie un incident când Winnie a aflat de o fată locală care stătea departe de școală pentru că nu avea haine potrivite pentru a purta. Winnie ia dat imediat una dintre rochiile ei., „Columb era atât de mândru de actul de altruism al fiicei sale, încât, când a aflat ce făcuse și de ce, s – a grăbit să cumpere încă două rochii-una pentru fată și una pentru Winnie”.

a fost o parte a personajului ei care a dus-o de la școală la Asistență Socială și s-a înscris la școala de Asistență Socială Jan Hofmeyr din Johannesburg în 1953. Înflorind într-o mare frumusețe la începutul anilor 20, ea a fost curtată de figuri precum Kaiserul Princiar Matanzima, o rudă a lui Nelson Mandela, care mai târziu a fost insultată ca lider Bantustan și o „vânzare” în lupta de eliberare.,descris de Gilbey ca un „asistent social remarcabil de eficient și dedicat”, Winnie a fost îngrozită să audă de la Pondoland că, în conformitate cu tradiția tribală, tatăl ei intenționa să o dea în căsătorie cu fiul unui șef local. Întâmplător, a existat un bărbat în Johannesburg care se confrunta cu o căsătorie aranjată similară în Transkei. Nu a fost cumva o inevitabilitate despre Winnie și Nelson întâlnire, punerea în mișcare una dintre cele mai mari și totuși tragice povești de dragoste din istorie.

s-au întâlnit la o delicatesă., Prin această etapă Winnie sa întâlnit și a devenit un prieten de Adelaide Tsukudu, apoi logodnica și mai târziu soția lui Oliver Tambo. Cei trei conduceau prin Soweto când s-au oprit să mănânce ceva. Tambo la văzut pe Nelson în deli și la prezentat lui Winnie. La scurt timp după aceea, Nelson a sunat-o și a invitat-o în oraș.”am fost, desigur, pietrificat”, și-a amintit Winnie. „Era mult mai în vârstă decât mine și era patron al școlii mele de asistență socială. Nu l-am văzut niciodată, era doar un nume pe antet; era prea important pentru noi studenții să-l cunoaștem.,”Winnie avea 23 de ani, Nelson aproape 40. Din toate punctele de vedere erau îndrăgostiți cu pasiune.s-au căsătorit în iunie 1958, în Pondoland, Nelson plătind lobola (prețul miresei) în tradiția Africană. Au trebuit să renunțe la planurile pentru o ceremonie reciprocă la casa lui Mandela din Transkei, deoarece a trebuit să se întoarcă la Johannesburg, unde a fost unul dintre acuzați în așa-numitul Proces de trădare. Winnie a luat faimos nivelul superior al tortului de nuntă înapoi la Johannesburg, intenționând să fie mâncat atunci când au avut șansa să-i viziteze socrii împreună. Ei nu au fost niciodată să mănânce bucata de tort.,care se încadrează rapid gravidă, Winnie sa aruncat în activitatea politică. Arestată în timp ce lua parte la o demonstrație împotriva legii, aproape că și-a pierdut primul copil în închisoare, hemoragând grav. Eliberată după două săptămâni, a descoperit că a fost concediată de Spitalul Soweto unde a lucrat.

ea a suferit o altă lovitură atunci când tatăl ei a acceptat o poziție în „cabinetul” Transkei, ca ministru al Agriculturii și Pădurilor. El a fost perceput ca fiind vândut în sistemul” bantustan ” al patriei negre și atât de convingător în apartheid., Winnie a cerut să demisioneze, dar a refuzat. Au existat mai multe atacuri asupra casei sale, care a fost în cele din urmă arsă, iar bunica lui Winnie a fost agresată.în 1961, după prăbușirea procesului de trădare, Mandela a intrat în subteran și a fost capturat în anul următor. În 1964, la încheierea procesului Rivonia, el și alți șapte lideri ANC au fost condamnați la închisoare pe viață. Sentințele l-au lăsat pe Winnie practic singura față cunoscută a ANC în afara închisorii. Avea dificultăți în îndeplinirea rolului.,

Winnie a fost personal mai militant decât ANC. O poziție politică a fost mai aproape de „Africanist” tradiții de Robert Sobukwe și Pan Africanist Congres. La fel de combativ ca întotdeauna, ea a avut mai multe altercații fizice cu ramura de securitate. De asemenea, era singură și scandalul a început repede să se atașeze de numele ei. Ea a fost citată într-o acțiune de divorț ca iubită a unui tânăr jurnalist negru; un fotograf de sex masculin a fost găsit ascuns sub patul ei în timpul unui raid al Poliției; și s-a implicat cu un tânăr care lucra la Serviciul de informații din SUA.,Winnie a suferit prima ei vrajă majoră de închisoare în mai 1969, fiind arestată, presupus pentru agitație politică, dar mai probabil pentru că a fost pur și simplu soția lui Nelson Mandela. Tratamentul ei de către poliție a fost îngrozitor. Ținută timp de 17 luni, cea mai mare parte în izolare, ea a fost interogată și ținută trează timp de până la cinci zile la un moment dat. Leșinând, halucinând și trecând sânge în urină, a aterizat în spitalul închisorii suferind de malnutriție., Ea a recunoscut efectul brutalizant pe care l-a avut experiența asupra ei, spunându-i unui intervievator de televiziune mulți ani mai târziu: „știam ce înseamnă să urăști.Gilbey spune că Winnie a suferit de asemenea de paranoia ca urmare a experienței sale în închisoare, considerând critica drept „trădare personală”, iar criticii ei drept „trădători, spioni, informatori și trădători”. La procesul din 1970 Al așa-numiților „22 de deținuți”, acuzatul purta numere de carton pe coarde în jurul gâtului., Atunci când un procuror Afrikaner complace și arogant a crescut și a adresat Winnie de numărul ei, ea a replicat că ea nu a fost un număr, că numele ei a fost Winnie Mandela, și ea ar trebui să fie abordate ca atare. A fost o manifestare a puterii spirituale în adversitate pe care observatorii nu au uitat-o niciodată. Toți deținuții au fost eliberați în cele din urmă, acuzațiile împotriva lor fiind respinse.în 1977 statul a supus-o exilului intern, alungând-o într-o colibă din orașul Brandfort, în Statul Liber portocaliu, la mai mult de patru ore de mers cu mașina de casa ei din Soweto., Povestea anilor ei Brandfort a fost una de greutăți, suferință, singurătate și curaj. Poliția a ținut-o sub supraveghere intensă și deschisă într-o măsură care a sugerat că persecuția, nu supravegherea, era intenția.

Îngrijorat de impactul pe fiica ei mai mica, Zinzi, pe atunci în vârstă de 16 ani, și pe care ea a depins de companie, dar care părea să fie aproape de o cădere nervoasă, Winnie cu curaj a trimis fata să stea cu un prieten, Helen Joseph, în Johannesburg., Fiica ei mai mare, Zeni (Zenani), s-a căsătorit în familia regală Swaziland, așa că Winnie se lăsa singură, dar pentru poliția care se uită mereu.în același timp, calvarul Brandfort părea să o poarte în jos și au existat rapoarte că bea foarte mult acolo. Au existat, de asemenea, o serie de incidente violente în care ar fi fost implicată, inclusiv un atac asupra unui copil de nouă ani pentru care a fost urmărită penal, dar achitată.,în 1985, pe fondul speculațiilor despre eliberarea soțului ei, ordinul ei de interzicere a fost relaxat și a putut să se întoarcă la Soweto. La scurt timp după aceea ea a ținut un discurs belicos, faimoasa declarând că „cu cutiile noastre de chibrituri și coliere vom elibera această țară”, cu referire la hidoase modul în care rezidenții township tratate cu suspiciune de colaboratori prin arderea lor în viață, folosind o anvelopă și benzină. Discursul a fost să o bântuie: ani mai târziu, ea ar găsi încă ea însăși fiind contestată de mass-media cu privire la aceasta.,

dar după eliberarea lui Nelson a fost să apară că, în timpul unei ședințe de închisoare la momentul în care a aprobat comentariul ei. Winnie, care se presupune că și-a amintit de aprobarea soțului ei, nu a încercat să o facă publică, deși, cu reputația sa practic incontestabilă, ar fi luat o mare parte din căldura de pe ea.în 1989 reputația lui Winnie a fost deteriorată dincolo de răscumpărare, chiar și în ciuda mijlocirii Lui Nelson, când scandalul Stompie Moeketsi a izbucnit., Pe 27 ianuarie, vestea dispariției lui Stompie și a revoltei din Soweto care o înconjoară au izbucnit în The Guardian din Londra și The Weekly Mail din Johannesburg. Câteva ore mai târziu, doi tineri au intrat în operația doctorului Baker Abu Asvat și l-au împușcat mortal.

Ca faptele au început să apară cu privire Stompie dispariția și moartea și Asvat uciderea lui, suspiciunea de Winnie implicarea în ambele călit într-o incriminare., Stompie, s-a întâmplat, a fost suspectată de a fi informator al Poliției și a fost bătută rău de membrii Clubului de fotbal Mandela United, care a acționat ca bodyguard personal, cu Winnie fie participând, fie cel puțin având cunoștințe despre asta. Realizând băiatul a fost în extremis, ea a chemat în Asvat, care l-au găsit fie pe moarte, sau mort. Acest lucru a făcut Asvat un potențial martor într-un caz de capital împotriva Winnie. A doua zi era mort.ceea ce a devenit evident în retrospectivă este că cele două crime nu au avut loc în mod izolat, ci au deschis mai degrabă o cutie nocivă de viermi., Poate că este suficient să spunem că, după moartea ei, reputația lui Winnie va suferi la fel de mult din umbra băiatului de 14 ani ucis, așa cum a făcut-o în timpul vieții sale. Relevanța uciderii lui Asvat, martor la moartea băiatului, constă în faptul că în acele zile ucigașii erau încă spânzurați. Posibilitatea era ca Asvat alive să fi însemnat Winnie dead – o icoană a luptei de eliberare pe schelă. Repercusiunile potențiale au fost de neimaginat.dar timpul era de partea lui Winnie., Era din ce în ce mai evident că eliberarea lui Mandela era iminentă, în special după accidentul vascular cerebral al Președintelui PW Botha și succesiunea reformistului FW De Klerk. Chiar mai importante probleme au fost la îndemână decât două crime township, în special după acel moment glorios duminică 11 februarie 1990, când Winnie și Nelson a mers mână în mână prin porțile închisorii Victor Verster.a fost un moment de triumf pentru Winnie și a avut cel puțin un gust de putere în acele zile de început ale libertății soțului ei., Ea a avut, de asemenea, un gust de putere de stat atunci când Mandela și ANC, argumentând că ea a fost prea popular un membru al Organizației pentru a fi ignorate, numit ministru adjunct al artelor, culturii, științei și tehnologiei în Africa de Sud primul guvern regula majoritate. A durat 11 luni înainte ca Nelson să o concedieze pentru călătorii neautorizate în străinătate, pe fondul acuzațiilor generale de fraudă. În ciuda faptului că s-a comportat ca și cum ar fi fost mai presus de legea care o tratase atât de rău atât de mult timp, a reușit să evite închisoarea.,

părea să existe un mecanism de autodistrugere la locul de muncă în ea și triumful ei post-1990 nu a fost să dureze mult timp. După ce dezvăluirile despre mai multe afaceri i-au afectat în continuare reputația, ea a fost în cele din urmă judecată în cazul Stompie în 1991, anul în care a fost aleasă în executivul Național al ANC. Ea a fost acuzată inițial de crimă, asalt și răpire, dar după ce acuzația de crimă a fost abandonată, a fost condamnată pentru celelalte două acuzații și condamnată la șase ani., În apel, acuzația de asalt a fost respinsă și a fost amendată cu R15.000 pentru acuzația de răpire în 1992,când a demisionat din toate posturile ANC, inclusiv din scaunul parlamentar.

ea a revenit în 1993, când a fost aleasă președinte al Ligii femeilor ANC, preluând postul de scurtă durată. În 1996 Nelson a obținut un divorț de la ea și s-a căsătorit cu Graça Machel în 1998. Dar ea s-a agățat de legătura cu eroul Suprem al Națiunii și de numele său, restabilind un fel de apropiere cu puțin timp înainte de moartea sa și a fost prezentă la înmormântarea sa alături de Machel.,între timp, ea a fost realeasă în conducerea Ligii femeilor, pe care a păstrat-o până în 2003, când a fost din nou acuzată de fraudă, de data aceasta de un fond funerar. Având o pedeapsă cu suspendare de trei ani și jumătate, ea a câștigat încă o dată apelul. Din nou, ea a revenit, revenind la executivul național ANC pe puterea de a topping sondaj de partid în 2007.este posibil ca reputația ei să fi fost grav afectată de mai multe ori, dar popularitatea ei în rândul majorității africane a rămas în mod clar largă și profundă. Era irepresibilă; alegătorii o considerau indispensabilă., Ea a fost reales în Parlament doi ani mai târziu, după ce a crescut aproape de partea de sus a listei de candidați ANC condus de Jacob Zuma.în 2008 a preluat cauza imigranților care au fost atacați în revolte răspândite din cauza șomajului și a deprivării sociale. Ea și-a cerut scuze public, împotriva xenofobiei și a atacat guvernul ANC pentru eșecurile politicii sale de locuințe.când Nelson Mandela a murit la sfârșitul anului 2013, s-a implicat în dispute nesimțite și amare care implicau cele două fiice ale lor și alte rude asupra averii și moștenirilor sale., Ea a mers în instanță în 2014 pentru a revendica Casa Mandela din capul de Est, pe motiv că căsătoria lor obișnuită sau tribală nu a fost niciodată dizolvată, spre deosebire de cea civilă care sa încheiat în 1996. Cazul a fost respins în 2016, iar sănătatea ei a intrat în declin la începutul acestui an.ea este supraviețuită de fiicele ei.,

• Nomzamo Winifred Zanyiwe Madikizela-Mandela, militant politic, născut la 26 septembrie 1936; a murit la 2 aprilie 2018

• David Beresford a murit în 2016

  • Partajare pe Facebook
  • Partajare pe Twitter
  • trimiteți prin e-Mail
  • Partajare pe LinkedIn
  • Partajare pe Pinterest
  • Share on WhatsApp
  • Accesul pe Messenger

Author: admin

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *