Pe Vântul Divin: Japonia's Piloții Kamikaze din al doilea Război Mondial de către Autor Saul, David, Dr.

Locotenentul de Zbor Haruo Araki i-a tremurat mâna ca el a compus o ultima scrisoare către soția sa, de doar o lună:

Shigeko,

Esti bine? A trecut o lună de la acea zi. Visul fericit s-a terminat. Mâine îmi voi arunca avionul într-o navă inamică. Voi traversa râul în cealaltă lume, luând niște Yankei cu mine. Când mă uit înapoi, văd că am fost foarte rece cu inima la tine. După ce am fost crud cu tine, am folosit pentru a regreta. Te rog să mă ierți.,

când mă gândesc la viitorul tău și la viața lungă care urmează, îmi rupe inima. Vă rugăm să rămâneți neclintiți și să trăiți fericiți. După moartea mea, te rog să ai grijă de tatăl meu pentru mine.eu, care am trăit pentru principiile veșnice ale dreptății, voi proteja pentru totdeauna această națiune de dușmanii care ne înconjoară.

comandantul unității aeriene Eternity

Haruo Araki

scrisoarea a fost scrisă la Baza Aeriană Chiran, Kyushu, în seara zilei de 10 Mai 1945., Haruo a scris deja o notă tatălui său, menționând că a zburat peste casa familiei la sfârșitul lunii aprilie, înconjurând de multe ori în speranța că tatăl său l-ar putea vedea. Dar el nu a privit în sus de la munca sa în domeniile. „Tată”, a scris Haruo, ” nu am putut să vă atrag atenția.”După ce a sigilat ambele scrisori, Haruo le-a înmânat unui jurnalist în vizită care promisese să le livreze personal.

piloții Kamikaze din cel de-al 72 Shinbu Escadron pe 26 Mai, în 1945, cu o zi înainte de lansarea de atacuri de pe Okinawa.,

în dimineața următoare, jurnalistul a luat câteva fotografii de pilot înainte de a pleca în misiune. Unul a fost cu cei doi lideri de grup: toți trei aveau 21 de ani și absolviseră Academia Militară în clasa a 57-a. Un altul a arătat Haruo dând adresa finală colegilor săi kamikazes (numit după „vântul divin” care a distrus flota mongolă în secolul al XIII-lea, salvând astfel Japonia de la invazie.) Zâmbea, ” conștient de aparatul de fotografiat.”Pe frunte purta o bandă albă cu emblema soarelui în creștere din Japonia., Elevii de la școala de fete din apropierea bazei „și-au tăiat degetele și au umplut soarele roșu cu propriul sânge.”Copii ale acestor fotografii au fost date mai târziu soției lui Haruo.în cele din urmă, la ora 6 A.M., Haruo a decolat cu avionul principal, unul dintre cele 150 de aeronave pentru a lua parte la al șaselea atac kamikaze în masă împotriva navelor aliate de lângă Okinawa, în perioada 10-11 mai. Soarta lui Haruo este necunoscută., Este posibil, totuși, că avionul său a fost unul din cei doi care a lovit Vice-Amiralul Mitscher pilot portavion USS Bunker Hill, pe 11 Mai, provocând ample incendii și uciderea 396 oameni (inclusiv paisprezece dintre Mitscher personal, cel mai mult pentru inhalare de fum) și rănind 264, cele mai grave pierderi de la USS Franklin. Deși încă pe linia de plutire, USS Bunker Hill a fost în afara acțiunii pentru restul războiului, forțându-l pe Mitscher să-și transfere steagul către USS Enterprise.,

USS Bunker Hill în flăcări după ce a fost lovit de Kamikaze pe 11 Mai, 1945. Haruo a fost unul dintre cei peste 2.000 de militari japonezi care au pierit în atacurile kamikaze în timpul bătăliei de trei luni pentru insula Okinawa, situată la doar 400 de mile sud de Japonia continentală, care a durat între 1 aprilie și 22 iunie 1945., Ei au fost în centrul unei strategii disperate și prost gândite de către Cartierul General Imperial din Tokyo-cunoscut sub numele de Operațiunea Ten—Go-pentru a învinge următoarea fază a avansului American în Pacific. „Am crezut cu tărie”, a scris șeful de operațiuni al Marinei, ” că Okinawa singur a fost terenul de luptă decisiv unde am putea inversa situația de război.”Planul era să scufunde atât de multe nave americane încât Flota a cincea americană se va retrage, abandonându-și trupele pe Okinawa, care ar putea fi apoi șterse de Marea garnizoană Japoneză., A eșuat, deși diferite forme de atac kamikaze—inclusiv avioane, rachete cu echipaj uman și torpile umane—au scufundat 36 de nave americane și au avariat alte 368, provocând 10.000 de victime (jumătate dintre ele fiind ucise.pentru aliați, cufundați în tradiția iudeo-creștină a sfințeniei vieții, aparenta disponibilitate a militarilor japonezi ca Araki de a efectua atacuri sinucigașe a fost profund șocantă. Dar apoi, după cum subliniază savanții kamikaze, cuvântul sinucidere în japoneză nu are întotdeauna aceeași „conotație imorală” pe care o are în limba engleză., Două versiuni—jiketsu (autodeterminare) și jisai (auto-judecată)-„sugerează un act onorabil sau lăudabil făcut în interes public.”Nu există, în plus, nici un tabu etic sau religios cu privire la sinucidere în religia tradițională a shintoismului din Japonia. În schimb, codul japonez samurai războinic bushido – puternic influențat de Shintoism, precum și budismul și chiar confucianismul—venerat sacrificiu de sine și luptă până la capăt amar pentru împărat și țară.predarea, pe de altă parte, a fost văzută ca dezonorantă, de aici disprețul pe care japonezii l-au simțit pentru prizonierii de război., Soldații japonezi credeau că atunci când vor cădea pe câmpul de luptă vor deveni kami, sau zei, și se vor alătura spiritelor națiunii la altarul Shinto al lui Yasukuni din Tokyo. De aici și rămas bun tipic de la membrii Corpului special de atac Shimpū (vânt divin): „te voi întâlni la Altarul Yasukuni!”

Japoneze fete de liceu val de rămas bun la plecare piloți Kamikaze. Fotografie de Hayakawa de la Wikimedia Commons.,

La timp, Locotenentul Araki soția lui Shigeko—care a fost transportă copilul lor—a fost mândră de soțul ei sacrificiu. „Am crezut că este firesc ca Haruo să moară”, a scris ea mai târziu. „Ar fi fost rușinos pentru el să continue să trăiască.”Ea însăși fusese instruită la fabrica unde lucra pentru a folosi sulițe ascuțite de bambus pentru invadarea soldaților inamici și nu ar fi avut nicio remușcare cu privire la uciderea inamicului. „A fost pentru Japonia”, a explicat ea mai târziu, ” a fost pentru a păstra și proteja țara., Îi trimiteam pe cei dragi să moară… măcar atât puteam face pe frontul de acasă.”Preocuparea ei principală a fost că sacrificiul său nu a fost în zadar și că a reușit să scufunde o navă: „altfel”, a scris ea, „el încă se află în fundul mării reci din Okinawan pentru nimic.”

Author: admin

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *