Autor: Lesley Lanir
din Cauza teoriile sale cu privire la structura limbii, lingvistul Elvețian Ferdinand de Saussure (1857-1913) este adesea cunoscut ca fondator al lingvisticii moderne.,pentru a înțelege teoriile lingvistice ale lui Saussure, trebuie să poți înțelege elementele de bază ale terminologiei sale psiho-lingvistice și explicația sa despre natura unităților lingvistice.înțelegerea conceptelor de bază ale teoriei sale lingvistice nu este esențială doar pentru studenții lingvistici, ci pentru oricine studiază semiotica sau pentru utilizarea diferitelor tipuri de semne pentru a comunica. Semiotica este, de asemenea, un element de bază în studiile de teorie a filmului.,
în cursul de Lingvistică generală al lui Saussure, o carte care rezumă prelegerile sale la Universitatea din Geneva din 1906 până în 1911, el a explicat relația dintre vorbire și evoluția limbajului, investigând limbajul ca un sistem structurat de semne.este important de menționat că Saussure a perceput o unitate lingvistică ca fiind o „entitate dublă”. Cel mai apropiat mod de a descrie acest lucru este că este compus din două elemente. El a văzut unitatea lingvistică ca o combinație de:
1. O imagine sonoră
2., Cu toate acestea, din punctul de vedere al lui Saussure, conceptele de semnificant (sunet-imagine) și semnificat (concept), de exemplu, nu sunt două entități diferite; ele sunt două moduri diferite de a privi și de a descrie limbajul. Semnificant și semnificat sunt inseparabil unul. Cu această teorie el respingea tradiția occidentală care tratează limbajul ca pe o entitate sau ca pe un instrument. Pentru el limbajul este o acțiune creativă, nu un lucru.,primul punct de înțeles este atunci când Saussure a menționat „unități lingvistice”, „imagini sonore” și „concepte”, el se referea la procesele mentale care creează aceste entități. El nu se referea la cuvintele rostite sau scrise, ci la impresiile mentale făcute asupra simțurilor noastre de un anumit lucru.”Percepția noastră, sau modul în care privim acest „lucru”, împreună cu sistemul de sunet al limbii noastre, este cea care creează unitatea lingvistică mentală din două părți pe care a denumit-o „semn”.”
Să luăm, de exemplu, conceptul de ” Google.,”Semnificantul („Google”) și semnificatul („un motor de căutare pe internet”) sunt inseparabil unul. Nu poți avea una fără cealaltă. Imaginea sonoră sau impresia din mintea noastră este a logo-ului care reprezintă Google și prin sistemul nostru lingvistic știm cum sună acea imagine mental. Știm că conceptul sau sensul asociat cu această „impresie sonoră” este că „Google” este un motor de căutare mare pe Internet., Conexiunile dintre cele două elemente se fac mental fără a rosti sau scrie cuvântul „Google”, iar cele două „părți” formate sunt unite și devin Unite ca unitate lingvistică mentală. Saussure numește această unitate lingvistică duală un semn.’
Înțelegerea Termenilor Semn, Semnificant și Semnificat
partea Saussure numește sunet-imagine’ (mental ‘semn lingvistic’ dat de „lucru”) el a numit ‘semnificant’ — acesta este sunetul Google logo-ul creează în mintea noastră. Semnificantul conectează „Google” la lumea fizică (a sunetelor).,
partea semnului Saussure numește „conceptul” sau „sensul” (impresia mentală/asocierea „lucrurilor”) pe care le-a numit, ” semnificat.”Semnificatul conectează sensul” motor de căutare ” cu lumea mentală. Ideea a ceea ce este semnificantul „Google” devine semnificată.
când cineva spune „Google”, nu este un eveniment pur fizic, nici nu este un eveniment pur mental — este altceva pe care îl numim limbaj sau lumea semiotică.,după cum explică Saussure, legătura dintre toți „semnificanții” care sunt „imagini sonore” sau „semne lingvistice” și ceea ce înseamnă — obiectul sau conceptul lor semnificat — este arbitrară. Cu alte cuvinte, nu există neapărat o legătură logică între cele două. Din nou, cuvântul „Google” exemplifică acest lucru bine.nu există nimic în cuvântul „Google” care să sugereze că este un mijloc digital de căutare a informațiilor pe Internet. Este un cuvânt inventat aleatoriu. Odată cu sosirea internetului, în anii în scădere ai Yahoo!, un nume, sau „imagine de sunet” / „semn lingvistic” a trebuit să fie creat pentru a descrie un nou motor de căutare. Cu toate acestea, acum, când vedeți „unitatea lingvistică „”Google” („semnul”), îl conectați automat la imaginea sa sonoră, semnificantul „Google” — un „semn lingvistic” care înseamnă un ” motor de căutare mare pe internet.”Cu alte cuvinte, semnificantul („Google”) și semnificatul („un motor de căutare pe internet”) sunt inseparabil unul. Nu poți avea una fără cealaltă. Și dacă am avea unul fără celălalt, nu ar mai fi limba.,
consultați site-ul meu pentru postări pe blog și resurse gratuite: întoarceți — vă dificultățile de învățare a limbilor de predare-rezolvare
