Departamentul de Sănătate (Română)

• vă Rugăm să faceți clic aici pentru informații cu privire la Căsătorie legii privind Egalitatea
• un exemplu de Căsătorie (PDF, 314KB, 1pg.). Aceste formulare trebuie completate personal.
• Căsătoria în statul New York este de asemenea disponibilă în format de document portabil (PDF, 199KB, 2PG.)

Licența de căsătorie

de unde obțineți o licență de căsătorie?un cuplu care intenționează să se căsătorească în statul New York trebuie să solicite personal o licență de căsătorie oricărui funcționar din oraș sau oraș din stat. Cererea de licență trebuie semnată de ambii solicitanți în prezența funcționarului orașului sau a orașului. Un reprezentant nu poate solicita licența în numele solicitantului. Acest lucru se aplică chiar dacă reprezentantul a primit o împuternicire.declarațiile de licență de căsătorie notariale semnate de solicitanți nu pot fi înlocuite cu aspectul lor personal.,

există o perioadă de așteptare?

Da. Deși licența de căsătorie este emisă imediat, ceremonia de căsătorie nu poate avea loc în termen de 24 de ore de la momentul exact în care a fost eliberată licența.

perioada de așteptare de 24 de ore poate fi renunțată de un judecător sau de justiția Curții Supreme a statului New York sau de judecătorul Județean al județului în care locuiește oricare dintre părțile care urmează să se căsătorească sau, dacă o astfel de parte are cel puțin șaptesprezece ani, judecătorul Curții de familie a județului respectiv.

cât timp este valabilă licența?,

o licență de căsătorie este valabilă timp de 60 de zile calendaristice, începând cu ziua după emiterea acesteia.

cât costă licența?

dacă licența de căsătorie este emisă de un funcționar de oraș sau de oraș din statul New York, în afara orașului New York, costă 40 USD. Această taxă include eliberarea unui certificat de înregistrare a căsătoriei. Acest certificat este trimis automat de către funcționarul emitent solicitanților în termen de 15 zile calendaristice de la returnarea licenței completate de către oficiant (persoana care efectuează ceremonia de căsătorie). Acesta servește ca o notificare că o înregistrare a căsătoriei este la dosar., Cuplurile care nu primesc un certificat de înregistrare a căsătoriei în termen de patru săptămâni de la nuntă trebuie să contacteze funcționarul orașului sau al orașului care a eliberat licența.

dacă licența urmează să fie emisă de către funcționarul orașului New York, vă rugăm să contactați biroul funcționarului din New York pentru taxe și cerințe actuale. Biroul funcționarului orașului poate fi accesat la (212) NEW-YORK sau prin intermediul site-ului său web la New York City Marriage Bureau.

este necesar un examen fizic premarital?

nu este necesară examinarea premaritală sau testul de sânge pentru a obține o licență de căsătorie în statul New York.,

cine se poate căsători?

cerințe de vârstă

• Dacă oricare dintre solicitanți are vârsta sub 17 ani, nu se poate elibera o licență de căsătorie.
• Dacă oricare dintre solicitanți are vârsta de 17 ani, aceștia trebuie să prezinte consimțământul scris al ambilor părinți și o Justiție a Curții Supreme sau un judecător al Curții de familie care are jurisdicție asupra orașului sau orașului în care se face cererea.
• dacă ambii solicitanți au vârsta de 18 ani sau mai mult, nu sunt necesare consimțăminte.,
• un singur părinte poate consimți la căsătoria unui minor dacă:
  • celălalt părinte lipsește de un an înainte de aplicare;
  • părinții sunt divorțați, iar părintele consimțit a primit custodia exclusivă a copilului atunci când a fost acordat decretul de divorț;
  • celălalt părinte a fost considerat incompetent; sau celălalt părinte este decedat.
  • părinții ,tutorii sau alte persoane care consimt la căsătoria unui minor trebuie să se prezinte personal și să recunoască sau să-și execute consimțământul în fața funcționarului orașului sau a unui alt funcționar autorizat., În cazul în care declarația notarialăse face în fața unui funcționar din afara statului New York, acesta trebuie să fie însoțit de un certificat de autentificare atunci când consimțământul este depus în statul New York.

dovada vârstei și a identității

o persoană este obligată să furnizeze dovada vârstei prin transmiterea către funcționarul emitent a unui document legat de vârstă care să indice data nașterii, cum ar fi cele enumerate mai jos. Fiecare funcționar își stabilește propriile cerințe, vă rugăm să consultați Biroul de unde intenționați să achiziționați licența.,

1. certificat de naștere
2. înregistrare botez
3. înregistrare Naturalizare
4. înregistrare recensământ

o persoană trebuie să stabilească identitatea. Legate de identitatea documente:

1. permis de conducere
2. Pașaport
3. imagine ocuparea forței de Muncă ID
4. Imigrare record

Familiale Restricții

O căsătorie nu poate avea loc în Statul New York între un ascendent și descendent, frați (plin sau pe jumătate sânge), un unchi și nepot sau nepoată sau o mătușă și nepot sau nepoată, indiferent dacă sunt sau nu aceste persoane sunt legitim sau ilegitim.,

căsătorii anterioare

informații cu privire la căsătoriile anterioare trebuie să fie furnizate în cererea de licență de căsătorie. Aceasta include dacă fostul soț sau soții trăiesc și dacă solicitanții sunt divorțați și, în caz afirmativ, când, unde și împotriva cui au fost acordate divorțul sau divorțurile. O copie certificată a decretului de divorț sau a unui certificat de dizolvare a căsătoriei poate fi solicitată de funcționarul care eliberează licența de căsătorie.,

Opțiuni prenume

orice persoană are dreptul de a adopta orice nume prin care dorește să fie cunoscut pur și simplu folosind acest nume în mod consecvent și fără intenția de a înșela. Numele de familie (prenumele) unei persoane nu se schimbă automat la căsătorie și niciuna dintre părțile la căsătorie nu este obligată să-și schimbe numele de familie. Părțile la o căsătorie nu trebuie să ia același nume.,una sau ambele părți într-o căsătorie pot alege să schimbe numele de familie cu care dorește să fie cunoscut după căsătorie prin introducerea noului nume în spațiul corespunzător prevăzut pe licența de căsătorie., Noul nume trebuie să constea în una din următoarele opțiuni:

• numele de familie al celuilalt soț;
• orice fostul nume de familie a unuia dintre soți;
• un nume care combină într-un singur prenume toate sau un segment de premarriage prenumele sau orice fostul nume al fiecărui soț;
• o combinație de nume, separate prin cratimă, cu condiția ca fiecare parte de astfel de combinație de familie este premarriage nume de familie, sau orice fostul nume, de fiecare dintre soți.utilizarea acestei opțiuni va oferi o înregistrare a schimbării numelui dvs., Certificatul de căsătorie, care conține noul nume, dacă este cazul, este dovada că utilizarea noului nume sau păstrarea numelui anterior este legală. Biroul local de administrare a securității sociale trebuie contactat astfel încât înregistrările sale și cartea dvs. de identificare a securității sociale să reflecte schimbarea numelui. Nu există nicio taxă pentru acest serviciu.pentru a schimba numele de pe permisul de conducere NYS sau de identificare non-conducător auto, contactați Departamentul de autovehicule pentru informații.,indiferent dacă decideți să utilizați sau nu această opțiune în momentul cererii de licență de căsătorie, aveți în continuare dreptul de a adopta un nume diferit prin utilizare la o dată viitoare. Cu toate acestea, licența dvs. de căsătorie nu poate fi modificată pentru a înregistra un nume de familie pe care decideți să îl utilizați după căsătorie.dacă aveți de gând să utilizați numele căsătorit la locul de muncă, asigurați-vă că pentru a avea numele schimbat în înregistrările de securitate socială. În acest fel, veți obține credit pentru toate câștigurile dvs. Este ușor și este absolut gratuit. Contactați orice birou de securitate socială., Puteți găsi adresa și numărul de telefon al biroului local de securitate socială la http://www.ssa.gov. Veți avea nevoie de dovezi documentare care să arate atât numele vechi, cât și numele nou.
  

  unde poate avea loc o căsătorie?

  o licență de căsătorie din statul New York poate fi utilizată numai în statul New York. Vă rugăm să rețineți că, dacă ieșiți din statul New York pentru a vă căsători, licența de căsătorie din statul New York nu va fi depusă în statul New York.

  ce zici de ceremonie?,

  nu Există nici o anumită formă sau ceremonie necesară, cu excepția că părțile trebuie să precizeze în prezența unei autorizat oficial sau autorizat membru al clerului și cel puțin un alt martor că fiecare are alt fel de soțul său. Nu există o vârstă minimă pentru un martor. Cu toate acestea, în selectarea unui martor, alegeți cel puțin o persoană care considerați că ar fi competentă să depună mărturie într-o procedură judecătorească cu privire la ceea ce a fost martor.

  cine poate efectua o ceremonie de căsătorie?,pentru a fi valabil, o ceremonie de căsătorie trebuie să fie efectuată de oricare dintre persoanele specificate în secțiunea 11 din Legea relațiilor interne din statul New York. Acestea includ:

  • actual sau un fost guvernator;
  • primar al unui oraș sau sat;
  • fostul primar, la primărie sau de unul dintre vice city grefieri de un oraș de mai mult de un milion de locuitori;
  • o căsătorie ofițer numit de oraș sau sat bord sau la oraș comună a consiliului;
  • un judecător sau judecător de următoarele instanțe: Curtea de Apel a SUA pentru cel de-al Doilea Circuit, SUA,un membru al clerului sau al ministrului care a fost hirotonit oficial și căruia i s-a acordat Autoritatea de a efectua ceremonii de căsătorie de la un organism bisericesc de conducere în conformitate cu regulile și reglementările corpului Bisericii;
  • un membru al clerului sau al ministrului care nu este autorizat de un organism bisericesc de conducere, dar care a fost ales de un grup spiritual pentru a prezida afacerile lor spirituale;
  • secțiunea 11 din Legea relațiilor interne.,persoana care efectuează ceremonia trebuie să fie înregistrată la orașul New York pentru a efectua o ceremonie în limitele orașului New York. Funcționarul nu trebuie să fie rezident al Statului New York. Căpitanii de nave nu sunt autorizați să efectueze ceremonii de căsătorie în statul New York.
    

    de unde obțineți copii ale înregistrărilor?,

    Pentru copii de licențe de căsătorie emis oriunde în Statul New York, cu excepția a cinci (5) districte ale New York City, o copie certificată de înregistrare căsătorie pot fi obținute de la biroul de oraș sau oraș funcționarul care a emis licența, sau de la New York Departamentul de Stat de Sanatate. Taxa este de 10 USD dacă obțineți o copie certificată de la funcționarul din oraș sau oraș care a emis licența. Dacă se aplică la Departamentul de Stat al Sănătății din New York, taxa este de 30 USD. Pentru o copie certificată, scrieți la:

    • New York State Department of Health
      Bureau of Vital Records Certification Unit
      P. O., Box 2602
      Albany, New York 12220-2602

    pentru licențele de căsătorie emise în New York City, nu se aplică la Departamentul de Stat din New York de sănătate. Pentru o cerere, taxele curente și informațiile de comandă contactați funcționarul orașului New York la (212) NEW-YORK sau vizitați site-ul lor web la New York City Marriage Bureau. Puteți, de asemenea, să le scrieți la:

    • New York City înregistrări de căsătorie din 1930 până în 1995 pot fi obținute numai de la biroul din Manhattan.,

      MANHATTAN:
      Biroul de la primărie
      141 în Valoare de Stradă
      New York, New York 10013

    • BRONX:
      Curtea Supremă de Constructii
      851 Grand Concourse, Cameră B131
      New York, New York 10451
    • BROOKLYN:
      Municipal Clădire
      210 Joralemon Strada, Etaj 2, Camera 205
      Brooklyn, New York 11201
    • QUEENS:
      Borough Hall Clădire
      120-55 Queens Boulevard, Camera G-100
      Kew Gardens, New York 11424
    • STATEN ISLAND:
      Borough Hall Clădire
      10 Richmond Terasa, Etaj 3, Camera 311
      Staten Island, New York 10301