pe măsură ce coronavirusul continuă să se răspândească, o criză crește în interiorul centrelor de detenție pentru imigrația ICE din SUA.
Verónica spune că de zile întregi a fost hrănită doar cu pâine și apă, deoarece bucătarii au încetat să lucreze din cauza pandemiei coronavirusului., Ea este un tânăr solicitant de azil Salvadorian care a fost reținut într-un centru de imigrare din SUA din octombrie anul trecut.
La centrul ea are loc la în Otay Mesa, San Diego, California, nu s-au dat nici masti de fata sau de mănuși de protecție, în ciuda faptului că au fost deja confirmate cazuri pozitive de Covid-19 în interiorul unității, spune că de 23 de ani.
„nu există asistență medicală aici, nu au grijă de noi, ne spun să facem gargară cu apă sărată, că suntem bine, că este doar o răceală”, spune ea într-un apel telefonic din 21 aprilie.,așa că Verónica a decis împreună cu un alt coleg să pună laolaltă bucăți de țesătură de tricou și, cu tampoane sanitare zilnice și cravate de păr, să facă măști de protecție. Descrierea ei este reprodusă de mai mulți imigranți care au vorbit cu BBC nu numai în Otay Mesa, ci și în alte centre, și de organizații care oferă consultanță juridică și care comunică constant cu deținuții.începând de joi, serviciul de Imigrare și executare Vamală din SUA (ICE) a confirmat 490 de cazuri confirmate de Covid-19 la o populație estimată de 31,000 de deținuți., Doar 1.030 de deținuți au fost testați până la aceeași dată.nu au existat decese ca urmare a Covid-19, potrivit informațiilor pe care ICE le-a trimis BBC.în ciuda faptului că ICE asigură pe site-ul său că sănătatea, siguranța și bunăstarea deținuților sunt „printre cele mai înalte priorități”, în ultimele săptămâni grupuri de imigranți au început grevele foamei în semn de protest și mai multe instanțe au dispus eliberarea deținuților.
ce se întâmplă?,
Verónica spune că doarme într-o celulă „cu opt paturi, unul deasupra celuilalt la o distanță de aproximativ un metru” și că locuiește cu alte patru femei. „Folosim aceeași baie… nu suntem într-un mediu în care poți avea distanțare socială” spune ea.
centrele de detenție sunt administrate de companii private și au dimensiuni și machete diferite, dar deținuții și organizațiile BBC au vorbit să fie de acord că există adesea spații în care sute de oameni locuiesc împreună și că celulele sunt împărțite.,
În plus, deținuții se ocupă de curățenie în zonele pe care le utilizați, inclusiv colective de toalete, și face acest lucru fără protecție, cum ar fi mănuși sau masti de fata.,
„(deținuții) au acces doar la o bară de săpun pentru întreaga săptămână”, spune Veronica Salama, avocat de imigrare la Organizația pentru Drepturile Omului din SUA Southern Poverty Law Center (SPLC).
Doamna Salama avertizează că clienții ei” nu aveau nicio idee despre severitatea acestei boli” la început și că „oficialii nu i-au informat despre nimic și nu le-au dat niciun fel de fișe cu instrucțiuni pentru spălarea mâinilor”.
„există funcționari care intră în unitățile unde deținuții trebuie să livreze mâncare fără mănuși sau măști”, spune ea.,
situația s-a dus la „oamenii se organizează în 30 de facilități pentru a cere schimbări și în 13 dintre ele au fost represalii”, spune Cynthia Galaz, de la organizația de Libertate Pentru Imigranți, care are o linie telefonică directă pentru a se conecta cu centrele de detenție.
- de Imigrare pentru NOI să fie suspendată pe fondul pandemiei, Trump spune
Ms Galaz a adunat mărturii de la oameni care spun că au primit amenințări că vor fi pulverizate cu spray cu piper sau transferat la o izolare zona, informal numit „el hoyo” (gaura).,”ei aruncă oamenii într-o cameră în care sunt singuri de mult timp și, practic, oamenii o descriu ca tortură psihologică”, subliniază ea.pe lângă procesele depuse în instanțele care solicită eliberarea anumitor deținuți, un judecător federal a ordonat săptămâna trecută ICE să identifice și să ia în considerare eliberarea acelor imigranți aflați în custodia lor a căror vârstă sau stare de sănătate îi pune în pericol să se îmbolnăvească de Covid-19.,judecătorul Jesús Bernal, de la un tribunal federal din Los Angeles, a stabilit că dovezile prezentate „sugerează o inacțiune sistematică” a Guvernului „care depășește o simplă”diferență de opinie medicală sau neglijență””.
ce spune ICE?
biroul de presă ICE a trimis BBC la un site web cu informații despre răspunsul său la pandemia din centrele de detenție.,
agenția indică acolo că aproape 700 de persoane au fost eliberate „după ce și-au evaluat Istoricul imigrației, dosarul poliției și dacă reprezintă o posibilă amenințare la adresa siguranței publice sau sunt expuse riscului de zbor sau reprezintă o problemă de securitate națională”. În plus, spun ei, au limitat intrarea noilor deținuți.”populația reținută de ICE a scăzut cu peste 4.000 de persoane” de la 1 martie, au spus ei. Pe lângă suspendarea temporară a tuturor vizitelor, agenția „a decis să reducă populația tuturor facilităților la 70% sau mai puțin pentru a crește distanțarea socială”.,deținuții cu simptome de febră sau probleme respiratorii sunt „izolați și monitorizați” pentru o anumită perioadă de timp.
- UN GHID SIMPLU: care sunt simptomele?,
- ÎN FRUNTE: Cum California și-a ținut înainte de curba
- PE prima LINIE: tinerii medici se cere să joace rolul lui dumnezeu
- FABRICA de HOTSPOT: povestea nespusă din spatele America e cel mai mare focar
- un MOTIV de A SPERA: Bine că pot ieși din această criză
Cei care nu au simptomele menționate mai sus, dar „cine sunt incluse în risc epidemiologic orientări” sunt monitorizate timp de 14 zile., Cei cu simptome moderate până la severe sau cei care necesită „niveluri mai ridicate de îngrijire sau monitorizare” sunt transferați în spitale.cu toate acestea, agenția nu a furnizat informații BBC cu privire la numărul de persoane spitalizate.
‘n-Au testat de mine’
Rosmary Freites este unul dintre imigranții care, din cauza stării ei de sănătate – are diabet și astm a fost eliberat din Broward Centru de Tranziție (BTC), în Florida, după organizarea Unite Ne-am Vis a ajutat-o de a depune o petiție cu mai mult de 1.000 de semnături pentru eliberarea ei în fața unui judecător.,
- efectele unui raid asupra unui oraș mic
- care este starea imigrației ilegale în SUA?
Ms Freites, o tânără de 23 de ani, din Venezuela, descrie cum a fost izolat într-o cameră cu alți cinci deținuți pentru câteva zile și că, atunci când ea a întrebat de ce, oficialii au spus că o persoană care a fost acolo a avut contact cu un avocat care a fost testat pozitiv pentru Covid -19.
„după două zile ne-au scos din Carantină și nu m-au testat niciodată și nu mi-au dat o mască”, spune ea., SPLC a documentat că centrul de detenție Krome din Miami avea patru spații rezervate pentru persoanele aflate în carantină și că „oamenii intră și ies, nu este într-adevăr o carantină”.
o altă problemă raportată este transferul imigranților dintr-un centru în altul, ceea ce s-a întâmplat cu soțul Anette Villa, care este astmatic.,
Cubanez femeia spune că, în ultimele săptămâni, soțul ei a trecut prin cel puțin trei centre diferite înainte de final, fiind recunoscut pentru Baker, în nord-central Florida.
„pandemia era deja în desfășurare și cu toate transferurile pe care l-au făcut să le facă în timp ce îl procesau, a petrecut două nopți dormind pe podea” descrie ea.,
Doamna Villa, care locuiește în Florida, spune că soțul ei a călătorit din Mexic și că a solicitat azil în fața autorităților de frontieră în urmă cu 11 luni. „Știe că dacă prinde virusul, plămânii lui se vor prăbuși. Intră în panică și îi spun să se calmeze. Mă tem că va muri”, spune ea.Centrul de detenție Otay Mesa, unde se află Verónica, are în prezent cele mai confirmate cazuri de Covid-19, cu 98 de deținuți și 8 angajați ICE infectați. Organizații precum SPLC se tem că numărul este mai mare.,
„nu cunoaștem toate detaliile a ceea ce se întâmplă în interior, situația nu este transparentă”, spune avocata Maia Fleischman, referindu-se la toate centrele.
- „nu mă pot spăla pe mâini – mi s-a tăiat apa”
- povestea nespusă a celui mai mare focar din America
Otay Mesa a făcut titluri în ultimele zile după ce au fost lansate audio în care un deținut descrie momentul în care un grup de deținuți ar fi fost pulverizat cu piper în interiorul celulelor lor.,incidentul a fost semnalat pe 10 aprilie, după ce un grup de deținuți a refuzat să semneze un document în care se spune că firma care administrează Centrul de detenție a fost eliberată de răspundere în cazul în care cineva a prins virusul. Numai după ce au semnat documentele ar le-ar fi dat măști, spun ei. „atacul a avut loc în unitatea mea”, spune Briseida Salazar, o femeie mexicană de 23 de ani, care a fost eliberată pe cauțiune zile mai târziu., Dna Salazar, una dintre puținele care vorbeau limba engleză în grupul de peste 60 de femei, a contribuit la traducerea documentului pentru celelalte și, prin urmare, au refuzat să îl semneze.
„la un moment dat am devenit foarte frustrați și am început să protestăm, iar managerul care era acolo ne-a spus că facem mult zgomot și a chemat echipa de urgență și au venit cu spray-ul cu piper.,”
Veronica, care a fost la telefon în timp cu un membru al organizației „Pueblos” Sin Fronteras (PSF), a strigat că acestea au fost pulverizat spray cu piper și că au fost încătușați un deținut care suferă de probleme de sănătate mintală. ICE a confirmat faptele, dar a negat că a fost folosit spray cu piper.,”spre deosebire de numeroase rapoarte, nu a existat nici o utilizare a forței sau a agenților chimici dispersați în timpul incidentului”, adăugând că acuzațiile au fost „pur și simplu nu este adevărat”.potrivit PSF, care face schimb de apeluri zilnice cu deținuții din Otay Mesa, există mai mult de 100 de deținuți aflați în greva foamei care protestează împotriva lipsei măsurilor de testare și protecție. într-o altă parte a facilităților, deținutul Samuel Gallardo Andara, o asistentă venezueleană în vârstă de 28 de ani, spune că în zona în care este ținut, de aproximativ 100 de persoane, „jumătate dintre ei s-au îmbolnăvit”.,”medicii ne-au monitorizat și ne-au dat Tylenol, asta este.”
organizațiile pentru drepturile imigranților au intentat procese împotriva centrelor de detenție ICE în trecut, denunțând nereguli cu asistență medicală în interiorul instalațiilor. Pandemia a evidențiat problemele care există de mult timp în interiorul acestor instalații, spun aceste organizații.din telefon, Veronica spune că este foarte stresată și că în acest moment nu vede o „cale de ieșire din asta”.,
„ceea ce trăim aici este foarte dificil, foarte dificil”, spune ea chiar înainte de expirarea timpului pentru apelul ei și linia este în jos.
