CONTEXT:
Vânzător este producător/distribuitor de următorul produs(e):
_______________________________________________________________________;
și
Cumpărătorul dorește să cumpere sus-menționate produs(e).
prin URMARE, Părțile convin după cum urmează:
1. Vânzarea de bunuri., Vânzătorul va face disponibile pentru vânzare și Cumpărătorul va achiziționa ___________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________(„Mărfuri”).
4. Inspecția mărfurilor & respingere. Cumpărătorul are dreptul să inspecteze mărfurile la livrare. În cazul în care mărfurile sunt inacceptabile din orice motiv, cumpărătorul trebuie să le respingă în momentul livrării până la cinci (5) zile lucrătoare de la data livrării., În cazul în care cumpărătorul nu a respins bunurile în termen de cinci (5) zile lucrătoare de la data livrării, cumpărătorul va fi renunțat la orice drept de a respinge livrarea specifică a bunurilor.
În cazul Cumpărătorului respinge Bunuri, Cumpărătorul trebuie să permită Vânzătorului un termen rezonabil pentru a vindeca deficit. O perioadă de timp rezonabilă este determinată de standardele industriale pentru anumite bunuri, precum și de vânzător și cumpărător.
5. Risc de pierdere. Riscul de pierdere va fi asupra vânzătorului până în momentul în care cumpărătorul acceptă livrarea., Vanzatorul va mentine toate asigurarile necesare pentru a asigura bunurile impotriva pierderii pe cheltuiala proprie a Vanzatorului.
6. Titlu. Dreptul de proprietate asupra bunurilor va rămâne la vânzător până când cumpărătorul acceptă livrarea.
7. Scuză întârzierea sau eșecul de a efectua., Vânzătorul nu va fi răspunzător față de cumpărător pentru nicio întârziere, nelivrare sau neîndeplinire a prezentului Acord din cauza litigiilor de muncă, a lipsei de transport, a întârzierii sau a lipsei de materiale pentru producerea mărfurilor, incendii, accidente, Acte ale lui Dumnezeu sau orice alte cauze în afara controlului vânzătorului. Vanzatorul va notifica Cumparatorul imediat dupa realizarea ca nu va putea livra bunurile asa cum a promis. Oricare dintre părți poate rezilia prezentul Acord în urma unei astfel de notificări.
8. Reziliere., Prezentul Acord poate fi reziliat în orice moment de către oricare dintre părți, în urma unei notificări scrise către cealaltă parte. Cumpărătorul va fi responsabil pentru plata tuturor bunurilor livrate și acceptate până la data rezilierii.
9. Renunțarea la garanții. BUNURILE SUNT VÂNDUTE „CA ATARE”. VANZATORUL DECLINA IN MOD EXPRES TOATE GARANTIILE, EXPRESE SAU IMPLICITE, INCLUSIV, DAR FARA A SE LIMITA LA, ORICE GARANTIE IMPLICITA DE VANDABILITATE SAU ADECVARE PENTRU UN ANUMIT SCOP.
10. Limitarea răspunderii., ÎN NICIUN CAZ, NICIUNA DINTRE PĂRȚI NU VA FI RESPONSABILĂ FAȚĂ DE CEALALTĂ PARTE SAU DE ORICE TERȚĂ PARTE PENTRU ORICE DAUNE REZULTATE DIN ORICE PARTE A PREZENTULUI ACORD, CUM AR FI, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, PIERDEREA VENITURILOR SAU PROFITUL ANTICIPAT SAU PIERDEREA AFACERII, COSTURILE ÎNTÂRZIERII SAU EȘECULUI LIVRĂRII, CARE NU SUNT LEGATE DE SAU REZULTATUL DIRECT AL NEGLIJENȚEI SAU ÎNCĂLCĂRII UNEI PĂRȚI.
11. Separabilitate., În cazul în care orice prevedere a prezentului Acord este considerată nevalabilă sau inaplicabilă, integral sau parțial, acea parte va fi separată de restul acordului și toate celelalte prevederi ar trebui să rămână în vigoare și să producă efecte ca fiind valabile și executorii.
12. Renunțare. Nerespectarea de către oricare dintre părți a oricărui drept, putere sau privilegiu în conformitate cu termenii prezentului Acord nu va fi interpretată ca o renunțare la orice exercitare ulterioară sau ulterioară a acelui drept, putere sau privilegiu sau la exercitarea oricărui alt drept, putere sau privilegiu.,
13. Remedii și taxe legale. În cazul unei dispute, singura soluție a cumpărătorului pentru toate pierderile sau daunele rezultate din bunuri defecte sau din orice altă cauză va fi pentru prețul de achiziție al bunurilor respective, cu privire la care sunt solicitate pierderi sau daune, plus orice costuri de transport plătite de cumpărător. În cazul în care o astfel de dispută are ca rezultat o acțiune în justiție, partea câștigătoare va avea dreptul la taxele sale legale, inclusiv, dar fără a se limita la onorariile avocaților săi.
14. Acord Legal și obligatoriu., Acest Acord este legal și obligatoriu între părți, după cum sa menționat mai sus. Prezentul Acord poate fi încheiat și este legal și obligatoriu atât în Statele Unite, cât și în întreaga Europă. Părțile declară fiecare că au Autoritatea de a încheia prezentul Acord.
15. Legea aplicabilă și jurisdicția. Părțile convin că prezentul Acord este guvernat de statul și/sau țara în care ambele părți își desfășoară activitatea. În cazul în care părțile își desfășoară activitatea în diferite state și/sau țări, prezentul Acord va fi guvernat de legea_________.,
16. Întregul Acord. Părțile recunosc și sunt de acord că acest Acord reprezintă întregul acord între părți. În cazul în care părțile doresc să schimbe, să adauge sau să modifice în alt mod orice termeni, acestea vor face acest lucru în scris pentru a fi semnate de ambele părți.,orth above as demonstrated by their signatures as follows:
„SELLER”
Signed: _____________________________________
By: ________________________________________
Date: _______________________________________
„BUYER”
Signed: _____________________________________
By: ________________________________________
Date: ______________________________________
