a Cada semana aqui no Australian Escritores Centro, vamos analisar e discutir, contorcer e destilador, pedir e suspiro no idioma inglês e todas as suas normas, regulamentos e ridículo. É uma celebração da linguagem, disfarçada de um capricho passivo-agressivo sobre palavras e esquisitice. Esta semana nós gostamos de aprender sobre “a qualquer hora” a qualquer hora que nós gostamos…
Q: Hi AWC, eu quase entrei em um ginásio hoje – um daqueles 24 horas em que é socialmente aceitável fazer agachamentos em público às 3 da manhã.,
A: O que você quer dizer com “quase” Unido?Bem, eu tinha feito a digressão e estava a ler o contrato. Fico nervoso desde a última vez que tentei entrar num ginásio 24 horas por dia.o que aconteceu da última vez?estava escrito nas letras pequenas que só podia aceder a ele 24/7 – 24 de julho. Muito enganador.A: oh, meu Deus.de qualquer forma, eu estava a verificar este e recusei-me a assiná-lo. Eles escreveram ” a qualquer momento “como uma palavra na frase” você pode acessar o ginásio a qualquer momento ” … isso é errado!,
A: este ginásio não seria por acaso chamado–
Q: –o nome não é importante. Só quero saber se tens tempo para discutir este assunto de “a qualquer hora” hoje.
A: Claro que sim. Parece que estás todo aquecido. Vamos começar?
Q: sempre que estiver pronto.vamos primeiro falar do elefante na sala.é engraçado, eles tinham a mesma coisa escrita na parede do ginásio.
A: certo, bem estamos falando sobre o fato de que “a qualquer hora” e “a qualquer hora” são ambas palavras legítimas.então você está dizendo que você pode usá-los indistintamente?,Não, Não estamos a dizer isso.
Q: Bom.
A: para os puristas – que você claramente está-escrevendo “a qualquer momento” como duas palavras é a versão historicamente correta para tudo. E ainda hoje, se em dúvida – escreva-o como duas palavras e você não estará errado.
Q: então por que então alguém usaria “a qualquer hora”?
A: além da brevidade, talvez porque “a qualquer hora” só pode ser usado como um advérbio.exemplos?A: “aparece a qualquer hora esta noite “ou”quando ela estiver na cidade, Vamos dançar”.
Q: mas você disse que eu poderia usar “a qualquer hora” em vez disso e não seria errado.,na verdade, ” venha a qualquer hora esta noite “e” quando ela estiver na cidade, Vamos dançar ” também pode funcionar.
Q: algumas exceções?
A: Você não pode usar a qualquer hora com uma preposição como “at “. Se você tem uma preposição, você vai precisar usar a versão de duas palavras. Então, no seu contrato, eles estavam realmente errados em dizer”você pode acessar o ginásio em qualquer momento”.porquê?
A: Porque ainda não tem o seu cartão-chave.não, quero dizer porque não pode ser “a qualquer hora”?
A: provavelmente porque “a qualquer hora “significa” sempre ” e isso é muito vago para uma preposição., Você precisa reescrevê-lo como “você pode acessar o ginásio a qualquer momento” ou “você pode acessar o ginásio a qualquer momento”.está bem.
A: isto nos leva ao outro trabalho da palavra “a qualquer momento” – como uma frase substantiva, literalmente significando”qualquer quantidade de tempo”.exemplos?
A: “I don’t have any time to spare “ou”I didn’t spend any time on my homework”.
Q: ou “qualquer tempo abaixo de 10 segundos é rápido para o sprint de 100 metros”.isso mesmo. Não podes usar a palavra “a qualquer momento” para nada disto.,
Q: então, você poderia apenas usar uma versão de duas palavras para tudo, mas talvez seja bom ter a opção de uma palavra para tornar as coisas mais fáceis.
A: Sim, recomendamos. É mais curto e remove a ambiguidade que você obtém ao usar a mesma frase para tudo.
Q: Posso ter um exemplo final que também é um plug sem vergonha?com certeza. Na declaração “com os cursos online da AWC, você pode aprender em qualquer lugar, a qualquer hora”, escolhemos a versão de uma palavra por razões de estilo-a repetição de” em qualquer lugar, a qualquer hora ” funciona melhor., Podemos também escolher escrever ” você pode aprender em qualquer lugar e em qualquer momento.”
Q: assim você pode aprender a qualquer momento, ou você pode aprender a qualquer momento, e você pode aprender a qualquer momento, mas você nunca pode aprender a qualquer momento?é isso!certo, vou corrigir o contrato de ginástica. Obrigado pela ajuda.A: A Qualquer Hora.se você tem um quebra-cabeça de gramática ou pontuação que gostaria que o nosso Q &a explorasse, envie-nos por e-mail hoje!
