Você provavelmente vai aprender guten Morgen (“bom dia”, em alemão), guten Tag (bom dia) e guten Abend (boa noite) em suas primeiras aulas de alemão. Você também pode aprender Hallo (Olá) para situações mais informais e, felizmente, Hi em alemão também funciona. Mas isso é brincadeira de crianças. Vamos tirar essas apresentações fáceis do caminho para que possamos voltar a nossa atenção para o mundo mais interessante e variado da saudação alemã.,
| alemão | inglês |
|---|---|
| Olá | Olá |
| Oi | Oi |
| Guten Tag | Olá (lit. Bom dia) |
| Bom Dia | Bom dia |
| Boa Noite | Boa noite |
Há uma infinidade de sutilezas para a forma de cumprimentar, endereço e falar com diferentes pessoas em diferentes contextos., O julgamento do registro — a maneira como você ajusta suas palavras escritas e faladas, e sua linguagem corporal, para se ajustar a uma determinada situação — é uma das coisas mais difíceis de aprender em uma língua estrangeira. Na verdade, muitas pessoas lutam com isso em sua própria língua, e muitas vezes começa com o humilde Olá. Não se entra no banco e bate no empregado, nem se cumprimenta o médico com um ” Olá, tudo bem?”, ou entrar no pub, inclinar o chapéu para o seu melhor amigo e perguntar-lhe “como está?”
Você está bem equipado para situações formais com uma etiqueta guten cuidadosamente enunciada, wie geht es Ihnen? (apagar., Bom dia, como estás?), independentemente de estar a dirigir-se a uma pessoa ou a várias pessoas. Essa é a parte fácil. Para avançar para o próximo nível, você terá que aprender a aumentá-lo um pouco com suas saudações, e como acomodar para variações regionais.
How To Say Hello With Flair
o alemão também tem uma tendência para danificar seus Olos e despedidas. Hallo pode se tornar Hallöchen (- chen denotando o diminutivo, então uma espécie de pequeno Olá), e Tschüss (bye) muitas vezes se torna Tschüssi., Ambas as saudações normalmente deixam a Boca de homens alemães com uma entoação cativante e para cima. Mais comum do que Hallöchen é a onipresente Na? — uma pergunta de duas letras que carrega tantos significados diferentes que merece um semestre inteiro de aulas de alemão para si mesmo, e ainda não está coberta de todo. Esta é talvez a maior paródia da educação linguística moderna.
os muitos significados de ” Na?,”
por Volta dos anos 90, quando eu estava na escola secundária, na Inglaterra, tínhamos comumente cumprimentar os colegas com um resmungava “tudo bem,” que muitas vezes foi contratada para “” direita,” e sempre encontrou-se com uma da mesma forma, entoou “‘direito.”Quando eu encontrei pela primeira vez a palavra na (cerca de 68 segundos após chegar na Alemanha), eu assumi que significava algo assim, e eu não estava tão longe. É uma forma contratada de dizer Olá, Como estás? o que garante uma resposta igualmente contratada – mais comumente ” na?”. Quando se cumprimentam uns aos outros, os alemães muitas vezes não dizem olá., Eles se olham silenciosamente em um impasse de saudação, diante de uma dobra e emite uma enunciada precisa ” na?”Para adicionar um grau extra de afeto ao seu na, você pode adicionar du, para um doce som” na du?além da saudação, na também pode ser usado para provocar uma resposta de um orador hesitante, ou pode ser uma exclamação desdenhosa quando combinado com ja (na ja), ou uma expressão de aceitação relutante quando combinado com gut (na gut). Boa sorte a dominar este diabinho de duas letras.,
varie o seu Olá para corresponder à hora e Ao local
além de na, existem outras formas de descer a escada da formalidade para encontrar os seus pares ao nível dos olhos. Se quiser, pode matar o guten e simplesmente colocar uma etiqueta, ou taquicardia. Da mesma forma, de manhã, você pode simplesmente dizer Morgen.
existem algumas diferenças regionais notáveis: em Hamburgo, você muitas vezes será recebido com um chirpy moin moin ou moinsen, e na Baviera com um Stout Grüß Gott, ou Servus! Na Suíça, um Grüzi também pode ser empregado. Sei gegrüßt! e Glück auf! são dois outros modos regionais de saudação no sul., Finalmente, você pode usar Mahlzeit (lit. hora da refeição) para cumprimentar os colegas de passagem durante a pausa para o almoço, e Hallo zusammen quando você diz Olá a um grupo de pessoas e quer evitar ter que cumprimentar individualmente cada pessoa com um aperto de mão.agora você está abaixo com o alemão “Olá”, por que não descobrir alguns dos substantivos compostos mais legais do mundo enquanto você aprende alemão? E se você está cansado de aprender palavras alemãs que realmente existem, por que não ler sobre essas que não existem? A língua alemã: ainda é completamente horrível, mas de uma maneira bastante agradável.
