“Mãe” Maybelle Carter (esquerda) executa com sua filha Helen em 1977 por A. P. Carter Memorial Festival, na Virgínia. Robert Alexander/Getty Images ocultar legenda
alternar legenda
Robert Alexander/Getty Images
“Mãe” Maybelle Carter (esquerda) executa com sua filha Helen em 1977 por A. P. Carter Memorial Festival, na Virgínia.,
Robert Alexander/Getty Images
Esta história faz parte do Hino americano, uma série de anos sobre canções que despertam, unem, celebram e chamam à ação. Encontre mais em NPR.org/Anthem
na primavera de 2010, uma inundação devastou o edifício que é o lar da casa Grand Ole Opry de Nashville, fechando-o por meses de reparos. Quando os membros do Opry finalmente voltaram ao palco que caiu, nenhuma canção poderia ter capturado o momento melhor do que “Will The Circle Be Unbroken”., Brad Paisley e o falecido Jimmy Dickens, estrelas do campo com meio século de idade, lideraram o singalong enquanto seus companheiros fluíam das asas para se juntarem a eles.
O vídeo dessas telas de desempenho agora antes da cortina subir para cada show do Opry., A canção capacidade para ajudar as pessoas a sentir-se emocionalmente, espiritualmente e musicalmente conectado para presente de dia das comunidades e pessoas que já morreram, se lendários músicos ou de entes queridos, fez um ritual em todos os lugares de culto para a família memoriais, evangelho canta, bluegrass picking partes, Americana prêmio finais e anual de Country Music Hall of Fame cerimônia de posse.,
Bill Anderson tem sido um membro do Opry desde 1961, então ele teve muitas chances de convidar artistas da primeira vez para entrar no círculo, literalmente, no palco onde seus antecessores estavam. Esse círculo é um pedaço de madeira cortada do chão do Auditório Ryman, a casa anterior do Opry.
“a lot of the young acts, i’ll watch ‘em when they come out, and it’s almost like they are afraid to step into that circle,” Anderson says., “É como, ‘Bem, eu vou chegar ao limite — mas eu tenho o direito de realmente pisar aquele círculo? Portanto, é uma parte muito significativa do Opry, e o simbolismo não se perde entre esse círculo e a canção.”
As letras de “Will The Circle Be Unbroken” choram a morte de uma mãe e rezam para que o círculo de parentesco e pertença vivam neste mundo e no próximo.,iv>
eu estava de pé pela minha janela
Em um dia frio e nublado
Quando eu vi que o carro funerário vêm rolando
Para levar minha mãe de distância
Mas o coro se apega ao conforto:
Será que o círculo ser ininterrupta
Por e por, Senhor, e por
Há uma casa melhor aguardar
No céu, Senhor, no céu
É a Família Carter, um dos primeiros grupos a atingir a gravação de estrelato no que conhecemos hoje como música country, que escreveu a sintonizar as músicas de raízes Americanas de música., O patriarca A. P. Carter viajou por aí coletando e adaptando números evangélicos, baladas antigas e canções sentimentais, e trouxe-os de volta para sua esposa Sara e sua prima Maybelle. Sara tocou autoharp, Maybelle combinou melodia e ritmo na guitarra e ambos cantaram, com A. P. ocasionalmente chiming in. Quando eles colocaram seu spin em um hino chamado “Can The Circle Be Unbroken”, o álbum foi o seu maior vendedor de 1935.,
o famed circle on the Grand Ole Opry House stage é um pedaço de madeira cortado do chão do Auditório Ryman, a casa anterior do Opry. Chris Hollo/Grand Ole Opry ocultar legenda
alternar legenda
Chris Hollo/Grand Ole Opry
Nas próximas décadas, como a indústria da música cresceu para incluir novas gerações de artistas, assim como a Família Carter — e a canção “o Círculo de Ser Inquebrável”, como ficou conhecido, esteve no repertório., A mãe Maybelle passou-o para as suas filhas Anita, Helen E June e a filha de June Carlene Carter cresceram a vê-los praticar em casa e actuar para o público até que chegou a hora de sua iniciação.”When us Carter girls start out,” Carlene explains, ” usually we get thrown on stage without any prep. Não sabemos cantar. Não sabemos segurar um microfone. Somos jovens. Mas é sempre durante o coro de “Will The Circle Be Unbroken”. Já vi toda a gente na minha família a fazer isso.,”
ela cantou “Circle Be”, como ela chama, inúmeras vezes ao longo dos anos—com a família, amigos e colegas musicais. Foi o desejo de sua mãe, June Carter Cash, que seus entes queridos cantassem quando eles a colocavam para descansar, e Carlene muitas vezes se sente reflexiva quando ela revisita a canção hoje em dia.
“tem um significado diferente para mim agora … do que quando eu aprendi pela primeira vez e cantei pela primeira vez ao vivo na frente de uma platéia”, diz Carter. “Foi uma celebração para mim então — eu não tinha experimentado a perda na maneira que essa canção realmente é sobre., Sendo mais velho e tendo passado pela perda da minha mãe e da minha avó, sinto-me mais perto do meu povo e do meu legado de família quando canto aquela canção.”
essa conexão com a linhagem tocou aqueles fora da linhagem Carter também. No início da década de 1970, a canção deu aos californianos country-rockers da banda Nitty Gritty Dirt uma maneira de se conectar com seus antigos ídolos country e bluegrass quando eles se reuniram no estúdio para gravar o que se tornaria o apropriadamente intitulado álbum Marco Will The Circle Be Unbroken., “Era tanto sobre apenas sair com essas pessoas como estava fazendo música com elas”, diz O membro fundador Jeff Hanna. “Tocar música foi um bónus.”
The Dirt Band and its guests rambled through more than three dozen standards, most with one vocalist or another designated as lead singer. Mas na faixa-título, Mother Maybelle Carter, Jimmy Martin e Roy Acuff cada um cantou um verso e todos os outros se juntaram a eles para o refrão., Hanna diz que encontrou ouvintes em todos os lugares que responderam à forma como a colaboração musical superou lacunas de geração. “A guerra estava no Vietnã naquele momento”, lembra, ” e havia muitas marchas de paz acontecendo — os hippies contra os saloios. Havia muitos desses lados que simplesmente não confiavam um no outro. Ouvir as pessoas a contar-nos histórias como: “não falava com o meu pai há anos, sentámo-nos e este disco tornou-se um ponto de ligação para nós”? Isso é profundo., “
colaborar com os anciãos do país ajudou a pavimentar o caminho para que a banda de terra arenosa eventualmente atravesse para o próprio formato do país. No momento em que a banda fez seu terceiro álbum em 2002, as mesas tinham virado: seus membros eram agora os veteranos recebendo as contribuições dos recém-chegados.
esse padrão ainda está tocando para músicos de uma geração mais jovem., Valerie June, uma cantora e compositora que rompeu na cena das raízes no início desta década, diz que ela e sua família ergueram suas vozes para cantar “Will The Circle Be Unbroken” a cappella enquanto visitava a Igreja de Cristo de sua avó congregação.
“A sensação de estar em um círculo de amigos, de familiares, de estar em um círculo que envolve antepassados, pedindo que que nunca será destruído, continuamos esses ciclos, que continuamos a construir na geração após geração, é apenas um belo pensamento para mim, de junho”, reflete.,quando ela começou no circuito do café, June pegou a parte de guitarra da versão da família Carter. Ela diz que achou inspirador descobrir que a canção passou por tantas fronteiras estilísticas, regionais e raciais, com artistas como os cantores de grampo tornando-a sua própria.”isso é o que estudar uma canção como essa — enquanto viaja de Mavis para John Lee Hooker, da Igreja da minha avó e dos meus antepassados ou da família Carter — é o que estudar uma única canção me ensinou”, diz June., “Ele me ensinou que não há regras e limites para a música: se você continuar pesquisando a música, você pode descobrir que foi feito em tantos gêneros diferentes e tantos estilos diferentes.”
de Aprendizagem “Será que o Círculo de Ser Inquebrável” ainda é um rito de passagem para novos músicos — como os seis anos de idade, o violinista Stella Lidar e seu guitarrista irmão Finn, que se revezaram no trabalho, através da melodia, pela primeira vez, com seu professor, realizado multi-instrumentista Deanie Richardson, enquanto este repórter olhou. “Vamos aprender uma nova canção, está bem?”Richardson disse a seus jovens estudantes.,fixe. Como se chama?”
” chama-se ‘Will The Circle Be Unbroken.””
” Aw. Não quero que o círculo se quebre.”
Richardson cantou Stella uma linha da canção de cada vez, e sua jovem estudante pegou a letra e melodia rapidamente, como se ela já os tivesse ouvido antes. Ela tropeçou apenas na palavra desconhecida “carro fúnebre”, pronunciando-a “cavalo.”Em pouco tempo, ambas as crianças estavam tocando em seus instrumentos, com Richardson chamando as notas e mudanças de acordes e oferecendo encorajamento.,se as crianças continuarem a trabalhar nisso, talvez possam juntar-se ao Bill Anderson no círculo de Opry um dia. Por sua vez, Anderson diz que ponderou a letra de “Will The Circle Be Unbroken” ao longo dos anos, e enquanto ele ama as imagens do refrão, ele não se importaria se os versos morassem menos sobre The undertaker e seu carro funerário e mais em celebrar a comunidade.,
“eu gostaria de sentar-se com um par de caras, talvez uma Vince Gill, ou alguém do Opry, dois ou três de nós, e tentar criar mais um all-inclusive vibe positiva sobre o nosso negócio, sobre o nosso povo”, diz ele, “e a idéia de que nós todos vamos ficar juntos novamente algum dia no grande banda hillbilly no céu.”
Onde o círculo permanecerá intacto. Daoud Tyler-Ameen contribuiu para a versão digital desta história.
