Department of Health (Português)

  • lease click here for information on the Marriage Equality Act
  • View a sample Marriage License (PDF, 314KB, 1pg.). Estes formulários devem ser preenchidos pessoalmente.o casamento no Estado de Nova Iorque também está disponível no Portable Document Format (PDF, 199KB, 2pg.)

A Licença de casamento

Nota:

o seguinte é Informação geral. Por favor, entre em contato com o funcionário onde você planeja comprar a licença para requisitos específicos, horas de expediente e mais informações.,

onde você obtém uma licença de casamento?um casal que pretende casar-se no Estado de Nova Iorque deve pedir pessoalmente uma licença de casamento a qualquer cidade ou funcionário do estado. O pedido de licença deve ser assinado por ambos os candidatos na presença do funcionário da cidade ou da cidade. Um representante Não pode solicitar a licença em nome do requerente. Isto aplica-se mesmo que o representante tenha recebido uma procuração.

notarized marriage license affidavits signed by the applicants cannot be substituted for their personal appearance.,há algum período de espera?sim. Embora a licença de casamento seja emitida imediatamente, a cerimônia de casamento não pode ocorrer dentro de 24 horas a partir do momento exato em que a licença foi emitida.o período de espera de 24 horas pode ser dispensado por um juiz ou juiz do Supremo Tribunal do Estado de Nova Iorque ou pelo juiz do condado do condado em que reside qualquer das partes a casar, ou, se essa parte tiver pelo menos dezessete anos de idade, pelo juiz do Tribunal de família desse Condado.

quanto tempo a licença é válida?,

uma licença de casamento é válida por 60 dias de calendário, começando no dia seguinte à sua emissão.

quanto custa a licença?se a licença de casamento for emitida por um funcionário de Nova Iorque fora de Nova Iorque, custa 40 dólares. Esta taxa inclui a emissão de um certificado de registro de casamento. Esta certidão é enviada automaticamente pelo funcionário emissor aos requerentes no prazo de 15 dias de calendário após a licença completa ser devolvida pelo funcionário (pessoa que realiza a cerimônia de casamento). Serve como aviso que um registro do casamento está em arquivo., Os casais que não recebem um certificado de casamento dentro de quatro semanas do casamento devem entrar em contato com o funcionário da cidade ou da cidade que emitiu a licença.se a licença for emitida pelo funcionário da cidade de Nova Iorque, entre em contato com o escritório do funcionário da cidade de Nova Iorque para as taxas e requisitos atuais. O escritório do funcionário da cidade pode ser alcançado em (212) NEW-YORK ou através de seu web site no New York City Marriage Bureau.é necessário um exame físico antes do casamento?nenhum exame pré-matrimonial ou exame de sangue é necessário para obter uma licença de casamento no Estado de Nova Iorque.,quem pode casar?

Requisitos de idade

  • Se qualquer dos requerentes tiver menos de 17 anos de idade, não pode ser emitida uma licença de casamento.se um dos candidatos tiver 17 anos de idade, o(s) Requerente (S) deve (M) apresentar o consentimento escrito de ambos os progenitores e de um juiz do Supremo Tribunal ou de um juiz do Tribunal de Família com jurisdição sobre a cidade ou a cidade em que o pedido é apresentado.se ambos os candidatos tiverem 18 anos de idade ou mais, não são necessárias autorizações.,apenas um dos progenitores pode consentir no casamento de um menor se: o outro progenitor estiver desaparecido há um ano antes do pedido; os progenitores estiverem divorciados e o progenitor que deu o seu consentimento tiver a guarda exclusiva da criança quando o decreto de divórcio foi concedido; o outro progenitor tiver sido considerado incompetente; ou o outro progenitor tiver falecido.pais, guardiões ou outras pessoas que consentem no casamento de um menor devem pessoalmente comparecer e reconhecer ou executar o seu consentimento perante a cidade ou funcionário da cidade ou algum outro funcionário autorizado., Se a declaração autenticada for feita perante um funcionário fora do Estado de Nova Iorque, deve ser acompanhada por um certificado de autenticação quando o consentimento for apresentado no Estado de Nova Iorque.uma pessoa é obrigada a provar a idade, apresentando ao funcionário emissor um documento relacionado com a idade que indique a data de nascimento, como os abaixo indicados. Cada escriturário define seus próprios requisitos, por favor verifique com o escritório onde você pretende comprar sua licença.,Certidão de nascimento registo Baptismal registo de Naturalização registo de recenseamento Identidade documentos relacionados:

    1. habilitação
    2. Passaporte
    3. Emprego imagem ID
    4. Imigração registro

    Familiares Restrições

    Um casamento não pode ter lugar no Estado de Nova York entre ascendente e descendente, irmãos ou meio-sangue), um tio e sobrinha ou sobrinho ou de uma tia e sobrinha ou sobrinho, independentemente de estarem ou não essas pessoas são legítimos ou ilegítimos os filhos.,

    casamentos anteriores

    informações sobre casamentos anteriores devem ser fornecidas no pedido de licença de casamento. Isto inclui se o ex-cônjuge ou cônjuges vivem, se os requerentes são divorciados e, em caso afirmativo, quando, onde e contra quem o divórcio ou divórcios foram concedidos. Uma cópia autenticada do Decreto de divórcio ou uma certidão de dissolução do casamento pode ser exigida pelo funcionário que emite a licença de casamento.,

    opções de sobrenome

    cada pessoa tem o direito de adotar qualquer nome pelo qual ele ou ela deseja ser conhecido simplesmente usando esse nome consistentemente e sem intenção de defraudar. O sobrenome de uma pessoa (sobrenome) não muda automaticamente após o casamento, e nenhuma parte do casamento é obrigada a mudar seu sobrenome. As partes num casamento não precisam de ter o mesmo apelido.,

    uma ou ambas as partes de um casamento podem optar por mudar o sobrenome pelo qual ele ou ela deseja ser conhecido após o casamento, inserindo o novo nome no espaço apropriado previsto na licença de casamento., O novo nome deve conter uma das seguintes opções:

    • o sobrenome do outro cônjuge;
    • qualquer antigo sobrenome de um dos cônjuges;
    • um nome de combinar em um único sobrenome de todos ou de um segmento do premarriage sobrenome ou ex-sobrenome de cada cônjuge;
    • uma combinação de nome separados por um hífen, desde que cada parte de tal combinação de sobrenome é o premarriage sobrenome, ou ex-sobrenome de cada um dos cônjuges.

    a utilização desta opção irá fornecer um registo da sua alteração de nome., A certidão de casamento, contendo o novo nome, se for o caso, é a prova de que o uso do novo nome, ou a retenção do nome anterior, é legal. O serviço local de Administração da segurança social deve ser contactado para que os seus registos e o seu cartão de identificação da segurança social reflictam a mudança de nome. Este serviço é gratuito.

    para alterar o nome na sua carta de condução NYS ou identificação não-de-condutor, contacte o Departamento de veículos a Motor para informação.,

    Se você decidir usar ou não esta opção no momento da sua aplicação de licença de casamento, você ainda tem o direito de adotar um nome diferente através do uso em alguma data futura. No entanto, sua licença de casamento não pode ser alterada para gravar um sobrenome que você decide usar após o seu casamento.se planeia usar o seu nome de casada no trabalho, certifique-se de que o seu nome é alterado nos registos da Segurança Social. Desta forma, você receberá crédito por todos os seus ganhos. É fácil e é absolutamente grátis. Contacte qualquer serviço de segurança social., Pode encontrar o endereço e o número de telefone do seu serviço local de Segurança Social em http://www.ssa.gov. Precisará de provas documentais que mostrem o seu antigo nome e o seu novo nome.onde pode ocorrer um casamento? uma licença de casamento do Estado de Nova Iorque pode ser usada apenas no Estado de Nova Iorque. Por favor, note que se sair do Estado de Nova Iorque para se casar, a sua licença de casamento do Estado de Nova Iorque não será registada no Estado de Nova Iorque.e a cerimónia?,não há nenhuma forma ou cerimônia particular necessária, exceto que as partes devem declarar na presença de um funcionário público autorizado ou membro autorizado do clero e pelo menos uma outra testemunha que cada uma toma a outra como seu cônjuge. Não há idade mínima para uma testemunha. No entanto, ao selecionar uma testemunha, escolha pelo menos uma pessoa que você acha que seria competente para testemunhar em um processo judicial sobre o que ele ou ela testemunhou.quem pode realizar uma cerimónia de casamento?,para ser válida, uma cerimônia de casamento deve ser realizada por qualquer um dos indivíduos especificados na Seção 11 da Lei de relações internas do Estado de Nova Iorque. Estes incluem:

    • O atual ou o ex-governador;
    • o prefeito de uma cidade ou vila;
    • o ex-prefeito, a cidade de secretário ou de um dos vice-cidade funcionários de uma cidade de mais de um milhão de habitantes;
    • um casamento oficial, nomeado pela cidade ou vila conselho ou a cidade comum do conselho;
    • uma justiça ou juiz dos seguintes tribunais: os estados unidos Tribunal de Apelações para o Segundo Circuito, os EUA.,um membro do clero ou ministro que não tenha sido autorizado por um órgão da Igreja governadora, mas que tenha sido escolhido por um grupo espiritual para presidir aos seus assuntos espirituais; 11 da Lei das relações internas.,a pessoa que realiza a cerimônia deve ser registrada na cidade de Nova Iorque, a fim de realizar uma cerimônia dentro dos limites da cidade de Nova Iorque. O oficiante não tem de ser residente do Estado de Nova Iorque. Os capitães dos navios não estão autorizados a realizar cerimónias de casamento no Estado de Nova Iorque.onde é que arranjas cópias dos registos?,para cópias de licenças de casamento emitidas em qualquer lugar do Estado de Nova Iorque, exceto os cinco (5) bairros da cidade de Nova Iorque, uma cópia autenticada do registro de casamento pode ser obtida do escritório do funcionário da cidade ou da cidade que emitiu a licença, ou do Departamento de saúde do Estado de Nova Iorque. A taxa é de US $ 10 Se você obter uma cópia certificada da cidade ou funcionário da cidade que emitiu a licença. Se se candidatar ao Departamento de saúde de Nova Iorque, a taxa é de 30 dólares. Para uma cópia certificada, escreva para:

      • New York State Department of Health
        Bureau of Vital Records Certification Unit
        P. O., Box 2602 Albany, New York 12220-2602

      para licenças de casamento emitidas em Nova Iorque, não se aplicam ao Departamento de saúde do Estado de Nova Iorque. Para um pedido, taxas atuais e informações de encomenda contate o funcionário da cidade de Nova York em (212) NEW-YORK ou visite seu site no New York City Marriage Bureau. Você também pode escrevê-los em:

      • New York City marriage records from 1930 to 1995 can be obtained only from the Manhattan Office.,

        MANHATTAN:
        Gabinete do Secretário Cidade
        141 Pena de Rua
        New York, New York 10013

      • BRONX:
        Supreme Court Building
        851 Grand Concourse, Sala de B131
        New York, New York 10451
      • BROOKLYN:
        Edifício Municipal
        210 Joralemon Rua, 2º Andar, Sala 205
        Brooklyn, Nova Iorque 11201
      • RAINHAS:
        Borough Hall de Construção
        120-55 Queens Boulevard, Sala G-100
        Kew Gardens, de Nova York 11424
      • STATEN ISLAND:
        Borough Hall de Construção
        10 Richmond Terrace, 3º Andar, Sala 311
        Staten Island, Nova York 10301

Author: admin

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *