Act I
Don Alfonso and his young military friends, Ferrando and Guglielmo, are discussing the fidelity of women. Don Alfonso afirma que todas as mulheres são inconstantes. Ferrando e Guglielmo contestam esta afirmação, ao contrário, acreditam que duas irmãs – Fiodilligi e Dorabella por quem estão apaixonadas, nunca serão infiéis.. Don Alfonso então aposta que até o final do dia ele terá provado o seu ponto de vista. Ele propõe que Ferrando e Guglielmo fingem que receberam ordens para deixar Nápoles., Na realidade, eles voltarão disfarçados, cada um para pagar a corte à namorada do seu amigo.Fiordiligi e Dorabella estão cantando os louvores de seus amantes, quando Don Alfonso entra e lhes fala da Nova Ordem Militar. Os jovens terão de Partir para o campo de batalha. Quando o jovem chegar e despedir-se das duas raparigas carinhosamente. Despina, a criada, está preparando o café da manhã quando as irmãs entram e lhe dizem de sua perda. Calmamente, ela aconselha-os a se divertir enquanto seus amantes estão fora, um conselho que se encontra com rejeição horrorizada., Don Alfonso, que ouviu esta conversa, vê em Despina um possível aliado para sua trama e a convence a conivência com ele. Ele deixa Guglielmo e Ferrando entrar na casa, disfarçados de albaneses. As irmãs ficam chocadas ao encontrar dois estranhos em sua casa, e ainda mais chocadas quando os dois começam a cortejá-los. Don Alfonso finge que são velhos amigos dele e implora a sua causa. Mas Fiordiligi proclama firmemente a sua fidelidade ao seu amante ausente.as irmãs lamentam a partida de seus amantes, quando os dois albaneses de repente entram., Eles engolem melodramaticamente o que parece ser veneno e colapso. Despina e Don Alfonso vão em busca de um médico, deixando as irmãs para cuidar dos homens aparentemente moribundos. O médico, Despina disfarçada, anuncia que ele é um seguidor do famoso Dr. Mesmer e finge extrair o veneno dos dois suicídios, que, à medida que se recuperam, renovam seus ardentes protestos de amor.depois de ouvir Despina, as irmãs decidem que não haveria nenhum mal em um pequeno flirt inocente., Dorabella, noiva de Ferrando, escolhe Guglielmo enquanto Fiordiligi, noiva de Guglielmo, escolhe Ferrando.os visitantes albaneses organizaram uma serenata para as duas irmãs, e Fiordiligi sai para um passeio com Ferrando e as Cortes disfarçadas de Guglielmo Dorabella. Para seu espanto, ela cede e troca um medalhão com ele. Eles saem juntos quando Ferrando retorna com Fiordiligi, que permaneceu exteriormente firme. Os dois jovens então se encontram para trocar notícias de seu progresso. Ferrando é dominado pela dor quando Guglielmo lhe mostra o medalhão de Dorabella.,enquanto Don Alfonso e Guglielmo se escondem, Ferrando faz outro ataque à tenacidade de Fiordiligi. Para a angústia de Guglielmo, ela finalmente rende. Don Alfonso ganhou a aposta e tenta consolar os dois jovens com a moral que as mulheres sempre agem desta maneira — cosi fan tutte.
a celebração do noivado das irmãs com os albaneses está em pleno andamento, quando uma bateria é ouvida à distância, anunciando o suposto retorno dos oficiais. Em pânico simulado, os albaneses e o notário (novamente Despina disfarçada) escondem-se., Um momento depois Ferrando e Guglielmo aparecem de uniforme. Eles parecem estar intrigados com a recepção legal que recebem até descobrirem o contrato de casamento e o notário. Com espadas desembainhadas, eles correm em busca de seus rivais, apenas para retornar imediatamente com seus disfarces em suas mãos. O estratagema foi revelado e nada resta senão que os amantes sigam o conselho de Dom Alfonso para perdoar e esquecer.
