Nomi botanici
Sia nel negozio che negli articoli bonsai care, i nomi botanici (= latini) sono spesso usati per gli alberi bonsai.
Perché abbiamo usato la nomenclatura (= denominazione), che è piuttosto incomprensibile per un laico botanico?
La ragione decisiva risiede nell’unicità di questi nomi.
In tutto il mondo c’è solo 1 nome di specie latina per una certa specie di piante (così come per ogni specie animale)., Ciò che di solito confonde un laico e richiede molto apprendimento dagli apprendisti in orticoltura è un mezzo importante per gli iniziati per distinguere e classificare chiaramente piante e animali. È anche estremamente importante per la comprensione a livello internazionale attraverso le barriere linguistiche.
Ecco un esempio: Hai comprato un bonsai di olmo e chiedi ad un amico come dovrebbe essere svernato questo bonsai. L’amico ti consiglierà con la coscienza pulita, con un olmo da campo (Ulmus carpinifolia) in mente, per svernare l’albero all’aperto., In primavera si torna al rivenditore bonsai con un olmo estremamente cattivo aspetto. Il rivenditore than ti dirà che il tuo bonsai di olmo cinese (Ulmus parvifolia) non dovrebbe essere svernato all’aperto a -20°C ma in una casa fredda a 0-10°C. A causa della sfocatura del nome comune, hai perso un bellissimo albero. Se avessi chiesto di Ulmus parvifolia, il tuo amico molto probabilmente ti avrebbe dato un suggerimento diverso.
Anche un amico bonsai giapponese avrebbe difficoltà con il termine olmo. Ulmus parvifolia, d’altra parte, gli dice qualcosa immediatamente.,
Il termine scientifico (latino) Ulmus parvifolia viene assegnato secondo le regole della denominazione binaria (= doppia). Introdotta dallo scienziato svedese Carl von Linné intorno al 1750, questa nomenclatura classifica tutte le piante e gli animali in famiglie, generi e specie secondo determinati criteri.
Famiglie: raggruppamento di generi con caratteristiche simili. Il nome deriva principalmente da un genere tipico (ad esempio Ulmaceáe – elm family – generi ad esempio Ulmus e Zelkova).
Specie: esseri viventi che normalmente non possono produrre prole fertile con altre specie.,
I nomi delle specie sono costituiti da almeno 2 parti, il genere e il nome della specie. Il nome generico indica spesso caratteristiche del genere. Il genere Acer è stato chiamato per le sue foglie spesso appuntite (Latino acer = appuntito), il nome del genere Hippocastanum indica che queste castagne (castagne di cavallo) non sono adatte al consumo umano (hippo = cavallo, castanum = castagna).
Il nome della specie come 2a parte di un nome completo della specie spesso fornisce informazioni sulla presenza di una specie (ad esempio Ulmus americana-l’olmo che cresce in America) o il suo aspetto (ad esempio, Betula pendula-la betulla con rami pendenti (=pendula)).
Quando si assegnano nomi, i termini latini o greci sono usati quasi esclusivamente. La ragione di ciò è la fama internazionale di entrambe le lingue e il fatto che non sono più soggette a cambiamenti.
Le specie possono dividersi naturalmente o come risultato dell’allevamento in sottospecie, varietà e specie. Questo fatto è reso giustizia aggiungendo ulteriori parti del nome al nome della specie. Un ottimo esempio è la specie Acer palmatum-l’acero giapponese., Se le foglie finemente pennate della specie sono tagliate, questa varietà della specie è chiamata Acer palmatum dissectum. Le varietà a foglia rossa con foglie a fessura sono chiamate Acer palmatum dissectum atropurpureum, Acer palmatum dissectum viridis a foglia verde.
