Hugo “Yogi” Pinell, che faceva parte di un gruppo di detenuti, che ha cercato di rompere fuori di Prigione di San Quentin, nel 1971, è stato ucciso mercoledì scorso, durante un lancinante mischia partecipazione di 70 detenuti a New Folsom prison.
Il fiery black militant, 71 quando è morto mercoledì, era uno dei più stretti alleati di George Jackson, che fondò la Black Guerrilla Family prison gang e fu ucciso nel tentativo di fuga di San Quentin., Secondo una storia del 1987 nel Sacramento Bee, Pinell una volta era chiamato dai suoi rapitori “l’uomo più pericoloso nel sistema carcerario della California.”
Almeno altri 11 detenuti della California State Prison, Sacramento, sono stati portati negli ospedali mercoledì, hanno detto i funzionari. Nessun membro dello staff è rimasto ferito nella rivolta, iniziata alle 12:55 in un cortile della popolazione generale presso la prigione, che ospita 2.300 detenuti di massima sicurezza. I combattenti hanno inflitto ferite da arma da taglio con armi fornite in prigione, secondo il dipartimento di correzione dello stato.,
L’avvocato di Pinell, Keith Wattley di Oakland, ha detto di aver appreso martedì che il suo cliente – bersaglio di attacchi carcerari in passato – era stato spostato nella popolazione generale prima della sua morte.
“La minaccia di danneggiarlo è stata ben nota dai funzionari della prigione”, ha detto Wattley. Ha aggiunto che Pinell era stato l’obiettivo di “minacce di lunga data”, ma ha detto che non poteva elaborare mercoledì.
Pinell fu originariamente mandato in prigione nel 1965 con l’accusa di stupro nella contea di San Francisco., Il 3 marzo 1971, ha ucciso una guardia presso la struttura di formazione correzionale a Soledad, secondo un comunicato stampa mercoledì dal Dipartimento di Stato di Correzioni e riabilitazione. Fu condannato all’ergastolo con la condizionale nel maggio 1972.
Pochi mesi dopo aver ucciso la guardia Soledad, Pinell prese parte ad un tentativo di fuga nell’agosto 1971 a San Quintino. Sei persone sono state uccise, tra cui Jackson, altri tre detenuti e due guardie. I pubblici ministeri hanno accusato Jackson di aver contrabbandato una pistola nella prigione mettendola sotto una parrucca.,
Condannato per aver aggredito due guardie durante il tentativo di fuga, Pinell fu condannato all’ergastolo – sempre con possibilità di libertà condizionale – nel settembre 1976.
Pinell è stato negato la sua nona offerta per la libertà vigilata nel 2009 e ha avuto la sua condanna estesa per altri 15 anni sotto una nuova iniziativa approvata dagli elettori, secondo il Marin Independent Journal. La sezione della Proposizione 9 che consente a lungo una negazione della libertà vigilata è stata successivamente abbattuta da un giudice federale.,
Un uomo di razza mista emigrato dal Nicaragua da giovane, Pinell aveva una reputazione per la rabbia esplosiva, secondo la storia 1987 Bee. Secondo le storie e le indagini del tempo, lui e altri detenuti neri sono stati collocati in celle solitarie, spruzzato con gas lacrimogeni, regolarmente picchiati e sparati dalle guardie quando hanno combattuto con i detenuti bianchi.
A Soledad, e più tardi a San Quintino, Pinell era incaricato di condurre gli scioperi dei detenuti neri.
Nel corso degli anni, Pinell è stato attaccato da altri detenuti., Nel 1981, ha ricevuto lacerazioni quando un detenuto bianco gli ha lanciato una bomba fatta in casa, secondo una storia di Api. Nel 1984, fu pugnalato due volte alla schiena da un detenuto nero che era un membro della sua stessa banda.
Pinell trascorse gran parte del suo tempo in prigione in isolamento su sua richiesta. Nel 1987, ha detto all’Ape che è rimasto nella sua cella a Folsom per evitare i suoi nemici. “Non si arrenderanno ora”, ha detto. “Questo è il modo in cui è.”
I funzionari hanno detto che le guardie di Folsom hanno usato spray al peperoncino e almeno tre colpi di avvertimento da un fucile Mini 14 per sedare il disturbo di mercoledì., ” La causa della rivolta è sotto inchiesta”, ha detto il tenente Aaron Konrad, un portavoce della prigione.
I funzionari delle correzioni hanno dichiarato in una dichiarazione che “numerosi detenuti sono rimasti feriti”, tra cui gli 11 portati in ospedali esterni per il trattamento. Gli altri venivano curati in prigione.
I vigili del fuoco di El Dorado Hills hanno twittato che le sue unità sono state chiamate a trasportare alcune vittime negli ospedali della zona in seguito a segnalazioni di accoltellamenti.
Konrad ha detto che la maggior parte delle ferite erano ferite da arma da taglio., Ha detto che il disturbo è stato sedato entro circa 20 minuti e che i funzionari esamineranno le riprese video della rivolta per determinare quali accuse possono essere depositate.
La prigione, nota informalmente come “New Folsom” per distinguerla dall’adiacente Folsom State Prison, è stata teatro di disordini in passato, tra cui una rivolta del 2012 che ha coinvolto 60 detenuti che hanno lasciato un prigioniero ucciso da una guardia e altri 12 feriti.
