Gocce di ciprofloxacina per infezioni
Questo foglio illustrativo riguarda l ‘uso di gocce di ciprofloxacina per il trattamento di infezioni dell’ orecchio esterno causate da batteri (talvolta chiamati otiti esterne batteriche). Non sono adatti per le infezioni dell’orecchio causate da virus.
Questo foglio illustrativo è stato scritto per genitori e assistenti su come usare questo medicinale nei bambini., Le nostre informazioni a volte differiscono da quelle fornite dai produttori, perché le loro informazioni sono solitamente rivolte a pazienti adulti. Legga attentamente questo foglio. Tenerlo in un posto sicuro in modo che si può leggere di nuovo.
Le gocce di ciprofloxacina sono spesso utilizzate per l’occhio, ma è sicuro da usare anche nelle orecchie. Se è preoccupato, si rivolga al medico, all’infermiere o al farmacista.
Nome del farmaco
Gocce di ciprofloxacina (sip-roh-fl ox-ass-in)
Marchio comune: Ciloxan®
Perché è importante che mio figlio prenda questo medicinale?
La ciprofloxacina è un antibiotico., Dandolo regolarmente nel modo in cui il medico le ha detto di farlo, dovrebbe uccidere i batteri che causano l’infezione.
Come sono disponibili le gocce auricolari di ciprofloxacina?
- Ciprofloxacina 0,3% gocce (fornite in un flacone contagocce da 5 ml)
Quando devo somministrare gocce di ciprofloxacina?
Le gocce di ciprofloxacina vengono solitamente somministrate due o tre volte al giorno. Il medico le dirà con quale frequenza somministrare le gocce al bambino.
- Due volte al giorno: somministrare le gocce una volta al mattino e una volta alla sera., Idealmente, questi orari sono 10-12 ore di distanza, ad esempio un po ‘ di tempo tra le 7 e le 8 del mattino e tra le 7 e le 8 di sera.
- Tre volte al giorno: somministrare le gocce una volta al mattino, una volta nel primo pomeriggio (ad es. subito dopo la scuola) e una volta la sera. Spazio questi tempi nel modo più uniforme possibile.
Somministrare le gocce auricolari all’incirca alle stesse ore ogni giorno.
Quanto dovrei dare?
Il medico stabilirà il numero di gocce per le orecchie (la dose) adatta al bambino. La dose sarà riportata sull’etichetta del medicinale.,
È importante seguire le istruzioni del medico su quanto somministrare.
Come devo dare le gocce?
- Lavarsi accuratamente le mani con sapone e acqua calda.
- Agitare la bottiglia.
- Il bambino ha bisogno di avere la testa inclinata su un lato. (Potevano appoggiare la testa su un cuscino.)
- Metti la punta del contagocce appena dentro il foro dell’orecchio. Cerca di evitare di toccare l’ugello sull’orecchio. Spremere delicatamente la goccia(s) nell’orecchio.
- Il bambino dovrebbe tenere la testa inclinata su un lato per un minuto o giù di lì.,
- Pulire l’ugello con un panno pulito dopo ogni utilizzo.
Ripetere i passaggi precedenti per l’altro orecchio, se necessario.
Quando dovrebbe iniziare a funzionare il medicinale?
Le gocce inizieranno ad agire immediatamente, ma potrebbero essere necessari 2-3 giorni prima che il bambino inizi a sentirsi meglio. È importante somministrare l’intero ciclo di gocce che il medico ha prescritto, anche quando il bambino si sente meglio. Questo per assicurarsi che tutti i batteri vengano uccisi e che l’infezione non ritorni.
Cosa succede se mio figlio è malato (vomita)?,
Non devi preoccuparti se tuo figlio è malato, poiché le gocce funzioneranno ancora.
Cosa succede se dimentico di darlo?
- Se di solito la somministra due volte al giorno
Se si ricorda fino a 4 ore dopo aver dovuto somministrare una dose, somministrare al bambino la dose dimenticata. Ad esempio, se di solito si dà una dose a circa le 7 del mattino, si può dare la dose dimenticata in qualsiasi momento fino alle 11 del mattino. Se si ricorda dopo quel tempo, non dare la dose dimenticata. Somministrare la dose successiva come al solito. - Se di solito la somministra tre volte al giorno
Non somministrare la dose dimenticata. Somministrare la dose successiva come al solito.,
Cosa succede se do troppo?
È improbabile che tu possa causare danni se dai al tuo bambino gocce extra per errore. Se sei preoccupato di aver dato troppo a tuo figlio, contatta il tuo medico o i servizi NHS locali (111 in Inghilterra e Scozia; 0845 4647 in Galles). Porti con sé il medicinale o la confezione se telefona per un consiglio.
Ci sono possibili effetti collaterali?
Usiamo farmaci per migliorare i nostri figli, ma a volte hanno altri effetti che non vogliamo (effetti collaterali).,
Effetti indesiderati deve fare qualcosa per
Se il bambino è a corto di fiato o sta ansimando, o il viso, le labbra o la lingua iniziano a gonfiarsi, o sviluppano un rash, può essere allergico alla ciprofloxacina. Portare il bambino in ospedale o chiamare immediatamente un’ambulanza.
Altri effetti indesiderati che è necessario conoscere
- Il bambino può sviluppare un’eruzione cutanea o prurito nell’orecchio o negli orecchi durante l’uso delle gocce. Questo si fermerà quando il corso del trattamento è finito. Se si tratta di un problema, contattare il medico per un consiglio.,
A volte possono esserci altri effetti collaterali che non sono elencati sopra. Se noti qualcosa di insolito e sei preoccupato, contatta il tuo medico. È possibile segnalare eventuali effetti collaterali sospetti a uno schema di sicurezza del Regno Unito a http://www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Maggiori informazioni sugli effetti indesiderati possono essere trovate nel seguente foglio illustrativohttp://www.medicinesforchildren.org.uk/side-effects-childrens-medicines.
Possono essere somministrati altri medicinali contemporaneamente alle gocce di ciprofloxacina?
- Può somministrare al bambino medicinali che contengono paracetamolo o iprofene, a meno che il medico non le abbia detto di non farlo.,
- Si rivolga al medico o al farmacista prima di somministrare al bambino qualsiasi altro medicinale. Questo include medicinali a base di erbe o complementari. Tuttavia, la maggior parte dei medicinali può essere somministrata in modo sicuro durante l’uso di gocce di ciprofloxacina.
C’è qualcos’altro che devo sapere sulle gocce di ciprofloxacina?
- Non inserire cotone idrofilo (o altro) nelle orecchie durante il corso del trattamento.
- Una volta aperto, le gocce di ciprofloxacina non devono essere conservate per più di 4 settimane.
- La ciprofloxacina è ampiamente disponibile nel Regno Unito in altre formulazioni, anche come collirio., Ciprofloxacina collirio (Ciloxan 0,3%) sono la preparazione più comunemente usato nel Regno Unito per l’infezione dell’orecchio. È sicuro per ciprofloxacina collirio da utilizzare nelle orecchie pure. Se è preoccupato, si rivolga al medico, all’infermiere o al farmacista.
Cose importanti da sapere sull’assunzione di antibiotici
- È importante che il bambino completi il ciclo di antibiotici. Ciò significa che devono assumere il medicinale per il numero di giorni che il medico le ha prescritto o fino a quando tutto il medicinale non è stato assunto., Se smetti di somministrare l’antibiotico troppo presto, i batteri rimasti inizieranno a moltiplicarsi di nuovo e potrebbero causare un’altra infezione. C’è anche il rischio che questi batteri siano “resistenti” al primo antibiotico. Ciò significa che potrebbe non funzionare la prossima volta e il bambino potrebbe aver bisogno di un antibiotico diverso, che potrebbe non funzionare bene o causare più effetti collaterali.
- Cerca di somministrare il medicinale ogni giorno all’incirca alle stesse ore, per aiutarti a ricordare e per assicurarti che ci sia la giusta quantità di medicinale nel corpo del tuo bambino per uccidere i batteri.,
- Somministrare questo medicinale al bambino solo in caso di infezione in corso.
- Non salvare mai la medicina per malattie future. Somministrare antibiotici vecchi o non utilizzati al farmacista per smaltirli.
- Somministrare l’antibiotico solo al bambino per il quale è stato prescritto. Non darlo mai a nessun altro, anche se la loro condizione sembra essere la stessa, in quanto ciò potrebbe causare danni.
-
Se pensa che qualcun altro possa aver preso il medicinale per caso, contatti il medico per un consiglio.
- Gli antibiotici uccidono solo i batteri; non uccidono i virus., Ciò significa che non funzionano contro raffreddori, mal di gola, influenza o altre infezioni causate da virus. Il medico non prescriverà antibiotici per queste malattie.
Dove devo conservare questo medicinale?
- Tenere le gocce in un armadio, lontano dal calore e dalla luce diretta del sole. Non hanno bisogno di essere tenuti in frigorifero.
- Assicurarsi che i bambini non possano vedere o raggiungere il medicinale.
- Conservare il medicinale nel contenitore in cui è entrato.,
A chi rivolgersi per ulteriori informazioni
Il medico o il farmacista potranno fornirle ulteriori informazioni sulle gocce di ciprofloxacina e altri trattamenti per le infezioni dell’orecchio.
