Il famigerato party drink, Four Loko, sta facendo un ritorno—in Cina.
Mentre la popolarità della bevanda negli Stati Uniti è diminuita dopo una serie di ricoveri e altri incidenti, ora viene offerta sui giganti portali di shopping online cinesi Alibaba e JD.com, dove a volte è pubblicizzato come ” blackout in una lattina.”
Quattro nuovi utenti cinesi di Loko si riferiscono ad esso online come shi shen jiu, o ” lose virginity liquor.”
Già, alcuni imbibers stanno correndo nei guai., Quattro ragazze cinesi ventenni a Nanchino, una città orientale vicino a Shanghai, volevano provare la bevanda, ha riferito la polizia locale (link in cinese, registrazione richiesta). Dopo tre di loro consumato sei lattine si intrufolarono in un bar karaoke, svenuto, e sono stati derubati, ha detto la polizia.
Prodotto per la prima volta negli Stati Uniti circa un decennio fa, Four Loko è prodotto da Phusion Projects di Chicago., La Food and Drug Administration degli Stati Uniti ha avvertito la società nel novembre 2010 che la miscela della bevanda di alcol con caffeina potrebbe essere pericolosa per gli utenti e la società ha cambiato la sua formulazione per eliminare gli stimoli. (Il “Quattro” nel nome sta per caffeina, alcol, lo stimolante brasiliano guaranà e lo stimolante taurina di origine animale, che viene utilizzato anche in bevande energetiche come Red Bull. L’alcol è liquore di malto.,)
Almeno cinque stati negli Stati Uniti hanno vietato quattro Loko nella sua precedente formulazione, tra cui Washington, dove nove studenti universitari sono stati ricoverati in ospedale nell’ottobre 2010 dopo aver consumato quattro Loko e vodka. I genitori di un 20-year-old uomo della Florida che aveva bevuto la bevanda alcolica per 30 ore dicono che ha causato il loro figlio a suicidarsi nel novembre dello stesso anno. Phusion ha accettato di vietare la produzione e la vendita di bevande alcoliche contenenti caffeina a livello nazionale con 20 procuratori generali e la città di San Francisco dopo la riformulazione.,
Ora quattro Loko è disponibile su Alibaba e JD in Cina. Ci sono dozzine di venditori che lo offrono su Taobao di Alibaba e su JD.com. Sembra anche ha il suo flagship store su Tmall, la piattaforma di shopping online per i marchi di proprietà di Alibaba.
I prodotti variano da piattaforma a piattaforma. Su Tmall, what’s for sale è una versione “nuova” che dice che è un cocktail alcolico senza caffeina al 14%.,
Ma la maggior parte dei quattro prodotti Loko elencati su Taobao dicono che gli ingredienti includono il 12% di alcol, caffeina e aminoacidi comunemente usati per “vigilanza”—il tutto in otto sapori fruttati. Un portavoce di Phusion Projects ha detto a Quartz che ” le pubblicità su Taobao non provengono da Progetti Phusion e quindi non sono associate in alcun modo a Progetti Phusion.”
La società ha “non pretende di avere caffeina ovunque sui nostri canali ufficiali”, ha aggiunto il portavoce. “Four Loko ha rimosso la caffeina dalla nostra formula nel 2010 e da allora non ha mai promosso il suo prodotto dal contenere caffeina.,”
I prezzi variano da 29 yuan ($4.40) per lattina su Taobao a 100 yuan ($15) su Tmall. Anche se Taobao è noto per i falsi, oltre 10.000 persone hanno acquistato i prodotti.
Consumare una lattina standard da 695 ml equivale a bere sei birre o cinque bicchieri di whisky proof 45, secondo la homepage di Four Loko Tmall., Viene anche venduto attraverso agenti di distribuzione di liquori (link in cinese, registrazione richiesta), incluso uno che lo chiama “birra”, anche se la maggior parte delle birre vendute in Cina contiene alcol dal 4% all’ 8%.
Nessun produttore nazionale sta producendo il liquore, riporta Xinhua (collegamento in cinese, registrazione richiesta). I consumatori cinesi stanno già iniziando a fare domande sulla bevanda. Uno ha commentato online (link in cinese, registrazione richiesta): “Perché è vietato negli Stati Uniti ma di tendenza ora in Cina? Dov’è la FDA cinese?”
