Probabilmente hai sentito parlare del famoso breve discorso di inizio presumibilmente pronunciato da Winston Churchill, in cui ha detto:
“Never give up, never give up, never give up.”
Secondo la storia, il coraggioso, eccentrico, primo ministro britannico-l’uomo che aveva il coraggio di fissare Hitler e salvare il mondo dal dominio nazista — pronunciò queste parole, abbassò la sua pesante cornice e si sedette, discorso completato.,
Il grande pubblico lo percepisce come uno dei discorsi più concisi e memorabili della storia. È diventato un grido di battaglia ispiratore-insieme allo slogan “winners never quit” di Vince Lombardi (che, come mostro in questa storia, è falso perché Lombardi stesso ha smesso più volte).,
Il punto che le persone amano fare citando Churchill e Lombardi è di non arrendersi mai in nessuna circostanza, indipendentemente dal dolore, dal costo, dal sacrificio di sé e dalla sofferenza. A cui la storia dice: Sciocchezze!
La citazione di Churchill “never give up” usata dalla maggior parte è imprecisa perché non considera il contesto nel resto del famoso discorso di Winston fornendo maledettamente buone ragioni, persino obblighi, per rinunciare.
Questo accade tutto il tempo nella storia., Quando una citazione di qualcuno famoso si ripete abbastanza spesso alla fine accettiamo come accurata, soprattutto se la citazione è conforme con la nostra immagine moderna di chi era quella persona e ciò che lui o lei credeva.
Le persone, tuttavia, sono complesse e in conflitto, e così è la storia.
In questo articolo, cerco di mostrare come la storia popolare del discorso di Churchill alla sua alma matter, la all-boys Harrow School, il 29 ottobre 1941, sia stata distorta.