Capire la tensione del filo sulla vostra macchina da cucire

Non stressare nel trovare la corretta tensione del filo sulla macchina da cucire. Ecco cosa devi sapere sull’impostazione e la regolazione dei quadranti di tensione del filo.

Molte fogne evitano i quadranti di tensione sulle loro macchine da cucire come la peste, certi che peggioreranno le cose solo se apportano modifiche., In effetti, non c’è nulla di misterioso nell’impostare e regolare le tensioni del filo sulla tua macchina da cucire, indipendentemente dalla sua marca e modello. Ciò che è potenzialmente più confuso è che molti problemi apparentemente legati alla tensione sono causati da fattori diversi dai quadranti di tensione misadjusted.

Diamo un’occhiata da vicino a come identificare e correggere i problemi di “tensione”, con e senza toccare le impostazioni di tensione.

Dispositivi di tensione e filettatura corretta

Non è possibile ottenere una tensione adeguata senza una filettatura corretta.,

Tutte le macchine hanno fondamentalmente i quattro dispositivi di tensione mostrati: guide del filo, dischi di tensione, regolatore di tensione per il filo superiore e molla della bobina per il filo della bobina. Questi assicurano che la stessa quantità di filo fluisca simultaneamente dall’ago e dalla bobina, producendo un punto simmetrico.

Soddisfare i vostri strumenti di tensione

Al fine di formare una fila di punti che sembra lo stesso su entrambi i lati del tessuto, la stessa quantità di filo deve fluire dalla bobina e la bobina contemporaneamente., Ciò si ottiene facendo scorrere i fili attraverso vari dispositivi di tensione, tra cui le guide del filo, i dischi di tensione e il regolatore di tensione sulla testa della macchina per i fili superiori e la molla della bobina per il filo della bobina. Alcune macchine includono un piccolo foro nel dito della bobina, attraverso il quale alimentare il filo della bobina per aumentare la tensione per una migliore definizione del punto quando impunture, cuciture satinate e ricami, senza toccare le impostazioni di tensione.

I dischi di tensione e il regolatore di tensione insieme sono chiamati gruppo di tensione., I dischi di tensione comprimono il filo mentre passa tra di loro, mentre il regolatore di tensione controlla la quantità di pressione sui dischi. Sulle macchine più vecchie, ci sono solo due dischi di tensione, controllati da una vite o una manopola. Sui modelli più recenti ci sono tre dischi controllati da un quadrante o un tastierino sulla parte anteriore della macchina, che può regolare due fili contemporaneamente.

In entrambi i casi, il regolatore di tensione è elementare: quando regolato su un numero più alto (ruotato in senso orario), i dischi si avvicinano, aumentando la quantità di pressione., Rivolti a un numero inferiore (in senso antiorario), i dischi si allontanano, diminuendo la pressione. L’utilizzo di un filo più spesso senza reimpostare il quadrante aumenterà la pressione e farà diminuire il flusso del filo superiore, a meno che tu non abbia una macchina più recente che esegue le regolazioni automatiche della tensione superiore. Poiché la tensione della bobina non è autoregolante, potrebbe essere necessario regolare manualmente la tensione inferiore per abbinarla.

Oltre a guidare il filo lungo il suo percorso, ogni guida del filo esercita una piccola quantità di resistenza sul filo, aggiungendo alla tensione dai dischi per ottenere una tensione bilanciata., Linea di fondo: assicurarsi sempre che tutte le guide siano filettate prima di cucire.

La molla piatta della bobina esercita una pressione sul filo quando esce dalla bobina. La quantità di pressione è regolata da una piccola vite nella parte posteriore della molla. Sia la molla che la vite sono facili da individuare quando la macchina ha una custodia separata della bobina. Quando la macchina ha una bobina drop-in con una custodia della bobina incorporata, localizzare la vite di tensione può essere più impegnativo. Entrambi i tipi sono mostrati nei disegni qui sotto., In entrambi i casi, per aumentare la resistenza, utilizzare un piccolo cacciavite per ruotare la vite in senso orario (a un numero più alto) o in senso antiorario (a un numero inferiore). Girare la vite in piccoli incrementi e mai più di un quarto di giro tra le prove. Questo ti aiuta a tenere traccia di quanto si sta modificando le impostazioni e riduce il rischio di perdere questa piccola vite.

Come con i quadranti di tensione, la quantità di pressione sarà aumentata quando fili più spessi vengono eseguiti sotto la molla della bobina. Per eliminare la necessità di giocherellare con la vite della bobina, molte fogne (me incluso) hanno due custodie per bobine: una per la cucitura generale e l’altra per la regolazione di fili usati meno frequentemente.

Riconoscere le tensioni bilanciate

Quando le tensioni sono bilanciate, la linea di cucitura sembra buona su entrambi i lati del tessuto, come mostrato nella parte superiore dell’illustrazione qui sotto, e la cucitura è al suo più forte ed elastico., Il modo più semplice per individuare la tensione sbilanciata è cercare nodi o anelli visibili alla fine di ogni punto. Quando il filo della bobina mostra sul lato destro, la tensione dell’ago è troppo stretto o il filo della bobina, troppo sciolto, come mostrato a sinistra nella figura qui sotto. Quando il filo dell’ago mostra sul lato sbagliato, la tensione dell’ago è troppo allentato o il filo della bobina, troppo stretto, come mostrato a destra nella figura qui sotto. Naturalmente, se stai cucendo su tessuti sottili o leggeri, entrambi i fili possono mostrare su entrambi i lati quando la tensione è bilanciata, semplicemente perché il tessuto è così sottile.,

Le tensioni possono ancora avere bisogno di regolazione anche se sono bilanciate., Se entrambe le tensioni sono troppo strette, la cucitura può pucker, o rompere facilmente quando allungato (prova questo sul crossgrain più elastico, con almeno una cucitura da 6 pollici). Se entrambi sono troppo larghi, la cucitura si spaccherà quando viene premuta aperta, esponendo i fili tra le sezioni.

Come regolare la tensione
Ci sono due tipi di regolazioni della tensione, una regolazione di base per la cucitura quotidiana (questo è ciò che la persona di riparazione fa quando regola la tensione, ma puoi farlo anche tu) e una regolazione temporanea, necessaria quando cambi tipi di filo o dimensioni, tessuti e operazioni di cucitura.,

Per effettuare una regolazione di base, selezionare i colori contrastanti di un filo nella marca, dimensione e fibra che si utilizza più frequentemente. Utilizzare un colore per riempire la bobina, con la macchina impostata su velocità media per ridurre il rischio di allungare il filo. Inserire un nuovo ago nella dimensione che si utilizza più frequentemente e infilare la macchina, utilizzando tutte le guide filo sulla testa della macchina, ma saltare infilare l’occhio sul dito bobina-caso se si dispone di tale caratteristica.

Impostare la lunghezza del punto per 2 mm (12 punti per pollice) o per la lunghezza che si prevede di utilizzare più frequentemente., Impostare il regolatore di tensione superiore al centro della sua gamma (sulla maggior parte delle macchine, questo è 4 o 5), e cucire una cucitura di prova su due strati di mussola leggera, quindi esaminare i punti. Se necessario, utilizzare una lente di ingrandimento per vedere chiaramente i punti. Se la tensione non è perfetta, fissarla regolando la molla della bobina; più stretta se il filo della bobina mostra sullo strato superiore e più flessibile se il filo dell’ago mostra sul sottostrato. Fai un’altra cucitura di prova ed esamina i punti, ripetendo fino a quando il punto non è bilanciato.,

Una volta che la cucitura è bilanciata, avviare un registro di tensione nel manuale della macchina da cucire, indicando la marca del filo, la dimensione e il tipo, nonché il numero sul regolatore di tensione superiore che ha prodotto un punto bilanciato. Quindi disegnare un’immagine che mostra la posizione della vite della bobina, come nell’esempio seguente, da utilizzare come riferimento se è necessario registrare una modifica delle impostazioni della bobina per fili speciali.,

Per effettuare una regolazione temporanea della tensione, selezionare i fili per l’ago e la bobina, quindi riempire la bobina e infilare la macchina. Fai una cucitura di prova sul tessuto che intendi cucire, esamina i punti, quindi vedi se riesci a trovare un equilibrio usando solo il gruppo di tensione superiore.,

Ogni volta che si passa dal filo per cucire standard a un altro filo, prima infilare la macchina da cucire e testare la configurazione per vedere se è possibile ottenere via con una tensione-dial-only, regolazione temporanea. Se ciò non funziona, estrai la seconda custodia della bobina e inizia a spostare la vite in quarti di giro per allentarla o stringerla, come impone il tuo campione. In genere, quando si utilizza un filo più leggero del normale sia per l’ago che per la bobina, le tensioni rimarranno bilanciate, anche se sono entrambe più leggere., Questo è spesso proprio quello che serve per evitare increspature tessuti leggeri, quindi non può essere necessaria alcuna regolazione. Un filo più pesante in alto e in basso aumenterà entrambe le tensioni e probabilmente dovrai impostare una tensione più leggera per ospitare tessuti più pesanti.

Non toccare quel quadrante

Così tante cose possono influenzare la tensione che vale la pena di eseguire la seguente lista di controllo nell’ordine indicato prima di raggiungere il regolatore di tensione:

• Macchina filettata in modo errato: la filettatura errata è responsabile di più problemi di “tensione” di qualsiasi altro fattore., Hai usato tutte le guide dei thread? Hai infilato con il piedino premistoffa verso il basso, evitando così che il filo scivoli completamente tra i dischi di tensione? Il filo si srotola liberamente dalla bobina o si blocca sulla barra della bobina? Stai usando una bobina come bobina (che può interferire con il flusso del filo)? La bobina è inserita correttamente?

• Bobina riempita in modo errato: rimuovere qualsiasi filo sulla bobina prima di avvolgere il nuovo filo. Avvolgere la bobina seguendo le istruzioni della macchina, in modo che sia uniformemente avvolta alla giusta tensione. Rimuovere qualsiasi filo dall’esterno della bobina., Vento ad una velocità costante, lenta o media, soprattutto con fili di poliestere e nylon, per impedire loro di stretching; si rilassano nella cucitura, causando pucker.

• Macchina sporca: le estremità del filo e del filo alloggiate tra i dischi di tensione, sotto la piastra della gola o attorno alla cassa e alla bobina della bobina, aumentano la resistenza e limitano il flusso del filo. “Filo interdentale” tra i dischi di tensione con un panno leggero, privo di lanugine, e controllare nella zona della bobina per le estremità del filo e lanugine.,

• Parti della macchina danneggiate: aghi e bobine piegati e superfici ruvide o danneggiate sugli occhi dell’ago, sulle guide del filo, sui dischi di tensione, sulla leva di presa, sulla piastra della gola, sul piedino, sulla custodia della bobina e nell’area della bobina possono causare problemi. Se lasci cadere una bobina di metallo su un pavimento duro, gettala via, anche se sembra a posto; il danno più piccolo può distorcere la tensione. Evitare di danneggiare la molla di tensione della bobina tagliando il filo vicino alla custodia prima di rimuovere la bobina. Sollevare il piedino prima di rimuovere il filo dalla tensione superiore.,

• Aghi, fili e tessuti: diverse dimensioni e tipi di fili sulla parte superiore e nella bobina possono eliminare le impostazioni di tensione di base. Un ago troppo grande o piccolo per il filo può anche sbilanciare i punti, perché la dimensione del foro aggiunge o riduce la tensione totale superiore. Se si scopre che si sta ottenendo pucker su organza, chiffon, jersey, pizzo, o blusa-peso sete o poliesteri, provare a cambiare per un piede dritto e ago piatto, e accorciare la lunghezza del punto a 1,75 mm (15 m/in.), prima di raggiungere per quei quadranti di tensione.,

Questo articolo è stato scritto da Claire Shaeffer ed estratto da Threads #78.

Claire Shaeffer, autrice di Couture Sewing Techniques (The Taunton Press, 1993), scrive di tutti i livelli di cucito di Palm Springs, California.

Goditi più tutorial sulla macchina da cucire acquistando un abbonamento di stampa a Threads o diventa un membro di Threads Insider per l’accesso esclusivo a video, articoli e altro ancora.,60b038f4″>

Launch Gallery