Se stai cercando una linea dura su ciò che costituisce appropriazione culturale cosa no, sfortunatamente non ho le risposte che cerchi. Quando guardiamo esempi di appropriazione culturale, arriva un punto in cui le linee diventano sfocate. L’apprezzamento culturale e lo scambio culturale sono parti vitali di qualsiasi cultura. Prendere in prestito non è intrinsecamente male., Tuttavia, diventa un problema quando ” apprezzamento “diventa feticizzazione, quando” scambio” è unilaterale, o quando le culture sono ridotte a un unico stereotipo. L’appropriazione culturale è complicata, motivo in più per cui dobbiamo parlarne.
Dr. Kelly H. Chong, professore e presidente del dipartimento di sociologia presso l’Università del Kansas, ha parlato a Trambusto via e-mail su ciò che l’appropriazione culturale è e le conseguenze che può avere. Il Dott., Chong definisce l’appropriazione culturale come ” L’adozione, spesso non riconosciuta o inappropriata, delle idee, delle pratiche, dei costumi e dei marcatori di identità culturale di una società o gruppo da parte di membri di un altro gruppo o società che in genere ha maggiori privilegi o poteri.”Nella moda, ad esempio, l’appropriazione culturale, come spiegato dall’attore e attivista Amandla Stenberg, “si verifica quando uno stile porta a generalizzazioni razziste o stereotipi da dove è nato, ma è considerato come l’alta moda cool o divertente quando i privilegiati lo prendono per se stessi.,”
Le conseguenze dell’appropriazione culturale possono avere implicazioni insidiose indipendentemente dalle intenzioni dell’appropriatore. “(Mis)Appropriazione di elementi culturali di gruppi emarginati dai gruppi dominanti (senza il consenso dei gruppi da cui gli elementi culturali sono “preso in prestito”) spesso travisa e distorce il significato originale di questi elementi, exoticizes, semplifica, e mercifica loro per la visualizzazione e consumo del pubblico mainstream,” Chong uniti”, perpetuando la dannosi stereotipi dei gruppi emarginati.,”In altre parole, l’appropriazione culturale può diventare più chiaramente dannosa quando una “tendenza” prende da una cultura minoritaria e ritiene tale tendenza più accettabile dal punto di vista sociale quando la cultura maggioritaria la adotta.
Nel 2017, i proprietari di un carrello di burrito di Portland sono stati criticati per appropriazione culturale dopo che un profilo della coppia ha rivelato alcune origini dubbie per le loro ricette di tortilla. Mentre le donne finivano per decodificare una ricetta di tortilla, parti dell’intervista in cui le donne parlavano di “sbirciare nelle finestre di ogni cucina” erano ciò che colpiva alcuni come appropriativi., In un pezzo per Mic, l’autore Jamilah King afferma: “Il problema, ovviamente, è che non è chiaro se le donne messicane che hanno consegnato le loro ricette abbiano mai ottenuto qualcosa in cambio. E ora quelle stesse ricette vengono vendute come prelibatezza a Portland.”Il carrello del cibo è ora chiuso, che alcuni ipotizzano sia dovuto al contraccolpo delle rivendicazioni di appropriazione culturale.
Quando si tratta di cultura pop, artisti come Katy Perry sono stati criticati per l’appropriazione culturale. Tuttavia, l’appropriazione culturale non è necessariamente limitata alle persone agli occhi del pubblico., Here are seven examples of things most of us have likely encountered that can constitute as harmful cultural appropriation.
“Authentic” Food and Appropriation
There is a contentious and confusing history with food and cultural appropriation., L’anno scorso, un pezzo su “come dovresti mangiare pho” ha ricevuto critiche perché presentava la versione di uno chef bianco sul piatto vietnamita. In un pezzo per il femminismo di tutti i giorni, autore Maisha Z. Johnson dice, “Recenti trapianti per la scrittura Yelp recensioni alla ricerca di ‘autentico cibo messicano’ senza i ‘quartieri abbozzati’ — che di solito capita di essere quello che chiamano quartieri con un numero più elevato di persone di colore.”
Mangiare e gustare cibo di un’altra cultura non è intrinsecamente appropriato o sbagliato. La cucina spesso esemplifica lo scambio culturale come il suo meglio., Tuttavia, nei casi in cui qualcuno della cultura dominante sta approfittando dei costumi e della cultura di una cultura non dominante, senza il verificarsi di alcun tipo di scambio culturale (o monetario), entra in territorio rischioso. Esotizzare e commercializzare il cibo di un’altra cultura, togliendolo così dalla sua storia culturale, può anche portare le persone a ridurre intere comunità in una cucina monolitica. Come Rachel Kuo scrive per il femminismo quotidiano, ” quando la gente pensa che la cultura possa apparentemente essere compresa con un morso di cibo, è lì che diventa problematico.,”
Utilizzando un “Blaccent”
Musica e cultura appropriazione andare via, via del ritorno. E ” francamente abbastanza facile trovare esempi di artisti che utilizzano culture al di fuori della propria per il bene di raggiungere un “estetica.”Da Katy Perry e geisha a Miley Cyrus e twerking, la ciliegia che raccoglie parti di un’altra cultura e alla fine diluisce e trae profitto da esse è l’appropriazione culturale al suo massimo chiaro., Si vede nel modo in cui Elvis ballava e si sente nel modo in cui parla Azy Azalea. Come scrive l’autore Carvell Wallace in un pezzo su “blaccent” di Meghan Trainor per MTV News,” Cosa significa che la voce di Meghan Trainor è, tecnicamente, una nera approssimata che proviene da un corpo bianco?”
Il problema sta spesso nel fatto che, che sia l’intenzione dell’artista o meno, certi sguardi e suoni e” estetica ” sono automaticamente ritenuti più appetibili dalla società quando vengono visualizzati su o da qualcuno che è bianco., In the examples mentioned above, it’s celebrating black or Asian culture minus the presence of black or Asian people.
Chopsticks In Hair As A Celebration of “Asian Culture”
In addition to this stereotyping Asian culture, it’s also culturally inaccurate., I bastoncini per capelli, usati in molti paesi, non sono gli stessi delle bacchette. Alcuni hanno paragonato l’uso delle bacchette come accessorio per capelli a mettere una forchetta nel tuo updo. Come Emma Roberts ha imparato durante il Met Gala 2015, le bacchette come mezzo per celebrare la cultura asiatica sono sia culturalmente inaccurate che riducono la cultura asiatica a uno stereotipo singolare.,
Bindis, Copricapo, E Altri Festival di Musica Tendenze
l’appropriazione Culturale presso il music festival di Coachella può essere visto in decorativa bindis, copricapo, hennè, e altri accessori considerati “esotici” o alla moda. Questo è un altro esempio di cherry picking parti di una cultura, lasciandoli così privi della loro intenzione originale.
Diamo un’occhiata in particolare ai copricapi nativi americani come un ” accessorio alla moda.,”Oltre a ridurre le culture dei nativi americani, di cui ce ne sono centinaia, a un singolo stereotipo, questo sta rimuovendo ogni contesto per il motivo per cui i copricapi sono significativi. Sembra anche solo molto on-the-naso dato altre cose che sono state rubate dai nativi americani. Per esempio, l’America.,
Looks That “Borrow” Black Hairstyles
From baby hairs and box braids worn by white models on the runway to tutorials for how to achieve afros with white hair, black culture is often appropriated in the name of fashion., Il problema principale sta nel fatto che mentre le donne nere ricevono ripercussioni culturali, come essere licenziati dal loro lavoro, per indossare dreadlocks o trecce, le donne che non sono nere possono sfoggiare la stessa acconciatura ed essere lodate per essere “cool e spigoloso.”Come scrive Zeba Blay in questo pezzo per HuffPost,” Le donne bianche sono in grado di indossare acconciature nere senza lo stigma di essere effettivamente nere.”
Spesso usati come controargomento sono le donne nere che indossano trame bionde o raddrizzano i capelli. Questo, tuttavia, esemplifica più spesso l’assimilazione che l’appropriazione., In una cultura in cui le donne nere sono penalizzate per i loro capelli naturali, cambiarlo per assomigliare più alla cultura dominante (in questo caso, i capelli bianchi) è un mezzo per sopravvivere. Come afferma Kat Blaque nel suo video sull’appropriazione culturale, ” Non c’è una pressione più grande che i bianchi subiscano per assimilarsi agli standard di bellezza afrocentrici.,”
Feste a Tema Che Exoticize Altre Culture
Conversazioni su appropriazione culturale diventare più chiaro intorno ad Halloween. I costumi che sono esempi di appropriazione culturale possono purtroppo essere trovati praticamente ovunque viene venduto l’abito di Halloween. Per essere chiari: se un costume è un ritratto stereotipato di un intero demografico di persone, dovrebbe essere una bandiera rossa per essere appropriato., E “praticamente impossibile andare vestito come tutta l” etnia o la cultura senza giocare pesantemente in alcuni stereotipi dannosi. Inoltre, feste per tutto l’anno in cui il tema è qualcosa di stereotipicamente associato a un gruppo specifico di persone (guardandoti, feste “delinquenti”) va oltre l’appropriazione culturale nel solo essere palesemente razzista.,
“Honoring” Other Cultures Through Stereotypic Depictions of Them
True appreciation entails some level of understanding and respect. Reducing an entire race to a single stereotype is, again, more than likely just blatant racism., In poche parole, l’appropriazione culturale fa male a tutti. A livello individuale, può essere difficile determinare cosa sia l’appropriazione culturale rispetto allo scambio culturale rispetto all’apprezzamento. Voler comprare una maglietta con scritto “la pizza è il mio spirito animale” ti rende razzista e insensibile ai nativi americani? Non intrinsecamente.
Una parte enorme dell’appropriazione culturale deriva dal fatto che vogliamo le cose che ci viene detto di volere da industrie e ideologie più grandi di noi stessi., Siamo in parte condizionati dalla cultura popolare nel suo complesso a credere che alcune cose siano belle e belle e altre no. Tuttavia, quando la cultura pop prende parti da persone che non sono state storicamente considerate “cool and beautiful” e consente a quelle parti di prosperare attraverso i corpi e le voci di persone che sono state ritenute “cool and beautiful”, dobbiamo prendere nota.
Esperti: Dr. Kelly H. Chong, professore di sociologia presso l’Università del Kansas
Questo post è stato originariamente pubblicato il 30 maggio 2017. È stato aggiornato il 9 ottobre 2019.,
