Il Natale è, senza dubbio, il periodo più incantevole dell’anno.
C’è qualcosa di così confortante.
Arricciarsi sotto una coperta calda con una bevanda bollente.
Guardando un albero di Natale illuminato in un angolo della stanza.
Forse c’è un po ‘ di musica natalizia in sottofondo, e il profumo dei biscotti appena sfornati si diffonde dalla cucina.,
È sufficiente ammorbidire lo Scrooge più scrooge e riscaldare il grinchiest Grinch.Detto questo, vengo dalla California, quindi non ho mai conosciuto nulla di diverso da un Natale relativamente mite e temperato. Un Natale bianco è qualcosa che ho sempre sognato fino a quando mi sono trasferito in Germania. Vedere le decorazioni e le coperte di neve è qualcosa che non dimenticherò mai.
I tedeschi prendono la maggior parte delle cose sul serio, e il Natale non fa eccezione. Sono la ragione per cui abbiamo alberi di Natale, Kris Kringle e mercatini di Natale, tra innumerevoli altre tradizioni., Se siete seriamente di imparare il tedesco, questo è qualcosa che si dovrebbe prendere sul serio, troppo!
Quindi, prima di entrare nelle frasi, mi piacerebbe farti entrare nello spirito della stagione e darti un’idea di come sia un Natale tedesco.
Download: Questo post del blog è disponibile come PDF comodo e portatile che puoi portare ovunque. Clicca qui per ottenere una copia. (Download)
Natale in Germania e il Christkindlesmarkt
Una delle più importanti tradizioni natalizie in Germania è il mercatino di Natale.,
Vivo a Norimberga, e se sai qualcosa della città, probabilmente sai che era il sito dei campi di raduno nazista e dei Processi di Norimberga. Quello che probabilmente non sapevi, tuttavia, è che è anche sede del più grande Christkindlesmarkt, o mercatino di Natale, in Germania!
La regione tedesca della Franconia (che comprende Norimberga) è ricca di storia e l’intera atmosfera della città cambia non appena si apre il Christkindlesmarkt. L’aria si sente più nitida, la città è un po ‘ più vivace e la gente ancora più allegra.,
All’Hauptmarkt, o market center, potrai gustare un drei im Weckla, che è Fränkisch, o francone (un dialetto regionale), per tre bratwurst arrostiti in stile norimberga in un panino, serviti con la tua scelta di ketchup o Senf, che significa senape. L’odore delle salsicce taglia l’aria ed è sufficiente per far venire l’acquolina in bocca.
Franconia è anche sede di Lebkuchen, che è un cugino di pan di zenzero che è stato prodotto nella zona per secoli., A Norimberga e nelle zone circostanti, Lebkuchen è tipicamente disponibile tutto l’anno, e lo prendono abbastanza sul serio–così sul serio che il governo lo regola.
Probabilmente vorrai qualcosa da bere per lavare tutto il cibo che mangerai. Fortunatamente per voi, si trova su praticamente ogni angolo del Christkindlesmarkt spacciare caldo (e ubriachi) bevande, che sono particolarmente buoni per inverni freddi della Germania. Quindi prendete una tazza di Glühwein, Glögg (tipi di vin brulè) o Eierpunsch, o come ci piace chiamarlo, zabaione, e abbracciare lo spirito di festa!,
Oltre a cibo e bevande, vedrai anche molte bancarelle e commercianti che vendono Kunsthandwerke, o artigianato artigianale, che vanno dai gioielli alle intricate sculture in legno. Gli artisti vengono da tutto il mondo per vendere le loro opere d’arte al Christkindlesmarkt di Norimberga, quindi essere in grado di vedere tutto in prima persona è qualcosa di speciale.
Per un posto in prima fila in un’esperienza di apprendimento continua e coinvolgente, lascia che i video potenziati su FluentU ti espongano a molti luoghi ed eventi speciali nella cultura tedesca.,
FluentU prende video del mondo reale-come video musicali, trailer di film, notizie e colloqui ispiratori—e li trasforma in lezioni di apprendimento delle lingue personalizzate.
Anche se non hai la possibilità di visitare il Christkindlesmarkt di Norimberga, hai almeno un’idea migliore di cosa aspettarti dal tuo mercatino di Natale locale (e hai un importante vocabolario di cibo per le vacanze). Ora impariamo alcune frasi di Natale tedesche!,
Inizia con gli auguri di stagione
Iniziamo con alcuni tipici auguri di Natale:
Frohe/Fröhliche Weihnachten — Buon Natale
Ein Frohes Fest!/ Schöne Feiertage! – Buone feste!
Alles Gute zum Neuen Jahr — Auguri per il nuovo anno
Useresti queste frasi esattamente come faresti in inglese, ad esempio quando passi una persona per strada o accogli qualcuno nella tua casa. Puoi anche usarli come frasi di separazione e quando sei ai mercatini di Natale.,ou con che:
Pace sulla Terra — la Pace sulla Terra
il Natale è un momento da ricordare
possano tutti i tuoi desideri
ich möchte dir einen lieben Nikolausgrüß überreichen — Desidero dare a voi un affettuoso saluto Nicola
Celebrando Sankt Nikolaus Tag, o la basilica di San Nicola, è molto più comune nel sud della Germania, nel nord, in parte a causa del fatto che il sud è più religiosa.,
Alla vigilia di Sankt Nikolaus Tag, i bambini lasciano le loro scarpe fuori dalla loro porta, dove riceveranno dolcetti se sono stati buoni e un ramoscello o carbone se non lo hanno fatto. È anche da qui che proviene la leggenda del Krampus, una creatura cornuta che rapisce i bambini cattivi nel suo sacco.
Fai una lista e controllala due volte
Mentre siamo sul tema delle leccornie e dei regali, ecco alcune frasi nel caso tu voglia regalare un regalo ai tuoi amici tedeschi:
Was wünschst dir zu Weihnachten?, Ich wünsche mir zu Weihnachten What-Cosa vuoi per Natale? Voglio Christmas per Natale
Ich habe ein Geschenk für dich/Danke für das Geschenk — Ho un regalo per te/Grazie per il regalo
I tedeschi completano il loro scambio di regali alla vigilia di Natale, piuttosto che il giorno di Natale. Altre cose che le famiglie tedesche possono fare per festeggiare la vigilia di Natale includono una cena di vacanza, decorare l’albero di Natale e partecipare alla Messa.,
Dare il vostro cuore a qualcuno di speciale
il Natale non sarebbe Natale senza famiglia e gli amici, così qui sono alcuni modi per dire le persone importanti nella tua vita quanto sono importanti:
machst Du Weihnachten festlicher — È un Natale allegro
Ich habe dich lieb/Ich liebe dich — I love you
C’è una bella differenza significativa tra ich habe dich lieb e ich liebe dich. Entrambi traducono in “Ti amo”, ma ich habe dich lieb è un amore più familiare, mentre ich liebe dich è più romantico.,
Infine, in quale altro modo è meglio mostrare un po ‘ d’amore di:
Kiss under the vischio — Baciare sotto il vischio
Invia cartoline di Natale
In modo da avere alcune frasi di base sopra, ma a volte non sono abbastanza. Ecco alcune frasi più lunghe (e più belle) nel caso in cui desideri inviare a qualcuno un saluto natalizio personale:
, i desideri di Natale diventano realtà! Ecco perché ti auguro felicità, salute, soddisfazione e un nuovo anno di successo-A Natale, i desideri diventano realtà!, Vi auguro felicità, salute, soddisfazione e un nuovo anno di successo!
Vi auguro buone vacanze, tempo per il relax, e molti punti luminosi nel prossimo anno. – Vi auguro buone vacanze, tempo per rilassarsi e molti punti salienti nel prossimo anno!
Portiamo già il più grande regalo per Natale nei nostri cuori! L’amore e la compassione sono inestimabili e la nostra più grande risorsa. Auguriamo a te e alla tua famiglia un Natale amorevole e pacifico! – Il più grande regalo di Natale è già nei nostri cuori!, L’amore e la compassione sono inestimabili e il nostro più grande bene. Auguriamo a te e alla tua famiglia un bel e felice Natale!
L’invio di cartoline di Natale è una pratica comune in Germania, ed è possibile utilizzare questo sito per cercare altri messaggi per le vostre cartoline di Natale. È quindi possibile personalizzare e spedire quelle carte utilizzando servizi come Postable.,>
das Christkindl — il Cristo bambino (questo è dove Kris Kringle viene)
der Christbaum/Tannenbaum/Weihnachtsbaum — albero di Natale
der Heiligabend — Vigilia di Natale
der Kranz — corona
das Weihnachtslied — canto di Natale
der Weihnachtsmann — Santa
die Weisen — Tre saggi
non C’è l’hai, dodici frasi (e alcune chicche extra), che vi aiuterà a godere di un tedesco di Natale!,
Godetevi la stagione e vi auguriamo ein Frohes Fest!
Download: Questo post del blog è disponibile come PDF comodo e portatile che puoi portare ovunque. Clicca qui per ottenere una copia. (Scarica)
E un’altra cosa…
Vuoi conoscere la chiave per imparare il tedesco in modo efficace?
Utilizza i contenuti e gli strumenti giusti, come FluentU ha da offrire! Sfoglia centinaia di video, fai infiniti quiz e padroneggia la lingua tedesca più velocemente di quanto tu abbia mai immaginato!,
Guardando un video divertente, ma avendo problemi a capirlo? FluentU porta i video nativi a portata di mano con sottotitoli interattivi.
Puoi toccare qualsiasi parola per cercarla istantaneamente. Ogni definizione ha esempi che sono stati scritti per aiutarti a capire come viene usata la parola. Se vedi una parola interessante che non conosci, puoi aggiungerla a un elenco di vocaboli.,
E FluentU non è solo per guardare video. È una piattaforma completa per l’apprendimento. È stato progettato per insegnare in modo efficace tutto il vocabolario da qualsiasi video. Scorri verso sinistra o verso destra per vedere altri esempi della parola in cui ti trovi.
La parte migliore è che FluentU tiene traccia del vocabolario che stai imparando e consiglia esempi e video basati sulle parole che hai già imparato.,
Inizia a utilizzare il sito web FluentU sul tuo computer o tablet o, meglio ancora, scarica l’app FluentU da iTunes o Google Play store.
Se ti è piaciuto questo post, qualcosa mi dice che ti piacerà FluentU, il modo migliore per imparare il tedesco con i video del mondo reale.
Esperienza immersione tedesca online!
