probablemente hayas oído hablar del famoso discurso de graduación corto supuestamente dado por Winston Churchill, en el que dijo:
«Never give up, never give up, never give up.»
de acuerdo con la historia, el valiente, excéntrico y mordaz primer ministro británico-el hombre que tuvo las agallas de mirar a Hitler y salvar al mundo de la dominación Nazi — pronunció estas palabras, bajó su pesado marco y se sentó, discurso completado.,
el público en general lo percibe como uno de los discursos más concisos y memorables de la historia. Se ha convertido en un grito de guerra inspirador, junto con el eslogan de Vince Lombardi «winners never quit» (que, como muestro en esta historia, es falso porque Lombardi mismo renunció varias veces).,
el punto que a la gente le gusta hacer citando a Churchill y Lombardi es nunca rendirse bajo ninguna circunstancia, sin importar el dolor, el costo, el sacrificio y el sufrimiento. A lo que la historia dice: ¡tonterías!
La cita de Churchill «never give up» utilizada por la mayoría es inexacta porque no considera el contexto en el resto del famoso discurso de Winston que proporciona buenas razones, incluso obligaciones, para rendirse.
Esto sucede todo el tiempo en la historia., Cuando una cita de alguien famoso se repite con la suficiente frecuencia, eventualmente la aceptamos como precisa, especialmente si la cita se ajusta a nuestra imagen moderna de quién era esa persona y lo que creía.
las personas, sin embargo, son complejas y conflictivas, al igual que la historia.
en este artículo, intento mostrar cómo la historia popular del discurso de Churchill a su alma matter, the all-boys Harrow School, el 29 de octubre de 1941, ha sido distorsionada.