Introducción
los ftalatos (pronunciados «thal-ates») son un grupo de productos químicos industriales que agregan flexibilidad y resistencia a los productos de consumo y construcción, particularmente aquellos hechos de cloruro de polivinilo (PVC) o plástico de vinilo. Alrededor del 90% de los ftalatos se utilizan en vinilo, y son ampliamente utilizados en productos de construcción de vinilo, y muchos otros productos comerciales y de consumo., Los plastificantes de ftalato no están unidos químicamente al vinilo, pueden lixiviarse, migrar o evaporarse al aire interior y concentrarse en el polvo doméstico. Los materiales de construcción como los pisos de vinilo y otros productos de consumo que contienen ftalatos pueden resultar en la exposición humana a través del contacto directo y el uso, indirectamente a través de la lixiviación en otros productos, o la contaminación ambiental general. Los seres humanos están expuestos a través de la ingestión, inhalación y exposición cutánea durante toda su vida (Heudorf et al).,
algunos de los ftalatos comunes que se encuentran en los productos de consumo incluyen:
efectos de los ftalatos en la salud
muchos ftalatos son productos químicos que alteran las hormonas que interfieren con la producción de la hormona sexual masculina, la testosterona, que es necesaria para el Interferencia con la actividad de la testosterona, especialmente temprano en la vida, puede tener efectos irreversibles en la reproducción masculina.,
la exposición Fetal en animales machos se ha asociado con infertilidad, disminución del conteo de espermatozoides, testículos no descendidos y malformaciones del pene y la uretra. Cuando se combinan a niveles bajos, algunos ftalatos pueden actuar juntos para causar daños similares a los observados con la exposición a un solo ftalato a niveles altos.
la exposición a ftalatos en humanos se ha relacionado con cambios en los niveles de hormonas sexuales, desarrollo alterado de los genitales y bajo recuento y calidad de espermatozoides., Los ftalatos también se han relacionado con la obesidad, la reducción de la fertilidad femenina, el parto prematuro y el bajo peso al nacer, el empeoramiento de los síntomas de alergia y asma y la alteración del comportamiento de los niños pequeños. Otros ftalatos, como el DiDP, se han relacionado con otros tipos de defectos de nacimiento.,
en su informe de 2008, ftalatos y Evaluación del riesgo acumulativo, La Academia Nacional de Ciencias (NAS) concluyó que había suficiente evidencia de que la exposición prenatal a siete ftalatos causó efectos adversos comunes en el desarrollo reproductivo masculino en animales, causando lo que se conoce como «síndrome de ftalato», que tiene muchas similitudes con el «síndrome de disgenesia testicular» en humanos. El informe declaró:
«algunos ftalatos – como DBP, BBP, DEHP y DINP – son capaces de alterar la diferenciación sexual masculina al interferir con la biosíntesis de andrógenos;» (p. 106).,
el NAS también citó pruebas sólidas de que la exposición a una mezcla de dosis bajas de cinco ftalatos causó estos efectos incluso cuando la exposición a cada ftalato individualmente no mostró ningún efecto. Debido a estos efectos aditivos, NAS recomendó encarecidamente el uso de una evaluación del riesgo acumulativo que considere los efectos de todos los ftalatos (y otros antiandrógenos) juntos.,
una evaluación más reciente del riesgo acumulado realizada por el Chronic Hazard Advisory Panel (CHAP) de la Consumer Product Safety Commission concluyó que el 10% de las mujeres embarazadas y el 5% de los bebés están expuestos a niveles inseguros de ftalatos en los Estados Unidos.basándose en los datos disponibles, que son incompletos, los expertos de CHAP concluyeron que la exposición acumulada a cinco ftalatos crea un riesgo inaceptable de toxicidad reproductiva masculina entre las mujeres embarazadas y los bebés expuestos a los niveles más altos de ftalatos.
U. S., EPA: ftalatos perjudiciales para nuestra salud
de acuerdo con el plan de acción química de la EPA para los ftalatos,
«la EPA está preocupada por los ftalatos debido a su toxicidad y la evidencia de la exposición generalizada humana y ambiental a estos productos químicos effects los efectos adversos en el desarrollo del sistema reproductivo en animales de laboratorio masculinos son los resultados de salud más sensibles de la exposición a los ftalatos. Varios estudios han demostrado asociaciones entre la exposición a ftalatos y la salud humana, aunque no se ha establecido un vínculo causal., La atención científica reciente se ha centrado en si el efecto acumulativo de varios ftalatos puede multiplicar los efectos reproductivos en el organismo expuesto.
» las exposiciones a ftalatos son una preocupación potencial para la salud de los niños. En estudios en animales, la exposición a ftalatos durante el desarrollo fetal produce efectos adversos en el sistema reproductivo masculino. El momento de la exposición es crítico para la gravedad de los efectos. El feto es la etapa de la vida más sensible para los efectos reproductivos masculinos, y los animales puberales muestran efectos a dosis más bajas que los que muestran efectos en animales adultos.,»
ftalatos y asma
en los últimos años, una serie de estudios han encontrado una correlación entre los ftalatos emitidos por materiales de construcción de vinilo como pisos y asma:
- Un estudio publicado en 2009 encontró un vínculo estadísticamente significativo entre pisos de PVC y asma.
- Un estudio de 2008 encontró una asociación entre las concentraciones de ftalatos en el polvo interior y las sibilancias en niños preescolares. La presencia de pisos de PVC en el dormitorio del niño fue el predictor más fuerte de enfermedades respiratorias.,
- Un estudio de 10,851 niños encontró que la presencia de humedad en el piso y PVC aumentó significativamente el riesgo de asma.
- Un estudio entre personal de cuatro hospitales geriátricos encontró que los síntomas de asma eran más comunes en los dos edificios con signos de degradación de ftalatos en pisos de PVC.
- Un estudio de Trabajadores en un edificio de oficinas encontró que se les diagnosticó asma de inicio en adultos a una tasa de aproximadamente 9 veces mayor de lo esperado. Los investigadores identificaron los pisos de PVC como la fuente de productos químicos en el aire.,
- Un estudio de adultos que trabajan en habitaciones con materiales de revestimiento de paredes de plástico tuvo más del doble de probabilidades de desarrollar asma. Estos investigadores señalaron otros estudios epidemiológicos recientes en niños realizados en Noruega, Finlandia, Suecia y Rusia que también encontraron vínculos entre PVC, ftalatos y problemas respiratorios.
- Un estudio publicado en 2013 encontró pisos de vinilo relacionados con el asma en niños. Los niños que vivían en hogares con pisos de vinilo tenían más probabilidades de desarrollar asma que los niños que vivían en hogares con otros tipos de pisos., La asociación fue más fuerte para los niños cuyos padres tenían pisos de vinilo en sus habitaciones durante el embarazo. El seguimiento de 10 años mostró que los niños con pisos de vinilo (PVC) en sus dormitorios tenían 1.5 veces más probabilidades de tener asma diagnosticada por un médico que los niños que tenían Madera, linóleo u otros materiales para pisos en sus dormitorios. Si sus madres tenían pisos de vinilo en sus dormitorios mientras estaban embarazadas, los niños tenían el doble de probabilidades de desarrollar asma en comparación con otros tipos de pisos.,
- Un estudio publicado en 2014 encontró que los niños nacidos de madres expuestas durante el embarazo a niveles más altos de las sustancias químicas, ftalato de butilbencilo (BBzP) y ftalato de di-n-butil (DnBP) tuvieron un aumento del 72 y 78 por ciento en el riesgo de desarrollar asma entre los 5 y 11 años, respectivamente, en comparación con los niños de madres con niveles más bajos de exposición, encontraron los investigadores., Los hallazgos se basan en los estudios del equipo de 2012 en la misma cohorte de madres y niños y notificaron que los niños expuestos a DEP o BBzP tenían un riesgo elevado de inflamación de las vías respiratorias relacionada con el asma y la exposición prenatal a BBzP se asoció con un riesgo elevado de eccema infantil.
nuestra exposición a ftalatos
los ftalatos son compuestos semivolátiles que no están unidos químicamente al producto., Por lo tanto, los productos liberan ftalatos continuamente durante el uso y la eliminación, lo que resulta en la contaminación rutinaria del aire interior, el polvo doméstico, el suministro de alimentos, nuestros cuerpos y el medio ambiente.
la exposición humana a múltiples ftalatos es omnipresente. El uso generalizado de ftalatos en materiales de construcción y productos de consumo ha resultado en una contaminación casi universal de los cuerpos de las personas con ciertos ftalatos, que también se han medido en la leche materna, la sangre del cordón umbilical y el líquido amniótico. Diez años de datos de biomonitoreo recopilados por los EE.UU., Los Centros para el Control y la prevención de Enfermedades (CDC) muestran una exposición casi universal a la mayoría de los ftalatos en una muestra representativa de estadounidenses. Las mujeres están expuestas a niveles más altos de ftalatos que los hombres, y los niños están más expuestos a los ftalatos que los adultos.,
según un informe publicado por la Academia Nacional de Ciencias de los Estados Unidos, «el aire interior es otra fuente de exposición a los ftalatos de una variedad de fuentes, incluidos los aerosoles generados a partir de productos domésticos de cloruro de polivinilo, como los pisos de vinilo Infants los bebés y los niños pequeños tienen tasas respiratorias específicas más altas que los adultos (Etzel y Balk 2003; EPA 2006) y, por lo tanto, tienen exposiciones específicas potencialmente más altas a través de la inhalación. En resumen, la fisiología de los bebés y los niños, las etapas de desarrollo y los comportamientos apropiados para la edad pueden aumentar la exposición a los ftalatos., En consecuencia, pueden ser especialmente vulnerables a la exposición a ftalatos durante etapas críticas de crecimiento y desarrollo.»
Las exposiciones a ftalatos en el ambiente interior se atribuyen comúnmente a la acumulación en el polvo interior. El polvo doméstico se puede inhalar o ingerir. Un estudio de 2011 de residentes en Albany, NY calculó que el polvo de la casa podría contribuir del 10 al 58% de la exposición total al DEHP. Un estudio de 2014 utilizando datos de biomonitoreo y modelos estimó que el 39% de los niveles de DEHP eran atribuibles a la ingestión de polvo en interiores y el 14% a la inhalación.,
aunque los ftalatos tienen una vida media corta en el cuerpo, se detectan rutinariamente en el cuerpo, lo que indica una exposición persistente a diario. La eliminación de las fuentes de ftalatos debería dar lugar rápidamente a reducciones significativas de la exposición humana, y de hecho esto está respaldado por estudios de biovigilancia de personas antes y después de una prohibición parcial de ciertos ftalatos.,
restricciones estatales, nacionales e internacionales a los ftalatos
la presión regulatoria – incluyendo prohibiciones e informes – continúa aumentando contra los ftalatos basándose en el creciente cuerpo de evidencia científica creíble. Al menos 41 ftalatos están ahora bajo regulación por agencias gubernamentales autorizadas en América del Norte y Europa. (El número real es mayor, ya que incluye tanto compuestos individuales como mezclas comerciales de múltiples ftalatos)., Algunas regulaciones incluyen:
- Desde 1999, seis ftalatos (BBP, DBP, DEHP, DiNP, DnOP y DiDP) han sido restringidos para su uso en juguetes en la UE y al menos otros 14 países han prohibido estos ftalatos en juguetes para niños. La UE también ha prohibido el uso de DEHP, BBP y DBP en cosméticos.
- En 2008, el Congreso ordenó a la Comisión de seguridad de productos del consumidor prohibir permanentemente en los juguetes infantiles el uso de tres ftalatos (BBP, DBP y DEHP) y prohibir provisionalmente DiDP, DiNP y DnOP en espera de una revisión adicional por parte de la CPSC. Varios estados de los Estados Unidos han promulgado políticas similares.,
- cuatro ftalatos están programados para una eliminación completa en Europa bajo REACH, la política química integral de la Unión Europea, en 2015, excepto para cualquier uso que esté temporalmente exento (es decir, «autorizado» para continuar por un período de tiempo limitado). Otros nueve ftalatos son candidatos a la «autorización», lo que significa que es probable que estén programados para una presunta eliminación gradual en virtud de REACH. (Varios de estos ftalatos enumerados son en realidad mezclas comerciales, cada una de las cuales contiene múltiples compuestos de ftalatos).,
- Otros ftalatos también han sido priorizados para acciones futuras por parte de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos; o están sujetos a advertencias obligatorias de exposición por parte del Estado de California; o informes obligatorios del uso de ftalatos en productos por parte de Canadá y el estado de Washington, como también se propuso en el estado de Maine. El estado de California ha incluido los ftalatos BBP, DBP, DEHP, DINP, DiDP y DnHP en la lista de la Proposición 65 de productos químicos «conocidos por causar defectos de nacimiento o daño reproductivo.,»Maine ha enumerado 13 ftalatos como» productos químicos de alta preocupación » por sus efectos alteradores endocrinos y su toxicidad para el desarrollo o la reproducción bajo su ley sobre productos químicos tóxicos en productos para niños.
- La administración de alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos emitió una alerta de seguridad recomendando que los proveedores de atención médica limiten la exposición de los varones recién nacidos al di-2-etilhexil-ftalato (DEHP) en procedimientos médicos.,
- Los principales minoristas, incluidos Walmart y Target, han tomado medidas para reducir o eliminar los ftalatos o el vinilo cargado de ftalatos en ciertos productos, como envases de vinilo, cortinas de ducha, manteles y/o juguetes para niños.
se dispone ampliamente de alternativas más seguras y rentables a los ftalatos
varias evaluaciones autorizadas han examinado alternativas a los ftalatos en una variedad de productos de vinilo flexibles, incluidos pisos de vinilo, revestimientos de paredes, dispositivos médicos y alambres y cables. estadounidense., Environmental Protection Agency is currently examining the many functional alternatives to ftalates that are commercially available today.
una evaluación exhaustiva recientemente publicada por Healthy Building Network encontró seis alternativas libres de ftalatos para productos de construcción de vinilo flexible que son funcionalmente equivalentes, disponibles comercialmente y más seguras que el DINP en comparación., El informe «plastificantes sin ftalatos en PVC» recomienda:
«debido a sus impactos generales en la salud humana y el medio ambiente desde la fabricación hasta la eliminación, el PVC debe ser una opción de último recurso en la selección de materiales de construcción. Si el uso de PVC flexible es inevitable, dos productos de base biológica-Grindsted Soft-N-Safe (COMGHA) y Polysorb ID 37 (diésteres de isosorbida) – están bien estudiados, parecen ser los menos tóxicos y, por lo tanto, deben preferirse a los otros plastificantes estudiados en esta evaluación.,»
aunque en el informe se daba preferencia a dos alternativas de base biológica citadas anteriormente, las seis alternativas descritas tenían un perfil de salud ambiental más seguro que el ftalato DINP.
las alternativas de pisos más seguras que no contienen ftalatos, como el linóleo de base biológica y el caucho natural, están ampliamente disponibles.
el CHAP aplicó supuestos convencionales de toxicología reguladora para sugerir niveles «seguros» de exposición a cada ftalato., Muchos científicos independientes creen que un umbral de seguridad puede no existir realmente porque las hormonas, y los productos químicos que alteran las hormonas, activan el sistema endocrino en dosis extremadamente pequeñas. Además, según el informe de la Academia Nacional de Ciencias de 2008 Science and Decisions, no es probable que exista un nivel seguro de exposición para ningún producto químico debido a la amplia variación en la susceptibilidad dentro de la población humana.
Larsson, M. et al. 2008. Asociaciones entre factores ambientales interiores y trastornos del espectro autista reportados por los padres en niños de 6-8 años de edad. Neurotoxicología doi: 10.1016 / j.,neuro.2009.01.011
Kolarik, B. et al. 2008. La asociación entre ftalatos en polvo yenfermedades alergénicas entre niños búlgaros. Environmental Health Perspectives 116 (1): 98-103.
bornehag et al. 2002. Humedad en edificios y salud. La humedad en el hogar como factor de riesgo para los síntomas en 10.851 niños suecos. (DBH-PASO 1). SP Swedish National Testing and Research Institute and the International Centre for Indoor Environment and Energy, Technical University of Denmark Karlstad University, Sweden.
Norbäck D. et al. 2000., Síntomas de asma en relación con la humedad medida del edificio en la construcción de pisos de concreto superior, y 2-etil-1-hexanol en el aire interior. The International Journal of Tuberculosis and Lung Disease Volume 4, Number 11, pp.1016-1025(10), International Union Against Tuberculosis and Lung Disease.
Tuomainen, A., Seuri, M., and A. Sieppi. 2004. Calidad del aire interior y problemas de salud asociados con los revestimientos de suelos húmedos en un edificio de oficinas. International Archives of Occupational and Environmental Health 77 (3): 222-226.,
Whyatt RM, Perzanowski MS, Just AC, Rundle AG, Donohue KM, Calafat AM, Hoepner la, Perera FP, Miller RL. 2014. Asmma in inner-city children at 5-11 years of age and prenatal exposure to ftalates: the Columbia Center for Children’s Environmental Health Cohort. Environ Health Perspect 122: 1141-1146; http://dx.doi.org/10.1289/ehp.1307670
U. S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, Fourth National Report on Human Exposure to Environment Chemicals, Updated Tables, August 2014. Véase ftalato y metabolitos alternativos de ftalato, PP. 242-293., http://www.cdc.gov/exposurereport/pdf/fourthreport_updatedtables_aug2014.pdf.
Guo, Y and Kannan, K, (2011). «Comparative assessment of human exposure to fthalate esters from house dust in China and the United States». Environmental Science & Technology, 45: pp 3788-3794.
Lowell Center for Sustainable Production, University of Massachusetts Lowell, Fthalates and Their Alternatives: Health and Environmental Concerns, enero de 2011. Véase http://www.sustainableproduction.org/downloads/PhthalateAlternatives-January2011.pdf.,Joel Tickner, Lowell Center for Sustainable Production, Universidad de Massachusetts Lowell, The Use of Di-2ethylhexyl-Ftalate in PVC Medical Devices: Exposure, Toxicity and Alternatives, 1999. Véase http://www.sustainableproduction.org/downloads/DEHP%20Full%20Text.pdf.
