à l’origine, un autocollant de pare-chocs commun à travers le Midwest affirmant « Don’t Californiacate Colorado! »- forniquer étant le verbe se rapportant au coït, ou dans la traduction prévue « ne vis pas<baise>Jusqu’au Colorado comme ils ont la Californie ». Le contexte était d’arrêter la migration des personnes (et de la culture) de la Californie vers le Colorado, éliminant ainsi le problème croissant des militants politiques/extrémistes, le point de vue général des Californiens (vues hyper à gauche)., Le Colorado avait existé en tant qu’état avant même la Californie – ils avaient leur propre culture, leurs points de vue et leurs façons d’accomplir des tâches et n’avaient plus besoin de personnes de Californie « éclairant » leurs soi-disant problèmes/déficiences même si ce n’était que les Californiens qui le voyaient de cette façon-les Coloradans étaient très bien avec,
vu dans L’émission de télévision South Park-où la suffisance du peuple californien(et leur ignorance perçue, leur naïveté et leur auto-importance/auto-promotion ou suffisance) a provoqué une catastrophe naturelle épique affectant ainsi de nombreux autres États et peuples résidant à l’intérieur.