demandez à quiconque ne parle pas allemand de parler la langue et ils diront tous à quel point cela semble difficile et dur. Ceux qui ne peuvent pas le parler se méfient et ne savent même pas par où commencer pour l’apprendre. Mais il y a environ 100 millions de locuteurs natifs allemands dans le monde, c’est donc une langue nécessaire si vous envisagez d’interagir avec eux.
certes, la langue allemande est assez compliquée, mais avec de la pratique et du temps, tout le monde peut la maîtriser., Ces complications et bizarreries linguistiques en font une langue idéale pour ceux qui aiment apprendre des mots nouveaux et Stimulants.
Une caractéristique intéressante de la langue allemande est ses lettres. Plus précisément, les trois lettres supplémentaires de son alphabet le rendent tout à fait unique. Ces lettres supplémentaires sont appelées umlauts et cet article expliquera ce qu’elles sont et comment les prononcer.
que sont les umlauts?
apprendre une nouvelle langue est difficile, surtout si elle a des sons que votre bouche n’a peut-être pas l’habitude de prononcer., Quand il est très difficile pour deux sons de se connecter l’un à l’autre, nous essayons de les rendre plus faciles et de les simplifier. C’est ainsi que les umlauts sont nés.
Les Umlauts sont des assimilations ou des harmonies de voyelles. Cela signifie que l’un des sons a été modifié pour créer un autre son similaire plus facile à dire. Par exemple, si nous disons que deux voyelles dans la partie avant de la bouche et l’autre en arrière de la bouche, il faudra mettre plus d’effort que si nous avons prononcé d’un rapprochement.
en essayant de prononcer ces voyelles ensemble, la langue germanique a obtenu des umlauts., Les accents sont plus fréquents lorsque le mot contient deux voyelles, l’une après l’autre, avec la deuxième voyelle « i”.
par exemple, dire le son « ai”, « oi” ou « ui” est plus difficile car la première lettre est prononcée par un son à l’avant de la bouche, tandis que le « i” est prononcé à l’arrière. Donc, pour faciliter les choses pour eux-mêmes, les gens ont commencé à prononcer le « i” comme « j”. Ces sons sont donc devenus » aj”, « oj”et « uj ».
Plus loin dans le temps, les sons évolué et sont maintenant les trois accents, qui sont écrites comme des « ae”, « oe”, et « ue”.,
Quels sont les types d’accents?
Il y a trois accents en plus des 26 lettres de l’alphabet. Ces trémas sont:
- Ø
- √
- Ü
les Trémas sont caractérisés par les deux points au-dessus de la lettre et ils sont très utiles pour l’apprentissage de l’allemand. Ils sont cruciaux pour être grammaticalement correct et prononcer les mots correctement.
pour compliquer les choses, chacun de ces umlauts a deux variantes., Les variations sont pour les umlauts” courts « et” longs umlauts » c’est pour distinguer les différents mots et cela fait une différence dans la prononciation.
la différence entre les umlauts courts et longs est que les sons que vous faites en les disant seront simplement différents en longueur. Au lieu de tenir un son trop longtemps, vous le direz plus rapidement pour les umlauts courts, tandis que pour les umlauts longs, vous devrez tenir le son un peu.
comment prononcer les umlauts allemands?
Les umlauts allemands sont très utiles dans la langue, mais pour les locuteurs non natifs, ce sont des sons difficiles à maîtriser., C’est parce qu’il n’y a pas de sons équivalents en anglais qui sonnent de la même manière que les umlauts en allemand. Donc, pour pouvoir apprendre à prononcer les umlauts allemands, nous devons essayer d’approximer les sons en utilisant des mots existants.
prononcer L’umlaut Ä
comme il existe deux variantes de ce type d’umlaut, nous devons les parcourir toutes les deux et donner des exemples. Le court Ä se prononce comme le « e” dans le mot « pari” en anglais. C’est comme de dire « hein”.
le long Ä d’autre part prend simplement le court et garde le son, le rendant ainsi plus long., C’est comme de dire le « oui” au « dire”.
pour une meilleure idée de la prononciation, nous avons compilé une liste d’exemples de mots qui sonnent comme Ä et quelques mots allemands qui utilisent cet umlaut.,1″>Umlaut
the « e” in end
The « A” in Apple
the « e” in Get
pommes – Apple
hommes – hommes
bancs – bancs
Mains – Mains
ces pommes ont un goût très bon.,
(ces pommes ont très bon goût.)
Le « ai” dans l’Air
Le « ay” à Dire
Ähnlich – Semblable,
Nächste– Next
Mädchen – Girl
Währung Monnaie
Deutsch und Französisch sind sich sehr ähnlich.
(l’allemand et l’anglais sont très similaires.,)
Il est difficile de différencier le Ä court et le Ä long, mais une règle générale pourrait être que le mot a un Ä long s’il y a une lettre « h” après l’umlaut. Si vous pouvez remarquer que le mot a un long Ä, alors vous devriez prononcer le « h” silencieux même s’il n’y est pas écrit.
la plupart des débutants auront du mal à prononcer cet umlaut et les anglophones auront l’envie de glisser l’umlaut dans une voyelle différente., C’est quand vous essayez de dire le court Ä par exemple comme un ê et que vous dites « êy”. Vous devez essayer de ne pas le faire car les voyelles allemandes et les umlauts ne se mélangent pas dans la prononciation comme c’est le cas en anglais.
pour une meilleure idée sur la façon de prononcer L’Ä umlaut, vous trouverez ci-dessous un enregistrement audio de sites d’apprentissage allemand où des exemples de L’utilisation de Ä sont fournis.
- Manches Ä l’enregistrement audio
- Longue Ä l’enregistrement audio
en Prononçant le tréma Ö
Le tréma … est l’un des plus difficiles de trémas pour les non-natifs Allemands à se prononcer., Pour les anglophones en particulier, c’est difficile parce que l’anglais n’a pas un son qui lui est similaire. Donc, si vous apprenez l’allemand, vous devez faire attention à la façon dont vous prononcez cet umlaut et le pratiquer beaucoup.
la façon dont vous pouvez prononcer L’Ö umlaut est en frottant vos lèvres à mi-chemin dans un cercle comme si vous disiez O et ensuite en essayant de dire le court Ä.
Nous avons compilé des exemples que vous pouvez utiliser comme base pour pouvoir dire l’Umlaut Ö.,
| Umlaut | Sound | English Word Example | German Word Example | German Sentence |
| Short Ö | Start saying « ê” and purse your lips into an O., |
The « i” in Flirt* The « o” in Word* |
open – To open bâtons – Bâtons mots – mots cuillère – cuillère |
example:
veuillez ne pas ouvrir la fenêtre. (Please do not open the window.,) |
| Long √ | Allonger le Court √ | Le « o” de Ver*
Le « je” des Oiseaux* |
à soupe d’huile – Huile Schön – Jolie Böse – le Mal Löwe – Lions |
Exemple:
Das Bild ist sehr schön. (La photo est très jolie.,) |
*Le « r” dans la prononciation est silencieux
Pour avoir une meilleure idée sur la manière de prononcer le tréma, vous trouverez ci-dessous un enregistrement audio de l’allemand des lieux d’apprentissage où les exemples de l’utilisation de Ö sont fournis.
- Manches Ö enregistrement audio
- Longue Ö enregistrement audio
en Prononçant le tréma Ü
La dernière tréma en langue allemande est le Ü. Semblable à L’Ö, il n’y a pas de son en langue anglaise qui soit l’équivalent de cet umlaut.,
la façon de prononcer L’Ü umlaut est de faire le son « ee” et de frotter vos lèvres comme si vous siffliez, presque complètement fermé. Votre langue doit rester au même endroit que lorsque vous dites le son « ee” et vous ne devez changer la forme de votre bouche comme si vous disiez « oo”.
la façon la plus simple de le faire est de commencer par dire le son « ee”, puis de changer lentement la forme de votre bouche de sa position plus large à une forme de sifflement fermée.
Nous avons compilé des exemples que vous pouvez utiliser comme base pour pouvoir dire l’Umlaut Ü., Malheureusement, cet umlaut est presque impossible à trouver dans n’importe quel mot anglais, donc il n’y a aucun exemple de celui-ci dans la langue.,
| tréma | son | French word example | French sentence |
| short ü |
say the sound « EE” and purse your lips almost completely shut |
ordures – rubbish porte – portes clé – clé |
example: veuillez ne pas jeter les ordures sur le sol., (veuillez ne pas jeter les ordures sur le sol.) |
| Long Ü | Allonger le Court Ü |
Bühne – Stade – Mühle Moulin Üben – Pratique |
Exemple:
Ich muss Deutsch üben. (je pratique l’allemand.) |
Pour avoir une meilleure idée sur la façon de prononcer le Ü tréma, vous trouverez ci-dessous un enregistrement audio de l’allemand des lieux d’apprentissage où les exemples de l’utilisation de Ü sont fournis.,
- court Ü enregistrement audio
- Long Ü enregistrement audio
résumé de la prononciation allemande umlaut
En résumé, les trois umlauts allemands sont prononcés comme suit:
- Ä – faire le son « eh” ou « ê” sans glisser dans le son « ey”;
- Ö – faire le son « ê” et/li>
- ü – faites le son « EE” puis portez vos lèvres comme si vous siffliez;
lire comment prononcer quelque chose et voir des exemples peut vous donner une assez bonne idée de la façon de prononcer les umlauts., Cependant, il est beaucoup mieux quand on l’écoute. La vidéo ci-dessous donne un bref aperçu de la façon de prononcer les accents.
à quoi servent les umlauts allemands?
accents ont évolué dans la langue dans le cadre de la grammaire. Pour être grammaticalement correct dans l’utilisation de l’allemand, vous devez également utiliser umlauts. Ne pas les utiliser confondra ceux qui vous lisent ou vous écoutent parler Allemand.,
en tant Que règle générale, les trémas sont principalement utilisés dans les situations suivantes:
- Différencier entre le singulier et le pluriel
- Différencier entre le présent et le passé)
le Singulier et le Pluriel
Dans n’importe quelle langue, singulier et un pluriel est beaucoup. Les accents sont utilisés pour faire cette distinction. Par exemple, le mot « maison” est singulier et en allemand c’est « Haus”. Au pluriel, la version anglaise devient « Houses », tandis qu’en allemand, elle devient”Häuser »., D’autres exemples incluent:
- main (main) et Hände (mains)
- Stock (bâton) et Stöcke (bâtons)
- Kuss (baiser) et Küsse (baisers)
- Stuhl (chaise) et Stühle (chaises)
présent et passé
Une autre façon d’utiliser les umlauts est de distinguer le présent et le passé. Un exemple pourrait être le verbe « mentir”. En anglais, c’est mentir au présent et mentir au passé. En allemand, cela devient « lügen « au présent et” log » au passé., D’autres exemples
- Haben (avoir) et Hätten (a)
- Schlafen (le sommeil) et Schläft (dormi)
Comment taper les accents?
chaque pays a ses propres claviers qui ont été personnalisés pour s’adapter à son propre alphabet. Donc, si vous n’êtes pas un Germanophone natif ou ne vivez pas en Allemagne, votre clavier pourrait ne pas avoir les umlauts dont vous avez besoin pour taper correctement.
Une solution à cela consiste simplement à obtenir un clavier allemand. Il aura les trémas sur le côté droit, comme illustré dans l’image ci-dessous.,
Photo: https://www.flickr.com/photos/cmb166/8452387460/
L’autre est d’écrire les accents avec le clavier combinaison de touches. Ces combinaisons fonctionnent sur la plupart des claviers et vous donneront l’umlaut dont vous avez besoin., id= »cb8f52f5a7″>ALT 0228
Finally, if it is too much trouble to do either one of these, you can modify the way you write umlauts., Nous avons dit au début que l’umlaut est la lettre suivie de”e ». Donc, vous pourriez écrire les accents comme ceci:
- ä = ae
- ö = oe
- ü = ue
germanophones saurez que lorsque vous écrivez une lettre suivie par « e”, elle signifie que vous avez écrit le tréma. Donc, quelle que soit la façon dont vous choisissez, vous utiliserez correctement les umlauts allemands.,
E-Book gratuit: le Guide essentiel pour étudier gratuitement en Allemagne
pour augmenter vos chances d’être admis dans une université allemande, en savoir plus sur les exigences pour les étudiants internationaux, et préparez-vous au mieux pour étudier et vivre en Allemagne, consultez notre guide gratuit pour les étudiants internationaux.,
téléchargez notre guide gratuitement et rejoignez notre newsletter pour recevoir nos derniers articles et nouvelles sur les études en Allemagne par e-mail, ainsi que des bourses régulières, des opportunités et des offres d’études à l’étranger.
inscrivez-vous et Télécharger
