L’épaisse atmosphère de Vénus assure qu’à une altitude donnée par rapport au géoïde de Vénus (qui est vraiment proche d’une sphère!) il y a peu de variation précieuse de la température à travers la planète.
Puisqu’il semble que vous vouliez éviter les articles scientifiques et de tels articles chargés de « parler de science » ,je vais vous orienter vers le 2006 Space.com article qui montre les cartes de température générées à partir des données Venus Express (également ici)., Notez la plage de cette échelle de température: 453 à 473 C (726 à 746 K). La grande majorité de cette variation est due à la topographie: les changements d’élévation. La zone de la carte montrée n’inclut pas Maxwell Montes, qui serait nettement plus frais.
le taux de déchéance thermique verticale dans la basse atmosphère de Vénus est d’environ -7,7 K/km (la température chute de ~7,7 K pour chaque km d’élévation). À l’altitude de 11,5 km du pic de Maxwell Montes, vous vous attendez à ce que la température soit ~88,5 K plus froide que la température à zéro altitude., En utilisant 735 K comme température de zéro élévation qui vous met à ~646.5 K au sommet de Maxwell Montes, assez proche des 650 K de L’article Wikipedia que vous citez.
L’atmosphère épaisse est très efficace pour déplacer la chaleur, de sorte que les températures aux pôles ne sont pas très différentes de celles d’ailleurs. À la fin de novembre 2018, j’étais à un atelier au Glenn Research Center de la NASA étudiant les missions atterrissées possibles sur Vénus, et notre consensus était que vous verriez peut-être 2 ou 3 K de températures plus fraîches aux pôles qu’à l’Équateur à midi (encore une fois, à la même altitude!)., Titan, la lune de Saturne, a une situation similaire.
Je ne peux pas imaginer d’où vient ce chiffre de 116 K, sauf à cause d’une erreur grossière dans les rapports. Rien à Vénus n’est à 116 K! Le seul chiffre qui pourrait même vaguement ressembler à cela serait -116 C, très approximativement la température moyenne à la tropopause de Vénus. Mais passer de -116 C à 116 K nécessite deux erreurs assez graves dans la déclaration d’un seul numéro. J’espère que les rapports scientifiques ne sont pas si mauvais!
