Question: « Quel est le livre le plus court de la Bible? »
réponse: afin de déterminer quel est le livre le plus court de la Bible, nous devons d’abord décider quelle méthode utiliser. Doit-on compter le nombre de versets dans chaque livre ou par le nombre de mots? La longueur des versets peut varier considérablement, il serait donc plus précis de compter par le nombre de mots.
Deuxièmement, devrions-nous compter par le nombre de mots dans une traduction anglaise, ou par le nombre de mots dans l’original hébreu et grec?, Lors de la traduction de l’hébreu ou du grec en anglais, il peut parfois nécessiter plusieurs mots anglais pour traduire un seul mot en hébreu ou en grec. Il serait donc plus exact de compter par le nombre de mots en hébreu et en grec, d’autant plus que ce sont les langues que Dieu a choisies pour enregistrer Sa Parole expirée (2 Timothée 3:16-17).
En comptant le nombre de mots en hébreu ou en grec, le livre le plus court de la Bible est 3 Jean, qui a 219 mots. Le deuxième livre le plus court de la Bible est 2 Jean avec 245 mots. Le troisième livre le plus court de la Bible est Philémon avec 335 mots en grec., Le quatrième livre le plus court de la Bible, et le livre le plus court de tout l’Ancien Testament, est Abdias avec 440 mots hébreux. Le cinquième livre le plus court de la Bible est Jude avec un nombre de 461 mots.
des remerciements spéciaux vont à Logos Bible Software pour rendre le processus de détermination du livre le plus court de la Bible par le nombre de mots hébreux ou grecs beaucoup plus facile.
