dans notre précédent article concernant les comptines pour enfants, nous avons décrit combien de chants de jeux apparemment enfantins semblent avoir leurs racines basées sur un fait historique. Dans l’article précédent, nous avons tenté de fournir quelques informations sur le contenu probable de Little Jack Horner’s pie, l’association possible de Ring A Ring O’roses avec les horreurs de la Grande Peste de 1665, pourquoi hush a-bye baby a été bercé dans les cimes des arbres et qui était tout au contraire Mary.,
Nous essayons maintenant de faire la lumière sur les raisons pour lesquelles ils n’ont pas pu réunir Humpty à nouveau, les implications fiscales entourant ce mouton noir Baa Baa, et des suggestions quant à pourquoi « quand les garçons sont sortis jouer », Georgie Porgie s’est enfui. Et en plus, pourquoi après avoir visité Gloucester, le docteur Foster n’y est plus jamais allé; l’histoire d’amour tragique entourant ce couple le plus célèbre du Somerset, Jack et Jill, ainsi que suggérant des raisons pour lesquelles la belette devient « pop »!,
Humpty Dumpty était assis sur le mur,
Humpty Dumpty avait une grande chute;
tous les chevaux du roi et tous les hommes du roi
ne pouvait pas mettre Humpty ensemble à nouveau
Humpty Dumpty n’était pas du tout une personne, mais un canon de siège massif qui a été utilisé par les forces royalistes (les hommes du roi) pendant la guerre civile anglaise qui a fait rage entre 1642 et 1651., Pendant le siège de Colchester en 1648, les royalistes ont transporté Humpty Dumpty au sommet de la tour de L’église de St Mary-at-the-Walls, et pendant onze semaines Humpty (Assis sur le mur et) a bombardé les troupes parlementaires qui attaquaient Roundhead, défendant la ville.
La grande chute de Humpty est survenue lorsque la tour de l’église a finalement été dynamitée par les Têtes rondes, et il n’a pas pu être remonté car il était tombé dans, et par la suite s’était enseveli, profondément dans le Marais environnant., Sans le puissant Humpty Dumpty pour les défendre, les hommes du roi menés par Sir Charles Lucas et Sir George Lisle furent bientôt envahis par les soldats parlementaires de Thomas Fairfax.
Baa Baa mouton noir,
avez-vous de la laine?
Oui, monsieur, oui, monsieur,
Trois sacs pleins;
pour le maître,
Un pour la dame,
Et une pour le petit garçon
Qui vit dans la ruelle.
Sans surprise, cette rime parle des moutons et de l’importance des moutons dans l’économie anglaise., Jusqu’à la fin du 16ème siècle, les dernières lignes de la rime se lisaient « et aucune pour le petit garçon qui pleure dans la ruelle. »Il a été changé à la version actuelle afin de le remonter le moral et en faire une chanson plus adaptée aux enfants.
dans l’Angleterre médiévale, le commerce de la laine était une grande affaire. Il y avait une énorme demande pour cela, principalement pour produire du tissu et tous ceux qui avaient des terres, des paysans aux grands propriétaires terriens, élevaient des moutons., Les grands propriétaires terriens anglais, y compris les seigneurs, les abbés et les évêques, commencèrent à compter leur richesse en termes de moutons, avec quelques troupeaux totalisant plus de 8 000 animaux, tous entretenus par des dizaines de bergers à plein temps.
Après son retour des croisades en 1272, Édouard Ier imposa de nouvelles taxes sur le commerce de la laine afin de payer ses entreprises militaires. On pense que cette taxe sur la laine forme le fond de la rime., Un tiers du prix de chaque sac, ou sac vendu, était pour le roi( le maître); un tiers aux monastères, ou à l’église (la dame); et aucun au pauvre Berger (le petit garçon qui pleure sur le chemin) qui avait inlassablement soigné et protégé le troupeau.
Georgie Porgie,
Pudding et pie,
Embrassé les filles et fait pleurer;
Quand les garçons sont venus pour jouer,
Georgie Porgie se sont enfuis.
on pense que le « Georgie Porgie » en question était en fait le Prince Régent, plus tard George IV., Un peu du côté tubby, George pesait plus de 17½ pierre avec une taille de 50 pouces (Georgie Porgie, pudding et tarte), et en tant que tel, il est devenu une source constante de ridicule dans la presse populaire de l’époque.
malgré sa grande taille, George s’était également établi une réputation plutôt médiocre pour ses ébats vigoureux avec le sexe plus juste qui impliquait plusieurs maîtresses laissant une série d’enfants illégitimes. Quand il avait 23 ans, il est tombé amoureux de la belle Maria Anne Fitzherbert; il était tellement amoureux d’elle qu’il l’a persuadée de passer par un mariage secret., Le mariage n’aurait jamais été autorisé car Maria était à la fois roturière, mais bien pire; elle était catholique romaine! George a ensuite épousé Catherine de Brunswick, qu’il méprisait tellement qu’il l’a même fait interdire de son couronnement. Et ainsi George avait rendu les deux femmes de sa vie misérables (embrassé les filles et les a fait pleurer).
George était bien connu pour son comportement méprisant, et avait apparemment été à l’arrière de la classe lorsque des insignes de courage et de bravoure ont été distribués., Cela dit, il aimait regarder d’autres personnes afficher ces attributs; George était un grand fan de boxe à mains nues. Au cours de L’un des combats illégaux auxquels George a assisté, un boxeur a été frappé au sol et est décédé des suites de ses blessures. Effrayé d’être impliqué, le prince a fait une sortie très rapide de la scène (quand les garçons sont sortis jouer, Georgie Porgie s’est enfui).,
le docteur Foster
est allé à Gloucester
sous une pluie de pluie
Il a marché dans une flaque d’eau
Jusqu’à son milieu
et n’y est plus jamais allé
bien que publié pour la première fois en 1844, les origines de cette rime remontent peut-être à plus de 700 ans, à L’époque du Roi souvent appelé longshanks, mais il a également été reconnu comme un homme intelligent et savant et a donc gagné le titre de Dr Foster; les origines du Foster sont perdues dans le temps., Pas un grand fan des Gallois, sans doute Edward était en visite à Gloucester en raison de la position stratégique de la ville à un passage majeur de la rivière Seven dans le pays de Galles.
l’histoire raconte que le Roi est arrivé pendant une tempête et confondant une flaque d’eau peu profonde avec un fossé profond a dirigé son cheval dans cette direction. Le cheval et le cavalier sont pris au piège dans la boue et doivent être tirés; furieux et sans doute gêné par l’humiliation, il jure de ne jamais retourner en ville.,
Jack et Jill est allé jusqu’à la colline
Pour aller chercher un seau d’eau;
Jack est tombé et s’est cassé la couronne
Et Jill est venu de tumbling après.
Le petit village de Kilmersdon dans le nord du Somerset prétend être la Maison De La Rime Jack et Jill. La légende locale rappelle qu’à la fin du 15ème siècle, un jeune couple célibataire gravissait régulièrement une colline voisine afin de mener leur liaison en privé, loin des regards indiscrets du village., Évidemment, une liaison très étroite, Jill est tombée enceinte, mais juste avant la naissance du bébé, Jack a été tué par un rocher qui était tombé de leur colline « spéciale ». Quelques jours plus tard, Jill est décédée en donnant naissance à leur enfant amoureux. Leur histoire tragique se déroule aujourd’hui sur une série de pierres inscrites qui mène le long d’un chemin vers cette colline « spéciale ».
une demi-Livre de riz tuppenny,
une demi-Livre de mélasse,
C’est ainsi que va l’argent,
Pop va la belette.
Cette chanson de music-hall très populaire pouvait être entendue dans les nombreux théâtres de Londres victorien., Les origines des paroles cependant, semblent provenir de deux sources possibles.
Une théorie a ses origines dans les mêmes rues crasseuses que ces music-halls victoriens, des ateliers clandestins bondés de Shoreditch et Spitalfields qui fournissaient leurs vêtements aux Londoniens. Dans l’industrie textile, la belette d’un fileur est un dispositif utilisé pour mesurer une longueur de fil; le mécanisme émet un son éclatant lorsque la longueur correcte a été atteinte., Sans doute au cours de ce travail très répétitif et ennuyeux, l’esprit du spinner errait vers le plus banal, pour être ramené à la dure réalité lorsque la belette est devenue pop.
le troisième verset de la même rime suggère peut-être une origine alternative, basée sur l’utilisation par les Londoniens de l’argot cockney rimant;
de haut en bas de la route de la ville,
Dans et hors de L’Aigle,
C’est ainsi que va l’argent,
Pop va la belette.
to « pop” est un mot D’argot londonien pour pion. La belette peut être attribuée à l’argot cockney rimant de « belette et stoat”, ou manteau., Même un Londonien victorien très pauvre aurait eu un manteau ou un costume du dimanche qui pourrait être mis en gage lorsque les temps devenaient durs (Pop goes The weasel), peut-être le lundi matin froid et humide, pour être récupéré le jour de la paye. L’Aigle ci-dessus fait référence à L’Eagle Tavern, un pub situé au coin de City Road et de Shepherdness Walk, dans le quartier nord de Londres de Hackney. Bien que l’utilisation du bâtiment ait changé au fil des ans, L’actuel Eagle pub datant du début des années 1900 arbore fièrement une plaque soulignant son association avec la comptine.,
