le communiqué de presse suivant provient du Bureau du shérif du comté de Cass:
16h26 samedi mise à jour: le Bureau du shérif du comté de Cass publie le nom du détenu décédé en détention à la prison du comté de Cass. Luke Laducer, âgé de 41 ans, a été interné à la prison du comté de Cass vers 3h00 du matin le 18 décembre. Vers 17 h, les députés servaient des repas et ont découvert que M. Laducer vivait une urgence médicale. La cause de M., La mort de Laducer fait toujours l’objet d’une enquête. Plus d’Informations seront publiées dès que possible.
histoire originale: peu après 17 h, alors qu’ils effectuaient un service de repas du soir, les députés ont remarqué qu’un détenu souffrait de ce qui semblait être une urgence médicale; les députés ont immédiatement pris des mesures de sauvetage. Le service D’incendie de Fargo et L’Ambulance FM ont été appelés à la prison pour aider à une intervention médicale et ont fourni des mesures avancées de sauvetage. Toutes les tentatives ont été infructueuses et le détenu de 41 ans est malheureusement décédé.,
Le Bureau du shérif du comté de la Cass, en collaboration avec le Bureau du Coroner du comté de la Cass et le Bureau des enquêtes criminelles du Dakota du Nord (BCI), mènent une enquête sur ce décès en détention.
à l’heure actuelle, le Bureau du shérif du comté de Cass a été en mesure d’aviser certains membres de la famille immédiate, et continue de le faire. Le Bureau du shérif communiquera le nom de la victime samedi après-midi.
Cet incident fait toujours l’objet d’une enquête active et aucune autre information n’est disponible pour le moment.
