Ministère de la santé (Français)

• veuillez cliquer ici pour plus d’informations sur la Loi sur l’égalité du mariage
• voir un exemple de licence de mariage (PDF, 314KO, 1PG.). Ces formulaires doivent être remplis en personne.
• Se marier dans L’État de New York est également disponible en format de Document Portable (PDF, 199KO, 2PG.)

la licence de mariage

où obtenez-vous une licence de mariage?

Un couple qui a l’intention de se marier dans L’État de New York doit demander en personne une licence de mariage à n’importe quel greffier de la ville ou de la ville de l’état. La demande de licence doit être signée par les deux candidats en présence du greffier de la ville ou de la ville. Un représentant ne peut demander la licence au nom du demandeur. Cela s’applique même si le représentant a reçu une procuration.

les affidavits notariés de permis de mariage signés par les demandeurs ne peuvent être substitués à leur apparence personnelle.,

Est-il une période d’attente?

Oui. Bien que la licence de mariage soit délivrée immédiatement, la cérémonie de mariage ne peut pas avoir lieu dans les 24 heures à compter de l’heure exacte à laquelle la licence a été délivrée.

la période d’attente de 24 heures peut être levée par un juge ou un juge de la Cour suprême de L’État de New York ou le juge du comté dans lequel réside l’une des parties à marier, ou si cette partie est âgée d’au moins dix-sept ans, le juge du Tribunal de la famille de ce comté.

combien de temps la licence est-elle valide?,

Une licence de mariage est valide pendant 60 jours civils, à compter du lendemain de sa délivrance.

Combien le coût de la licence?

Si la licence de mariage est délivrée par un greffier de L’État de New York en dehors de la ville de New York, elle coûte 40$. Ces frais comprennent la délivrance d’un certificat d’enregistrement de mariage. Ce certificat est automatiquement envoyé par le greffier émetteur aux candidats dans les 15 jours civils suivant la restitution de la licence complétée par l’officiant (personne qui effectue la cérémonie de mariage). Il sert d’avis qu’un dossier du mariage est au dossier., Les Couples qui ne reçoivent pas de certificat d’enregistrement de mariage dans les quatre semaines suivant le mariage doivent contacter le greffier de la ville ou de la ville qui a délivré la licence.

Si la licence doit être délivrée par le greffier de la ville de New York, veuillez contacter le Bureau du greffier de la ville de New York pour connaître les frais et les exigences en vigueur. Le Bureau du greffier de la ville peut être joint au (212) NEW-YORK ou via son site web à New York City Marriage Bureau.

un examen physique avant le mariage est-il requis?

Aucun examen prénuptial ou test sanguin n’est requis pour obtenir une licence de mariage dans L’État de New York.,

Qui peut se marier?

Conditions D’âge

• Si l’un des candidats a moins de 17 ans, une licence de mariage ne peut pas être délivrée.
• Si l’un ou l’autre des demandeurs est âgé(e) de 17 ans, ce (ces) demandeur (s) doit (doivent) présenter le consentement écrit des deux parents et d’un juge de la Cour suprême ou d’un juge du Tribunal de la famille ayant compétence sur la ville ou la ville dans laquelle la demande est présentée.
• Si les deux candidats sont âgés de 18 ans ou plus, aucun consentement n’est requis.,
• Un parent seul peut consentir au mariage d’un mineur si:
  • l’autre parent a disparu pendant un an avant la demande;
  • Les parents sont divorcés et le parent consentant a reçu la garde exclusive de l’enfant lorsque le jugement de divorce a été prononcé;
  • l’autre parent a été jugé incompétent; ou l’autre parent est décédé.
  • Les Parents, tuteurs ou autres personnes consentant au mariage d’un mineur doivent comparaître personnellement et reconnaître ou signer leur consentement devant le greffier de la ville ou de la ville ou un autre fonctionnaire autorisé., Si l’affidavit notarié est fait devant un fonctionnaire en dehors de l’État de New York, il doit être accompagné d’un certificat d’authentification lorsque le consentement est déposé dans L’État de New York.

preuve d’âge et D’identité

Une personne est tenue de fournir une preuve d’âge en soumettant au greffier émetteur un document lié à l’âge indiquant la date de naissance, comme ceux énumérés ci–dessous. Chaque bureau de greffier définit ses propres exigences, veuillez vérifier auprès du bureau où vous prévoyez acheter votre licence.,

1. Certificat de Naissance
2. l’acte de Baptême
3. la Naturalisation enregistrement
4. dossier du Recensement

Une personne doit établir l’identité. Documents relatifs à l’identité:

1. permis de conduire
2. Passeport
3. carte D’identité D’emploi
4. Dossier D’Immigration

Restrictions familiales

Un mariage ne peut avoir lieu dans L’État de New York entre un ancêtre et un descendant, des frères et sœurs (sang plein ou demi-sang), un oncle et une nièce ou un neveu ou une tante et une nièce ou un neveu, que ces personnes soient ou non des descendants légitimes ou illégitimes.,

Mariages Précédents

les Informations concernant les mariages précédents doivent être fournies dans la demande de licence de mariage. Il s’agit notamment de savoir si l’ex-conjoint ou les conjoints vivent, si les demandeurs sont divorcés et, dans l’affirmative, quand, où et contre qui le divorce ou les divorces ont été accordés. Une copie certifiée conforme du Décret de Divorce ou D’un certificat de Dissolution du mariage peut être exigée par le greffier délivrant la licence de mariage.,

Options de nom de famille

toute personne a le droit d’adopter tout nom sous lequel elle souhaite être connue simplement en utilisant ce nom de manière cohérente et sans intention de frauder. Le nom de famille (nom de famille) d’une personne ne change pas automatiquement lors du mariage, et aucune des parties au mariage n’est tenue de changer son nom de famille. Les Parties à un mariage n’ont pas besoin de prendre le même nom de famille.,

Une ou les deux parties à un mariage peuvent choisir de changer le nom de famille sous lequel elle souhaite être connue après le mariage en inscrivant le nouveau nom dans l’espace approprié prévu sur la licence de mariage., Le nouveau nom doit comprendre l’une des options suivantes:

• Le nom de l’autre conjoint;
• tout ancien nom de l’un des conjoints;
• un nom combinant en un seul nom tout ou partie du nom de famille avant mariage ou tout ancien nom de chaque conjoint;
• un nom de combinaison séparé par un trait d’Union, à condition que chaque partie de ce nom de combinaison soit le nom de famille avant mariage, ou tout ancien nom, de chacun des conjoints.

L’utilisation de cette option vous permet d’enregistrer votre changement de nom., Le certificat de mariage, contenant le nouveau nom, le cas échéant, est la preuve de l’utilisation d’un nom nouveau, ou le maintien de l’ancien nom, est licite. Le bureau local de L’Administration de la sécurité sociale doit être contacté afin que ses dossiers et votre carte d’identité de sécurité sociale reflètent le changement de nom. Il n’y a pas de frais pour ce service.

pour changer le nom sur votre permis de conduire NYS ou votre identification de non-conducteur, contactez le Département des véhicules à moteur pour plus d’informations.,

que vous décidiez d’utiliser ou non cette option au moment de votre demande de licence de mariage, vous avez toujours le droit d’adopter un nom différent par l’utilisation à une date ultérieure. Cependant, votre licence de mariage ne peut pas être modifiée pour enregistrer un nom de famille que vous décidez d’utiliser après votre mariage.

Si vous prévoyez d’utiliser votre nom marié au travail, assurez-vous de faire changer votre nom dans les dossiers de sécurité sociale. De cette façon, vous obtiendrez un crédit pour tous vos gains. Il est facile et c’est absolument gratuit. Contactez n’importe quel bureau de sécurité sociale., Vous pouvez trouver l’adresse et le numéro de téléphone de votre bureau local de sécurité sociale à http://www.ssa.gov. Vous aurez besoin de preuves documentaires montrant à la fois votre ancien nom et votre nouveau nom.

Où un mariage lieu?

Une licence de mariage de L’État de New York ne peut être utilisée que dans L’État de New York. Veuillez noter que si vous sortez de L’État de New York pour vous marier, votre licence de mariage de L’état de New York ne sera pas déposée dans L’État de New York.

Qu’en est-il de la cérémonie?,

aucune forme ou cérémonie particulière n’est requise, sauf que les parties doivent déclarer en présence d’un fonctionnaire autorisé ou d’un membre autorisé du clergé et d’au moins un autre témoin que chacune prend l’autre comme conjoint. Il n’y a pas d’âge minimum pour un témoin. Toutefois, en choisissant un témoin, choisissez au moins une personne qui, selon vous, serait compétente pour témoigner dans une procédure judiciaire quant à ce dont il a été témoin.

qui peut organiser une cérémonie de mariage?,

pour être valide, une cérémonie de mariage doit être effectuée par l’une des personnes spécifiées à l’article 11 de la Loi sur les Relations domestiques de L’État de New York. Elles comprennent:

• L’actuel ou d’un ex-gouverneur;
• le maire d’une ville ou d’un village;
• l’ancien maire, la greffière de la ville ou l’un des adjoints de la ville de commis d’une ville de plus d’un million d’habitants;
• un agent de mariage nommés par la ville ou d’un comité du village ou de la ville le conseil municipal;
• un juge de paix ou le juge des juridictions ci-après: la Cour d’Appel pour le Deuxième Circuit, les états-UNIS,
• Un membre du clergé ou un ministre qui a été officiellement ordonné et autorisé à célébrer des cérémonies de mariage par un organe de l’Église, conformément aux règles et règlements du corps de l’Église;
• Un membre du clergé ou un ministre qui n’est pas autorisé par un organe de l’église, mais qui a été choisi par un groupe 11 de la Loi sur les relations domestiques.,

la personne effectuant la cérémonie doit être enregistrée auprès de la ville de New York afin d’effectuer une cérémonie dans les limites de la ville de New York. L’officiant n’a pas à être un résident de l’État de New York. Les capitaines de navires ne sont pas autorisés à célébrer des cérémonies de mariage dans l’État de New York.

où obtenez-vous des copies de documents?,

pour les copies des licences de mariage délivrées partout dans L’État de New York, sauf dans les cinq (5) arrondissements de la ville de New York, une copie certifiée conforme du dossier de mariage peut être obtenue auprès du bureau de la ville ou du greffier de la ville qui a délivré la licence, ou du Département de la santé de Les frais sont de 10 if si vous obtenez une copie certifiée conforme du greffier de la ville ou de la ville qui a délivré le permis. Si vous demandez au Département de la santé de L’État de New York, les frais sont de 30$. Pour une copie certifiée conforme, écrivez à:

• New York State Department of Health
  Bureau of Vital Records Certification Unit
  P. O., Box 2602
  Albany, New York 12220-2602

pour les licences de mariage délivrées à New York, ne s’appliquent pas au Département de la santé de L’État de New York. Pour une demande, les frais actuels et les informations de commande contacter le greffier de la ville de New York à (212) NEW-YORK ou visitez leur site web à New York City Marriage Bureau. Vous pouvez également les écrire à:

• Les registres de mariage de la ville de New York de 1930 à 1995 peuvent être obtenus uniquement auprès du Bureau de Manhattan.,

  MANHATTAN:
  Bureau du greffier de la ville
  141 Worth Street
  New York, New York 10013

• BRONX:
  Supreme Court Building
  851 Grand Concourse, Room B131
  New York, New York 10451
• BROOKLYN:
  Municipal Building
  210 Joralemon Street, 2nd Floor, Room 205
  Brooklyn, New York 11201
  /li>
• queens:
  Borough Hall Building
  120-55 Queens Boulevard, salle g-100
  Kew Gardens, New York 11424
• Staten Island:
  Borough Hall Building
  10 Richmond Terrace, 3ème étage, salle 311
  Staten Island, New York 10301