Les femmes dans la foule de Stockholm sont beaucoup plus nombreuses que les hommes, et elles sont plus bavardes, aussi. Les hommes me disent qu « ils sont là pour leurs copines; ils n » ont pas grand-chose à dire sur Miguel. Un peu de son ressentiment. Mais les femmes pourraient yabber pour la Suède au sujet de la petite star américaine Afro-mexicaine. Hanna Awa, 23 ans, me dit: « j’aime son funk, ses performances, son sex-appeal. Tout., C’est comme tout, oooooooooh! »Elle bascule en mode plein Quand Harry a rencontré Sally. Il est immonde, n’est-il pas? Elle hoche la tête avec enthousiasme. « Je sais! Mais je l’aime! S’il vous plait, nous sommes en Suède – nous en avons besoin. Je ne veux pas être impoli, mais tous les hommes ici sont juste un peu pas dans les femmes. »
Le nom qui revient le plus souvent à titre de comparaison est Prince. Vous pouvez voir pourquoi: ce n’est pas seulement la grandeur de Poche de Miguel Pimentel (il mesure 5 pi 5 po) et son intention lubrifiante, mais le mélange de soul, de rock, de R&B, plus Tout ce qu’il pense d’autre., Comme Prince, Miguel ne se soucie pas d’un nom de famille. Il y a d’autres inspirations évidentes: son merveilleux single Adorn (le premier en tête du Billboard R&B/hip-hop chart pendant 20 semaines) souffle un gros baiser à la guérison sexuelle de Marvin Gaye, et lui a valu un Grammy. Il porte ses influences aussi fort que ses costumes blancs serrés et ses six-pack, et elles sont souvent surprenantes: voici the Eagles et Fleetwood Mac, il y a The Clash et The Doors. C’est aussi un grand collaborateur, travaillant avec Mariah Carey (#Beautiful), Janelle Monáe (PrimeTime) et Kendrick Lamar (How Many Drinks?).,
le premier album de Miguel, All I Want Is You, sorti il y a cinq ans, était conventionnel R&B, une affaire terne, qui se bécote par Sa suite, Kaleidoscope Dream, a attiré l’attention, avec son mélange surprenant de soul et d’indie pop., The Guardian l’a classé comme l’un des meilleurs albums de 2012, et Miguel s’est imposé aux côtés de musiciens tels que Frank Ocean, Lamar et The Weeknd, qui sont tout aussi heureux de citer Pink Floyd et Deep Purple dans leur musique que les influences R&b ou hip-hop.
L’album Qu’il a sorti cette année, Wildheart, est probablement son plus improbable. Oui, il y a plus funked-up filth, mais nous pourrions aussi être de retour dans les années 1970, accroché avec le meilleur des rockers américains de la côte ouest., Au cœur de l’album se trouve une autre chanson, Encore une fois totalement différente dans le style, un morceau douloureux d’autobiographie appelé What’s Normal Anyway? Miguel chante qu’il est « trop bon pour les enfants noirs, trop noir pour les Mexicains, trop carré pour être un hood nigga… trop opiniâtre pour le pacifiste, trop de toucher pour être dans le style, trop fauché pour les gosses de riches”. Il s’agit de nostalgie – nostalgie d’appartenir, de ne pas se démarquer.
sur scène à Stockholm ce soir, la chanson devient quelque chose de tout à fait plus optimiste: une déclaration de défi., Miguel s’adresse à la foule, apôtre de la positivité: « tu es le seul toi qui a jamais été et qui sera toujours. Jamais. Jamais. Toujours et à jamais. Ne vous jouez pas bébé-soyez vous-même. Je me promets de ne jamais me conformer. Ne jamais se conformer. Je croirai en moi pour toujours et à jamais. »
Il y a encore une autre influence en jeu Ce soir: dans son costume blanc à pompons et ses coups de pied de kung-fu, Miguel pourrait être Elvis à Vegas. Vers la fin du spectacle, étincelant comme une strip-teaseuse fraîchement huilée, il plonge dans le public et surfe à mi-chemin dans le couloir., C’est exaltant et risqué: il dépend entièrement de la bonne volonté et des mains fortes de ses fans pour revenir en toute sécurité. Mais le spectacle n’a été qu’un succès partiel: peu de membres du public chantent les nouvelles chansons, certains bâillent, et l’appel à un rappel est timide.
Après le spectacle, je trouve Miguel transpirant dans son vestiaire. Que fait-il pour garder la forme? « Jouer en live!” dit-il. Quand il est en tournée, il peut garder le travail de gym à un minimum., Sur sa coiffeuse, il y a des bananes, des pommes, des bouteilles d’eau. Tout est serein, bien qu’il ait été déçu par le son ce soir.
le Prochain arrêt est de l’Allemagne, où il joue à Hambourg. La veille du concert, je le rejoins à notre séance photo. Une minute, il porte un parka à paillettes imprimé léopard, la suivante un pull orange aveuglant. Le seul autre homme que j’ai rencontré avec la même capacité à avoir fière allure dans tout ce qui lui est lancé est Pharrell Williams. Entre deux prises de vue, Miguel retourne dans le miroir pour s’obséder d’une seule boucle sur son front., À la fin, comme souvent, il est topless.
Nous sommes assis à une table, et Miguel me donne une visite guidée de son corps. D’abord sa main droite. « Je porte toujours Cette bague sur ce doigt, le crâne avec un sombrero. Le crâne est un rappel que nous ne vivons pas pour toujours. »Le sombrero? « Eh bien, vous savez, je suis Latino, donc c’était juste. »Maintenant sa main gauche. « C’est carpe diem, saisir le jour, et c’est l’œil qui voit tout, plus de puissance., »Et maintenant, nous en sommes à ses tatouages: une paire de scorpions sur le haut du corps (parce que C’est un scorpion), un certain Aristote (« L’Excellence n’est pas un acte mais une habitude”) inscrit comme du fil de fer barbelé sur sa poitrine, « Aspire à inspirer” sur le côté, une paire de jointures en laiton (représentant l’amitié), une plume en hommage à son grand-père amérindien, des copies de peintures célèbres (Saint Michel battant Satan, un crâne de Salvador Dalí), la citation « Amar hasta la muerte” (« ce qui signifie”Aime-moi jusqu’à la mort » ou « aime jusqu’à la mort », selon la façon dont vous l’interprétez »).,
Miguel Jontel Pimentel, qui aura 30 ans la semaine prochaine, est né à Los Angeles d’une mère afro-américaine et d’un père mexicain. Ses parents se sont séparés quand il avait huit ans, et il vivait avec sa mère agent immobilier disciplinaire. À l’école, il s’est démarqué, non pas parce qu’il travaillait dur (ce qu’il a fait), mais à cause de son héritage afro-mexicain et du fait qu’il n’était pas autorisé à aller à des fêtes.
quand je lui dis que j’aurais pensé qu’il était un dieu du sexe dès le premier jour, il rit. Non, non, dit-il. « Ma mère était vraiment dans sa religion, et moi aussi, pour être honnête avec vous., Mais en même temps, j’étais déchiré, parce qu’en tant qu’enfant, vous voulez faire des choses. Et ma mère tenait beaucoup à me tenir loin de la tentation. Je ne faisais pas partie de la scène sociale au lycée. Je n’allais pas aux fêtes, Je ne buvais pas, Je ne fumais pas, Je ne fumais certainement pas d’herbe, Je ne faisais pas l’amour. Floraison tardive. Vraiment floraison tardive.”
est-il allé à l’église tous les dimanches? « Nous y étions les mardis, jeudis et dimanches, pour des études religieuses ou bibliques. »
il a récemment dit que son frère, Nicholas, également musicien, a pleuré quand il a entendu ce qui est Normal de toute façon?, Se sentaient – ils tous les deux comme des étrangers? « Absolument. De nombreuses raisons. Pas seulement notre ethnicité. En plus des insuffisances et des insécurités normales que vous ressentez à l’adolescence, vous ajoutez la couche de vouloir vous connecter avec les gens et de devoir ensuite garder une distance de sécurité en fonction de ce qu’on vous enseigne, de votre spiritualité, et cela ajoute une toute autre couche déroutante. Même si les gens me connaissaient, ce n’est pas comme si j’avais des amis. »
pendant ce temps, son père, un enseignant, l’encourageait à parcourir la route décadente de l’enfer., Il racontait à son fils toutes les choses qu’il avait faites à son âge et demandait où était son appétit pour la vie. Mais Miguel avait trop peur de sa mère pour la trahir. Il a cependant permis à son père de l’initier à la musique. « Mon père était dans tout est dans tout. En grandissant, il y avait beaucoup de rock classique. C’est une grande partie de qui je suis – Zeppelin, Stones, les Beatles, Queen. »
quand il n’était pas à l’école ou à l’Église, Miguel faisait de la musique., A-t-il toujours pensé qu’il finirait musicien? « Absolument.” Il était la dernière chose que sa mère espérait pour lui. « Elle voulait que l’Église soit mon objectif principal. Prédication.” Et il a prêcher? « Ouais, je suppose que oui,” dit-il tranquillement. « Elle était aussi prédicatrice – cela faisait partie de notre pratique. »Je demande si c’était une église spécifique à laquelle ils appartenaient,mais il ne semble pas entendre. Je demande encore une fois. « Oui, vous continuez à demander. Je ne vais pas vous le dire, non. Je ne pense pas que la dénomination fasse de différence – c’est plus la pratique. Je dis ça seulement parce que je la respecte, elle et la religion.,”
avez-vous Été un bon prédicateur? « J’ai été, oui. J’ai cru en elle. »
c’est au collège qu’il a commencé à suivre les conseils de son père. Il a bu, pris de la drogue, découvert des femmes – et a cessé d’aller à l’Église. « C’était comme vivre une double vie. Je faisais beaucoup de choses que je ne suis pas censé faire, qui sont considérées par la Bible comme immoral. J’ai donc décidé, si j’allais le faire, je n’allais pas faire semblant d’être quelque chose que je ne suis pas. »L’hypocrisie l’a-t-elle détourné de l’Église? Il secoue la tête. « Je suis toujours très en contact avec ma spiritualité., Je n’ai jamais abandonné de Dieu. Je viens de trouver ma propre voie. »
La Mère de Miguel était encore plus choquée quand il a commencé à jouer en direct. Peu de temps après, son acte est devenu ouvertement sexuel: langue dehors, bassin poussant, il ne pouvait pas être plus explicite. Lors d « un concert, il mimait avoir sexe sur scène, bien que l » effet était plus comme une annonce de préservatif qu » un acte érotique. Quand je mentionne cela, il devient défensif. « Mais il y a longtemps? Je ne fais pas que plus. Je suis un peu plus vieux maintenant. Je l’ai fait. Je n’ai pas besoin d’être si graphique maintenant – ils l’obtiennent.” Quand il l’a dernière le faire?, « Deux ans et demi. Ce clip venait de Copenhague. J’ai fait ça une fois. »
hors scène, Miguel est plutôt timide et retenu. Il sort avec le mannequin et acteur Nazanin Mandi depuis une décennie (elle co-joue dans sa vidéo pour Coffee, une chanson sur l’amour durable autant que le sexe). L’un de ses tatouages les moins visibles est un petit roi de diamants. Il me dit que Mandi a le tatouage Queen of diamonds qui l’accompagne, qu’un jour ils aimeraient avoir des enfants, mais ils sont tous deux trop axés sur leur carrière pour le moment.
Nous nous retrouvons le lendemain pour le déjeuner. Il mange du thon frais et boit de l’eau, alors que je lui dis que j’ai écouté son premier album, et ça ne lui ressemble pas: c’est tellement sûr et cliché. « Pour le mettre en contexte, la musique avait déjà cinq ans au moment où elle est sortie. Ce n’était certainement pas moi au moment de sa sortie.”
À l’époque, dit-il, l’industrie de la musique a été d’essayer de moule lui en quelque chose de différent., À l’époque, cela n’avait pas de sens de dire que vous étiez également influencé par R&B et Genesis. « Le paysage était très différent pour la musique, en particulier pour la musique urbaine. C’était très unidimensionnel. Les scènes commençaient à peine à se fondre, et ces grandes entreprises ne pouvaient pas comprendre qu’il était acceptable d’avoir des couches et des dimensions différentes pour votre apparence, votre façon de parler, votre façon d’agir. Si ça ne tenait qu’à eux, je suis sûr que j’aurais eu l’air d’un rappeur. »
ils voulaient faire de lui un gangster alors qu’en fait il était un enfant de la classe moyenne? « À certains égards oui, à d’autres égards non., Je ne pense pas qu’ils voulaient que je joue par caractère, mais ils voulaient me rendre plus accessible au public urbain.”
Et d’abord, ils ont réussi, même si c’était au détriment de l’étouffement son originalité. Mais pas pour longtemps, ajoute-t-il. Pourquoi? « Parce que je suis dur avec la tête. Je vais toujours trouver un moyen de m’exprimer à la fin. A l’époque, je trouvais encore le courage d’y aller, non, non, ce n’est pas moi.,” L’industrie du disque ne savait pas quoi faire avec Miguel Le Mexicain, ou le Miguel qui portait un jean serré en hommage aux groupes punk qu’il adorait, alors ils l’ont mis dans un jean baggy, une casquette et un t-shirt blanc. « J’ai essayé toute cette merde et c’était malhonnête. Ce n’est pas qui je suis. Ce n’était pas réel pour moi. »Il attribue à Mark Pitts, producteur de disques et président de la musique urbaine chez RCA, l’avoir encouragé à être lui-même.
en fin de compte, cependant, la chose la plus libératrice a été le succès. Kaleidoscope Dream a suffisamment bien fait pour que Miguel fasse exactement ce qu’il voulait. « Qui va me dire non?, Je suis un adulte-cul homme, maintenant. Et non seulement je suis un homme adulte, mais j’ai un public qui va y prêter attention. C’est comme j’ai gagné la capacité de dire » allez vous faire Foutre.’” Pour qui? « Quiconque me dit de faire quelque chose qui n’est pas réel pour moi. »
malgré ces insécurités de l’enfance, Miguel ne manque pas de confiance. Plus tôt cette année, lorsqu’on lui a demandé ce qu’il pensait du brillant Frank Ocean, il a déclaré: « pour être tout à fait honnête – et sans manquer de respect à personne – je crois sincèrement que je fais une meilleure musique, tout autour., »La rivalité semble remonter à 2012, lorsque Channel Orange D’Ocean’s a éclipsé le Kaleidoscope Dream de Miguel, nommé album de l’année par à peu près tout le monde. (Quand je dis rivalité, elle est alimentée principalement par Miguel.) Je lui demande à propos de leur crachat. « Il n’y avait pas de naissain. Mais nous sommes ici pour parler de ma musique. J’ai appris que même dire le nom de quelqu’un fait maintenant une chose. C’est super hype. Je fais une musique complètement différente. Point blanc Période. Je produis ma musique. J’écris ma musique, c’est donc un reflet de qui je suis et c’est différent de ce qu’il fait – et c’est très bien., »
avant que Miguel ne monte sur scène ce soir-là, je lui rends visite dans sa loge. Il boit de l’eau et pratique ses gammes, en utilisant une vieille conversation Skype avec son coach vocal. Il a une belle voix: riche, contrôlée, avec un falsetto planant.
Une heure plus tard, il est sur scène et travaille le public plus fort que je n’ai jamais vu un musicien. Il les cajole, les séduit et les pousse à la soumission., Au moment où il atteint la section d’appel et de réponse sur Adorn, la foule lui souffle chaque ligne. « Je me sens bien”, il murmure. « Je me sens bien », crient-ils en retour. Et comme il prolonge la chanson, il se sent comme nous pourrions être à une convention charismatique. Bienvenue à l’église de Miguel.
Après le concert, nous avons rencontrer une dernière fois. Il est plus heureux qu’il ne l’était à Stockholm, et dit que cela a été sa tournée la plus enrichissante. « Je sais que les fans repartent avec quelque chose de plus grand que de la musique., Oui, ils viennent entendre les chansons qu’ils aiment – j’ai un super groupe, tous mes trucs sont super – mais le plus important est qu’ils repartent encouragés. Ils partent en croyant en eux-mêmes. »Miguel devient plus messianique à la seconde. « Je veux donner aux gens autant de moi que possible et cette affirmation de soi, cette croyance qui l’emporte sur toutes les chances, est une grande partie de ce que je suis. C’est pourquoi je suis ici.”
je peux entendre le prédicateur lui maintenant, dis-je. Sourit-il. « Prédicateur? J’espère plus que juste un prédicateur. Un leader! »
• L’album Wildheart de Miguel est sorti sur RCA.,
• toilettage: Natalie Franz. Style: Jane Taylor-Hayhurst
- Partager sur Facebook
- Partager sur Twitter
- Partager via e-Mail
- Partager sur LinkedIn
- Partager sur Pinterest
- Partager sur WhatsApp
- Partager sur Messenger
