Hugo « Yogi » Pinell, qui faisait partie d’un groupe de détenus qui ont tenté de sortir de la Prison de San Quentin en 1971, a été tué mercredi lors d’une mêlée
le militant noir fougueux, 71 quand il est mort mercredi, était l’un des alliés les plus proches de George Jackson, qui a fondé le Black Guerrilla Family prison gang et a été tué dans la tentative d’évasion de San Quentin., Selon un article publié en 1987 dans The Sacramento Bee, Pinell a déjà été appelé par ses ravisseurs « l’homme le plus dangereux du système carcéral californien. »
au moins 11 autres détenus de la prison D’État de Californie, Sacramento, ont été emmenés dans des hôpitaux mercredi, ont déclaré des responsables. Aucun membre du personnel n’a été blessé lors de l’émeute, qui a commencé à 12 h 55 dans une cour de la prison, qui abrite 2 300 détenus à sécurité maximale. Les combattants coup de poignard infligé des blessures avec armes meublé en prison, selon les corrections de l’état de service.,
L’avocat de Pinell, Keith Wattley D’Oakland, a déclaré qu’il avait appris mardi que son client – la cible d’attaques en prison dans le passé – avait été déplacé dans la population générale avant sa mort.
« La menace de préjudice pour lui est bien connue des responsables de la prison”, a déclaré Wattley. Il a ajouté que Pinell avait été la cible de « menaces de longue date”, mais a déclaré qu’il ne pouvait pas élaborer mercredi.
Pinell a été envoyé en prison en 1965 pour viol dans le comté de San Francisco., Le 3 mars 1971, il a tué un gardien du Centre de formation correctionnel de Soledad, selon un communiqué de presse publié mercredi par le département D’état des services correctionnels et de réadaptation. Il a été condamné à perpétuité avec possibilité de libération conditionnelle en mai 1972.
quelques mois après avoir tué le garde de Soledad, Pinell participe à une tentative d’évasion en août 1971 à San Quentin. Six personnes ont été tuées, dont Jackson, trois autres détenus et deux gardiens. Les procureurs ont accusé Jackson d’avoir introduit une arme en contrebande dans la prison en la plaçant sous une perruque.,
reconnu coupable d’avoir agressé deux gardiens lors de la tentative d’évasion, Pinell a été condamné à perpétuité – toujours avec possibilité de libération conditionnelle – en septembre 1976.
Pinell s’est vu refuser sa neuvième demande de libération conditionnelle en 2009 et a vu sa peine prolongée de 15 ans supplémentaires en vertu d’une nouvelle initiative approuvée par les électeurs, selon le Marin Independent Journal. La section de la Proposition 9 autorisant ce long refus de libération conditionnelle a ensuite été invalidée par un juge fédéral.,
un homme métisse qui a émigré du Nicaragua dans sa jeunesse, Pinell avait la réputation d’une colère explosive, selon L’histoire Bee de 1987. Selon des histoires et des enquêtes de l’époque, lui et d’autres détenus noirs ont été placés dans des cellules solitaires, aspergés de gaz lacrymogène, roués de coups et abattus par des gardes lorsqu’ils se battaient avec des détenus blancs.
à Soledad, et plus tard à San Quentin, Pinell était chargé de diriger les grèves des détenus noirs.
au Fil des ans, Pinell a été attaqué par d’autres détenus., En 1981, il a reçu des lacérations lorsqu’un détenu blanc lui a lancé une bombe artisanale, selon une histoire D’abeille. En 1984, il a été poignardé deux fois dans le dos par un détenu Noir membre de son propre gang.
Pinell a passé une grande partie de son temps en prison à l’isolement à sa demande. En 1987, il dit à The Bee qu’il est resté dans sa cellule à Folsom pour éviter ses ennemis. « Ils ne vont pas abandonner maintenant,” dit-il. « C’est la façon dont il est. »
Les responsables ont déclaré que les gardes de Folsom avaient utilisé du gaz poivré et au moins trois coups de semonce d’un fusil Mini 14 pour réprimer les troubles de mercredi., « La cause de l’émeute fait l’objet d’une enquête”, a déclaré le lieutenant Aaron Konrad, un porte-parole de la prison.
Les responsables pénitentiaires ont déclaré dans un communiqué que « de nombreux détenus ont été blessés”, y compris les 11 emmenés dans des hôpitaux extérieurs pour y être soignés. Les autres étaient soignés à la prison.
le service D’incendie D’El Dorado Hills a tweeté que ses unités étaient appelées à transporter des victimes vers des hôpitaux de la région à la suite d’informations faisant état de coups de couteau.
Konrad a déclaré que la plupart des blessures étaient des coups de couteau., Il a dit que la perturbation a été réprimée dans environ 20 minutes et que les responsables examineront les séquences vidéo de l’émeute pour déterminer quelles accusations peuvent être déposées.
la prison, connue officieusement sous le nom de « New Folsom” pour la distinguer de la prison D’État voisine de Folsom, a été le lieu de troubles dans le passé, y compris une émeute de 2012 impliquant 60 détenus qui a fait un prisonnier abattu par un gardien et 12 autres blessés.
