Lives and Consequences: the Local History of the Cold War
un rapport de conférence de
Jeffery Engel
des chercheurs de la guerre froide de trois continents se sont réunis à L’Université Yale à New Haven, Connecticut, au cours de la troisième semaine d’avril 2003, pour une conférence coparrainée par le programme international D’études sur la sécurité de Yale et le Cold War International History Project intitulée « Lives and Consequences: the Local History of the Cold War., »Leur objectif était d’explorer les effets réels de la diplomatie, d’éclairer ce que les chercheurs et les experts tiennent si souvent pour acquis, mais examinent si rarement: que la diplomatie est importante pour les vies, les régions, les communautés du monde entier. Les participants invités se sont vu confier l’objectif imposant de remettre en question la vision traditionnelle de l’histoire diplomatique en tant que récit des nations et des décideurs nationaux., On leur a plutôt dit de repousser les limites de l’histoire internationale dans la vie et les communautés des peuples du monde entier: ces lieux et ces personnes si souvent touchés par les affaires mondiales, mais dont les histoires sont rarement (voire jamais) étudiées par les spécialistes des Affaires étrangères. Ce qui suit est une brève description de leurs sujets et les résultats.
Après les remarques introductives du coordinateur de la conférence Jeffrey Engel de L’Université de Yale, la conférence a comporté quatre sessions, chacune consacrée à un large thème de L’histoire de la guerre froide., Seth Fein, de L’Université de Yale, a commencé les travaux du week-end avec son article intitulé « Cinematic Cold War and Mexico City Newsreels: Between Film and Television, Mexico and the United States, the 1950s and 1960s ». le travail de Fein a exploré la façon dont les décideurs américains des années moyennes De La Guerre froide ont utilisé le cinéma mexicain et les actualités comme un véhicule pour diffuser leurs messages de guerre froide au peuple mexicain et dans toute l’Amérique latine., Ils ont délibérément brouillé les frontières entre l’art, les nouvelles et la propagande, et Fein a démontré la façon dont le soutien financier de Washington s’est avéré crucial pour les producteurs mexicains de films D’actualités de l’époque, dont les films offraient à leur tour un message nettement américain. Ce que les Mexicains ont vu au théâtre, en somme, était le résultat direct des impératifs de la guerre froide de Washington.
Hiroshi Kitamura (Université du Wisconsin-Madison) a prouvé une grande partie de la même chose pour le Japon, car son travail, dérivé de sa thèse, a montré la diffusion cinématographique des idéaux américains de la guerre froide pendant l’occupation du Japon., Intitulé « Hollywood and the Culture of Film Exhibition in Occupied Japan, 1946-1951 », L’essai de Kitamura va au-delà des actualités explorées par Fein afin de montrer non seulement la manière dont les thèmes de la guerre froide ont imprégné les longs métrages américains exportés au Japon, mais aussi la façon dont les décideurs américains en charge de l’occupation ont délibérément choisi Le cinéma était ainsi un vecteur de propagande de la guerre froide et le lieu de rencontre des cultures japonaise et américaine quelques mois seulement après la fin de leur guerre acharnée., Le sien est également un conte distinct De La Guerre froide, car Kitamura a démontré les efforts américains pour refaire le Japon dans une image plus démocratique à travers le film et à travers l’imposition de la culture cinématographique occidentale et des normes, y compris l’hygiène, les structures de construction, et même la façon dont les sièges aux spectacles ont été vendus. Les Films pourraient tourner les Japonais vers l’Ouest, a estimé Washington, et ce faisant aider à maintenir le pays dans le giron occidental.,
Jeremi Suri (Université du Wisconsin-Madison) a poursuivi l’exploration de l’impact de la guerre froide sur l’éducation et les arts en illustrant le champ de bataille diplomatique qu’était Berlin pendant la guerre froide en examinant l’Université Libre de la ville. Son article, intitulé « The Cultural Contradictions of Cold War Education: The Case of West Berlin », retrace la création explicite de l’université en tant que forum pour les valeurs et l’éducation occidentales., Dans les années 1960, cependant, les mouvements de protestation des étudiants et du gouvernement, en fait l’utilisation de ces valeurs occidentales, ont commencé à rankler les fondateurs de l’Université, qui croyaient en une appréciation plus guindée des normes occidentales. Le travail de Suri a ainsi lié les changements dans le système international aux changements en un seul endroit, en l’occurrence à Berlin-Ouest, ce qui prouve sans aucun doute que les affaires internationales ont des effets locaux distincts.
Gaddis Smith de L’Université de Yale a conclu ce panel avec son travail évocateur intitulé » The Cold War and Yale., »Smith a retracé l’impact du conflit de superpuissance sur le programme D’études de l’Université, sa faculté et même ses normes sociales. Selon lui, les étudiants et le corps professoral ont pris soin de suivre la ligne politique appropriée, ayant été témoins des conséquences de la dissidence manifeste de la ligne pro-américaine favorisée par l’administration de l’Université. L’impact de la guerre froide a même imprégné leur vie sociale, car l’Université a embauché (puis licencié) des agents de sécurité fraîchement sortis du FBI de J. Edgar Hoover qui se souciaient parfois plus d’éliminer les sympathisants communistes présumés que de maintenir la paix., Ayant personnellement été témoin de cette période à Yale, mais ayant bénéficié de recherches archivistiques approfondies dans le cadre de son prochain livre sur Yale, la présentation de Smith a mélangé le personnel avec le professionnel pour démontrer non seulement la façon dont New Haven et Yale ont changé pendant la guerre froide, mais plus important encore la façon dont la guerre froide a Andrew Preston (Université Yale) a présidé ce panel.
la conférence s’est ensuite concentrée sur la manière dont la diplomatie de la guerre froide a affecté les relations sociales, avec un panel présidé par Michael Auslin (Université de Yale)., Thomas Borstelmann (Cornell University) a commencé cette session par un document de grande envergure intitulé « The American South and the Cold War. »La diplomatie de la guerre froide et la structure même de la guerre froide ont changé cette région américaine charnière, a fait valoir Borstelmann. L’augmentation des dépenses militaires a injecté des millions de dollars dans l’économie de la région, aidant à former sa main-d’œuvre et contribuant finalement aux changements sociaux spectaculaires du Sud tout au long de cette période. Sans la guerre froide, conclut-il, le Sud ne posséderait pas sa place influente dans la Politique et la vie sociale américaines contemporaines.,
Frank Costigliola (Université du Connecticut) a également vu l’impact humain de la guerre froide, bien que son exploration des relations américano-soviétiques sur le terrain en Pologne à la fin de la Seconde Guerre mondiale ait été beaucoup plus ciblée. Son article, intitulé « Unwashed, Unshaven, Crawling with Vermin, Eating Raw Meat »: Constructions of Identity by Americans, British, and Russians in Poland, 1944-45″, a démontré la façon dont les impératifs naissants de la guerre froide ont façonné les interactions Est-Ouest entre les soldats, les diplomates et, plus particulièrement, les aviateurs abattus pendant les derniers mois de la guerre., La façon dont les soldats américains et britanniques ont été traités derrière les lignes soviétiques, en outre, a fortement affecté la diplomatie américaine en particulier, car des décideurs tels Qu’Averill Harriman et même Harry Truman ont utilisé des exemples (certaines rumeurs, certains faits) de mauvais traitements soviétiques pour justifier leur position antisoviétique dure à Potsdam et au-delà. La diplomatie de la guerre froide a ainsi affecté la vie sur le terrain, mais la vie sur le terrain a également façonné et fondamentalement modifié les relations de superpuissance, exacerbant ainsi la concurrence déjà tendue des superpuissances pendant les premiers jours de la guerre froide.,
alors que Costigliola s’est concentré sur le début de la guerre froide, Tim Snyder (Université de Yale) s’est concentré sur sa fin. Son article, « From Paris to Warsaw about Moscow: Jerzy Giedroyc’s Grand Strategy for the Post-Cold War World », a exploré la pensée stratégique des expatriés polonais exilés à Paris pendant une grande partie de la guerre froide. Leur journal influent, intitulé Kultura, a aidé à encadrer la résistance éventuelle de la Pologne à l’influence et au règne soviétiques à la fin des années 1980, et plus dramatiquement, a contribué à façonner une transformation pacifique pour l’Europe de l’est à la fin de la guerre froide., Alors que certains prédisaient que d’anciennes revendications territoriales et des hostilités ethniques pourraient faire dérailler l’avenir de la région dans le Pacifique, Les auteurs de Kultura ont formulé une voie médiane pour la Pologne, une voie qui favorisait simultanément des liens plus forts avec les voisins régionaux et des liens plus forts avec l’Occident. La guerre froide en Europe de l’est a ainsi façonné le travail intellectuel à Paris, dont les efforts ont contribué à restaurer et à conserver la souveraineté polonaise dans les années 1990.,
la première journée de panels à la fin, les participants et les invités se sont retirés pour dîner et pour le discours liminaire de la conférence par John Lewis Gaddis, Directeur par intérim des études de sécurité internationale de Yale. S’inspirant de son exploration récente sur la théorie et la pratique de l’histoire, le paysage de l’histoire, Gaddis a présenté un aperçu du thème de la conférence avec une attention particulière à la contribution des mathématiques pour les historiens intéressés par les effets locaux de la guerre froide. Les fractales sont la clé pour comprendre les effets géopolitiques et locaux de la guerre froide, a-t-il déclaré., « L’idée clé ici est l’auto-similitude à l’échelle. Les choses se ressemblent beaucoup, que vous les voyiez de très loin, de près ou de quelque part entre les deux. »Cette conférence a forcé les historiens, les plus formés pour examiner les effets internationaux des politiques et des décisions, à explorer les effets locaux de ces mêmes décisions. En utilisant des exemples tirés de six des documents de la conférence, Gaddis a fait valoir que le processus d’exploration du local dans l’histoire diplomatique était le processus auquel les historiens de tous les genres avaient été formés., « Alors, quel est le lien entre le global et le local dans l’histoire de la guerre froide? Ce n’est vraiment pas très différent, je pense, de la différence entre le général et le particulier dans toute l’histoire. Nous faisons tous des généralisations, mais seulement après les avoir connectées à des particularités qui illustrent, qualifient, amplifient ou peut-être même réifient. Qu’est-ce que c’est, si ce n’est aussi l’histoire fractale, une recherche d’auto-similarités à travers l’échelle? »Les historiens diplomatiques et internationaux ont beaucoup à apprendre de l’accent mis sur les localités dans leur travail, car c’est le travail pour lequel ils ont été formés.,
la deuxième journée de la Conférence a commencé par un panel présidé par Ted Bromund (Université de Yale) consacré à l’exploration de l’impact de la guerre froide sur les paysages physiques et la démographie. Richard Kirkendall (Université de Washington) a commencé les travaux de la journée avec son ouvrage intitulé « The Early Cold War and Aerospace in the American Northwest. »Kirkendall a montré les larges effets de la guerre froide sur la région à travers le changement économique et démographique, mais s’est ensuite concentré sur l’une des industries primaires de la région, l’aérospatiale, et avant Microsoft son plus grand employeur, Boeing., Il a fait valoir que les fortunes de la compagnie et de la région étaient intrinsèquement liées, la prospérité pour l’un signifiant la même chose pour l’autre, et que les dépenses gouvernementales en particulier pour des programmes militaires lucratifs tels que le pétrolier KC-135 et le bombardier B-52 ont « sauvé » Seattle. Les principaux politiciens de l’état, des hommes comme les Sénateurs Henry « Scoop » Jackson et Warren Magnusson, considéraient que les dépenses militaires leur salut autant que leur sécurité et la croissance remarquable de la région pendant la guerre froide devaient beaucoup au Pentagone et à leur propre influence politique.,
L’examen de Kirkendall de l’aérospatiale et de la diplomatie de la guerre froide dans une région au début de la guerre froide a été suivi par Michael Oden (Université du Texas), dont L’article « When the Movie’s Over: the Post-Cold War Restructuring of Los Angeles », a exploré le sort de la Californie après le déclin Des dizaines de milliers d’emplois bien rémunérés dans le secteur de la défense ont été perdus dans le cadre du « dividende de la paix » Américain à la fin du conflit des superpuissances, et leur retrait de l’économie locale a transformé la région., Le changement a provoqué la récession et, finalement, le renouvellement de l’industrie technologique vantée de l’état, et a transformé la Californie d’un État swing aux élections nationales en un bastion solide pour le Parti démocrate. Les propriétaires de maisons de race blanche à col blanc sont partis en masse après la perte de leur emploi, remplacés en grande partie par des immigrants latino-américains et asiatiques plus prédisposés à voter une ligne libérale. Emblématique de cette transformation a été la disparition politique du député Robert « B-1 » Dornan, un fervent partisan conservateur et de la défense, en faveur de Loretta Sanchez, une Démocrate Hispanique., Comme le montre Oden, Los Angeles a été transformée non pas une mais deux fois par la guerre froide: d’abord lorsqu’elle a grandi en fonction des tensions entre superpuissances, puis plus tard lorsque la fin des dépenses militaires de la guerre froide a provoqué des changements massifs dans la région.
Anita Seth (Université de Yale) a suivi ensuite avec sa propre exploration de l’aérospatiale comme lentille à travers laquelle voir les effets de la guerre froide, bien que son article se soit principalement concentré sur l’impact local de la diplomatie de cette période au plus profond de l’Union soviétique., Dans « Witnessing the Soviet militaro-Industrial Complex in Novossibirsk, 1945-1950 », Seth a retracé la transformation de cette ville sibérienne d’un poste de traite régional à une pièce maîtresse de la production industrielle soviétique. Novossibrisk abritait d’importantes installations de production d’avions pendant la Seconde Guerre mondiale, mais ses usines ont en grande partie fermé à la fin du conflit. La population de la ville a chuté précipitamment en conséquence, et les dirigeants de la ville se sont même tournés vers la production de vélos dans leurs efforts pour soutenir leur économie locale., Tout cela a changé avec l’escalade dramatique des tensions Est-Ouest, et en 1959, la ville s’est révélée d’une telle importance pour l’économie soviétique qu’elle a été choisie pour accueillir le Vice-président Richard Nixon dans ses voyages à travers le pays. La guerre froide a sauvé cette ville sibérienne, même s’il a fallu une production militaire pour soutenir la région.
La Guerre Froide s’est avérée potentiellement plus toxique pour une ville écossaise, selon Alan Dobson (Université de Dundee) et Charlie Whitham (King’s College, Londres). Leur travail, « projet LAMACHUS: la guerre froide arrive en Écosse., The Holy Loch US Nuclear Submarine Base and it Impact on Scotland 1959-1974 », révèle l’impact environnemental de la base de sous-marins nucléaires américaine en Écosse, et plus particulièrement l’augmentation considérable des niveaux de radioactivité locaux en raison de l’activité sous-marine. Leur travail explore l’impact économique et politique de cette base sur la communauté locale, mais c’est aux conséquences à long terme de la base sur la santé et l’environnement que la majeure partie de leurs recherches pointe., Ce qui était à la fois un symbole de la coopération Anglo-américaine et de leur position unie contre le communisme international est devenu, avec le temps, un facteur mortel dans la vie écossaise. L’impact local de la guerre froide, en Écosse, était silencieusement dans l’eau.
le panel final de la conférence, présidé par Katherine Carté Engel (Université Rutgers), a exploré la façon dont la diplomatie de la guerre froide a affecté des régions spécifiques éloignées des salles traditionnelles du pouvoir. Arvid Nelson (Université de Yale) a commencé cette dernière session avec son travail intitulé « » Une loi serait bonne., »Réforme agraire et changements dans le paysage naturel dans la Zone soviétique de L’Allemagne », un article qui a exploré l’impact de la guerre froide sur les pratiques forestières et d’utilisation des terres en Allemagne de l’est. Selon Nelson, le paysage révèle le cœur et les véritables significations des gouvernements et de la Politique, car l’utilisation des terres reflète ce que les décideurs croient vraiment de leur société. Dans le cas de l’Allemagne de l’est, les décideurs pensaient que les terres pouvaient être ordonnées et rendues utiles pour l’état., Les réparations versées aux conquérants soviétiques de l’Allemagne ont décimé les ressources naturelles de la région, et le désir de l’Allemagne de l’est de diviser les terres à parts égales entre les travailleurs a perturbé son efficacité et sa productivité historiques. En plaçant la politique au-dessus de l’usage rationnel, soutient-il, les responsables est-Allemands ont permis à leur rhétorique de la guerre froide de perturber ce que l’histoire leur a enseigné sur la bonne gestion des terres, et ce faisant, ils ont endommagé la terre et affaibli leur propre société. La guerre froide a eu un effet environnemental énorme en Allemagne de l’est, Nelson montre, mais ce n’était pas une coïncidence., Au contraire, le paysage de l’Allemagne de l’est a souffert à la suite de décisions idéologiquement conscientes.
les décideurs américains se sont montrés beaucoup plus bénins dans leurs politiques d’utilisation des terres, bien qu’ils aient eux aussi reconnu l’importance de la place et de la géographie dans le choix de leurs défenses de la guerre froide. Cela fait partie de la contribution de Catherine McNicol Stock à cette conférence, avec son exploration de l’impact du programme de missiles stratégiques américains sur les plaines américaines., Dans » Il n’y a plus nulle part »: L’Installation de Missiles balistiques intercontinentaux dans les plaines du Nord, 1950-1975, » Stock souligne que l’impact de la guerre froide sur le Dakota du Sud n’était à bien des égards pas différent de l’impact du New Deal et d’autres programmes fédéraux. Chacun a contribué à moderniser et à transformer la région, et chacun a fait du gouvernement fédéral un acteur essentiel de l’économie de la région., La guerre froide a simplement remplacé les dépenses du New Deal par les dépenses du Pentagone, bien que l’installation de missiles ait laissé une marque durable sur l’isolationnisme Politique naturel de la région, étant donné que les Dakotas étaient soudainement des cibles principales pour une attaque nucléaire soviétique potentielle. « La militarisation a eu un effet significatif sur la culture et la société dans les plaines du Nord, mais elle n’a pas été transformée en quelque chose de « profondément différent » (sic!) « , dit-elle. Au contraire, « la tension continue entre le centre et la périphérie est une histoire importante de la guerre froide » pour les plaines américaines.,
Les tensions entre superpuissances ont également marqué des régions éloignées des États-Unis ou de l’Union soviétique. C’est le but des deux derniers présentateurs de la conférence, à commencer par Jeremy Ball (Université de Californie—Los Angeles), dont le travail « au moins à cette époque, nous avions assez à manger. Colonialism, Independence and the Cold War in Catumbela, Angola, 1974-77, » a exploré la façon dont les politiques de superpuissance ont déformé et finalement transformé la vie en Angola au milieu des années 1970., En se concentrant sur une plantation, dans ce cas à Catumbela, le travail de Ball prend ce qui pourrait être considéré comme une affaire internationale ou une guerre civile avec des implications géopolitiques et montre ce que la guerre et la guerre froide signifient pour les vies et pour un lieu. Le conflit a perturbé la plantation, c’est vrai. Mais il a ironiquement favorisé une plus grande appréciation parmi ses survivants pour un âge plus précoce, où la stabilité était plus une réalité et un espoir. Finalement, la plantation a fermé, et avec elle, est allé le gagne-pain que ses travailleurs et ses habitants étaient venus à prendre pour acquis, et sont venus à reconnaître qu’ils avaient besoin., La diplomatie de la guerre froide, montre-t-il, a permis ces changements.
dans la présentation finale de cette conférence Yale / cwihp, Luis Rodriques (Instituto Superior de Ciências do Trabalho e da Empresa à Lisbonne), a exploré l’impact humain de la diplomatie américano-soviétique sur des régions éloignées de l’une ou l’autre capitale. Dans un article intitulé « Cold War and Colonialism: the Case of East Timor », il se concentrait loin de l’Europe ou de l’Amérique du Nord, bien que cette situation n’ait pas empêché les pressions Sino-américaines d’avoir leur effet., Au contraire, comme il le montre en utilisant des documents récemment déclassifiés du Portugal et des États-Unis, le soutien américain s’est avéré crucial dans les plans de l’Indonésie visant à réprimer sa région séparatiste au Timor Oriental. Les troupes indonésiennes ont utilisé du matériel et des fournitures militaires de fabrication américaine dans leur invasion, fait-il valoir, un fait que les responsables américains ont non seulement reconnu, mais aussi tacitement approuvé. En effet, l’approbation américaine a prouvé le feu vert final nécessaire au régime Indonésien avant de lancer son assaut., Le Timor oriental est devenu un pion dans la géopolitique américaine de la guerre froide et, comme le soutient Rodrigues, leur peuple en a souffert.
en venant à New Haven grâce à la coopération du CWIHP et des études internationales sur la sécurité de Yale, ces chercheurs ont chacun exploré l’impact local de la guerre froide. Chacun s’est efforcé, à sa manière, de faire avancer le terrain et de montrer l’intersection des disciplines qui fait une bonne histoire internationale. La guerre froide a eu un impact réel, ont-ils prouvé, avec des coûts humains, environnementaux, politiques et sociaux.,
avec l’aide du CWIHP, leur travail est actuellement en cours d’édition pour publication en tant que volume collecté.
des travaux sont actuellement en cours pour voir leurs projets collectifs publiés dans une collection éditée, grâce à l’aide du Woodrow Wilson Center Press. Dans ce milieu, ils travaillent pourrait voir son plus grand impact.
