comme indiqué dans la section des faits,” Le Lion dort ce soir » est en fait originaire d’Afrique du Sud au début du 20ème siècle. On dit que son auteur, Solomon Linda et ses homeys avaient l’habitude de chasser les lions qui voulaient utiliser le bétail qu’ils possédaient comme proie. Et ces activités servent de base à la composition lyrique de cette chanson.
la Plupart, il semble être en louant le lion lui-même., Par exemple, les versets sont d’où nous obtenons la phrase « Le lion dort ce soir”. Et ils représentent simplement le lion comme reposant soit dans la” puissante « et la » jungle tranquille », soit près du” paisible « et du”village tranquille ».
la partie village insinue surtout qu’elle se trouve en fait à proximité d’une habitation humaine. Et le refrain lui-même, qui consiste essentiellement à répéter une phrase, fait encore une fois grossir le lion.,
Mais c’est le pont qui parle le plus à ladite origine de la chanson. Ici, le chanteur dit à son « chéri » de ne pas s’inquiéter, sans doute parce que le lion dort en fait. C’est donc la première partie de la chanson où cette créature est dépeint comme étant une menace réelle. Ainsi, l’insinuation générale est que les êtres humains qui vivent également à proximité de l’endroit où le lion habite peuvent se reposer facilement puisque le lion est également en paix cette nuit particulière.,
Date de sortie de « The Lion Sleeps Tonight”
L’origine de cette chanson remonte à 1939. C’est alors Qu’un musicien sud-africain du nom de Solomon Linda (1909-1962) l’a écrit et enregistré pour la première fois, bien qu’à l’époque il s’intitulait « Mbubu” et récitait entièrement en langue zouloue.,
c’est un autre écrivain, L’américain George David Weiss, qui a plus tard sorti les paroles en anglais. Il l’a fait spécifiquement pour la couverture des jetons de « Mbubu », qui à cette époque était devenu connu sous le nom de” Wimoweh » en raison d’une mauvaise prononciation du mot qui composait à l’origine le refrain de la chanson. Et ce mot était en fait uyimbube, qui se traduit par « vous êtes un lion ».
ainsi, les jetons étaient en fait les premiers d’une longue lignée d’artistes à chanter « The Lion Sleeps Tonight”, comme cette phrase a été ajoutée par George Weiss lui-même (1921-2010).,
et les autres co-auteurs crédités sur la version des jetons sont également les producteurs de leur interprétation, Luigi Creatore et Hugo Peretti.
Couvre de « The Lion Sleeps Tonight”
Cette chanson a été couvert par de nombreux artistes à travers les décennies. Parmi les grands noms qui se démarquent sont Miriam Makeba (1960), R. E. M. (1993) et ‘N Sync (1997).
un groupe britannique appelé Tight Fit a également abandonné une interprétation assez réussie en 1982., Cependant, ce sont les Tokens, un groupe de doo-wop de Brooklyn, New York, qui ont sans doute sorti la version la plus renommée, car leur interprétation de la chanson a dépassé le Billboard Hot 100 américain (un exploit qu’il a reproduit en Nouvelle-Zélande) en plus de culminer au numéro 11 sur le UK Singles Chart et également en Australie, en Belgique
Les Jetons sont dit d’avoir d’abord été gêné avec la chanson et en fait essayé de l’empêcher d’être libéré., Cependant, il s’agit de la face B d’une piste désormais obscure appelée « Tina”, et ils ont même appelé leur premier album « The Lion Sleeps Tonight”.
la date de sortie officielle du rendu des jetons est le 1er janvier 1961. Et le label derrière L’enregistrement est RCA Records.
utilisation dans les Films
« Le Lion dort ce soir” a été présenté dans un certain nombre de films, peut-être plus particulièrement la paire de Ace Ventura films (avec le comédien Jim Carrey) sorti en 1994 et 1995.,
