Question
je suis un citoyen américain, célibataire et vivant dans un petit pays asiatique. J’essaie de savoir si je gagne assez pour avoir besoin de produire une déclaration de revenus américaine le 15 avril prochain. Mon revenu n’est pas très élevé. Je travaille à temps partiel, ce qui est en fait suffisant pour me soutenir ici. Et la monnaie ici est évaluée assez bas par rapport au dollar américain. Alors, suis-je censé calculer l’échange en dollars américains lors de la détermination de mon obligation fiscale? Comment?, Et à quelle date – la date à laquelle je l’ai gagné, ou la date à laquelle je calcule mes impôts?
réponse
tout d’abord, félicitations pour être l’un des rares citoyens américains vivant à l’étranger qui comprend que le gouvernement américain continue d’exiger des déclarations fiscales et, dans certains cas, un paiement de votre part. (Pour une explication plus détaillée de ces obligations, voir Obligation des citoyens américains D’outre-mer de payer des impôts américains.)
Il semble que vous espériez utiliser la règle générale selon laquelle les citoyens américains (qu’ils vivent aux États-Unis., ou dans un autre pays) n’ont pas besoin de soumettre une déclaration de revenus si leur revenu est inférieur à un certain seuil—101 300$pour l’année d’imposition 2016.
aux fins de déclaration fiscale aux États-Unis, vous devez convertir toute devise étrangère que vous gagnez en équivalents en dollars américains. La plupart des gens utilisent le taux de change moyen annuel entre le dollar américain et la monnaie étrangère qu’ils reçoivent pour calculer cela. L’IRS répertorie quelques taux de change annuels sur les taux de change moyens annuels traduisant les devises étrangères en Dollars américains page de son site web.,
notez qu’il n’y a pas de taux de change « officiel” que vous êtes obligé d’utiliser pour ce calcul. Tout taux de change affiché et « constamment utilisé » —comme ceux utilisés par les grandes banques-est acceptable.
Il y a des situations dans lesquelles il convient d’utiliser un taux de change autre que le taux moyen annuel. Par exemple, si vous aviez un revenu qui était le résultat d’un événement ponctuel, comme la vente de votre maison, vous pouvez utiliser le taux de change réel pour ce jour précis dans le calcul de cette partie particulière de votre revenu total., Des informations détaillées sur les taux de change historiques sont disponibles sur la page relative aux taux de change de la trésorerie du site Web du Département du Trésor.
Vous devez utiliser le taux de change en vigueur pour l’année d’imposition en question, et non le taux au moment où vous produisez votre déclaration de revenus (la plupart des gens produisent leur déclaration avant le 15 avril de l’année civile suivant l’année d’imposition pour laquelle ils calculent leurs impôts).
