CHISHOLM, Shirley Anita (Français)

La première femme afro-américaine du Congrès, Shirley AnitaChisholm, représentait un district de la maison des États-Unis nouvellement renouvelé centré à Brooklyn, New York. Élue en 1968 avec des racines profondes dans le quartier de Bedford-Stuyvesant, Chisholm a été catapultée sous les projecteurs nationaux par sa race, son sexe et sa personnalité franche. En 1972, dans une entreprise largement symbolique, elle a fait campagne pour l’investiture démocrate à la présidence., Mais L’assaut frontal de” FightingShirley  » Chisholm contre de nombreuses traditions du Congrès et sa réputation de croisée limitaient son influence en tant que législateur dans une institution longtemps résistante au changement. « Je suis la politicienne du peuple », a-t-elle déclaré un jour au NewYork Times. « Si le jour vient où les gens ne peuvent pas me sauver, je saurai que j’ai fini. C’est alors que je redeviendrai éducatrice professionnelle. »1

Shirley Anita St.Hill est née le 30 novembre 1924 à Brooklyn, New York. Elle était l’aînée de quatre fillesde Charles St. Hill, un ouvrier d’usine de Guyane, andRuby Seale St., Hill, une couturière de La Barbade. Pendant une partie de son enfance, Shirley ST. Hill a vécu à La Barbade sur la ferme des grands-parents hermaternaux, recevant une éducation britannique tandis que ses parents travaillaient pendant la Grande Dépression pour rassembler la famille à Bedford-Stuyvesant. La manifestation la plus apparente de ses racines antillaises était le léger accent britannique coupé qu’elle a conservé tout au long de sa vie. Elle a assisté à des écoles publiques à Brooklyn et a obtenu son diplôme avecmarques élevées. Accepté aux collèges Vassar et Oberlin, ShirleySt., Hill a fréquenté le Brooklyn College grâce à une bourse etgradué cum laude avec un baccalauréat en sociologie en 1946. De 1946 à 1953, Chisholm a travaillé comme professeur d’école maternelle, puis comme directeur de deux garderies. Elle a épousé Conrad Q. Chisholm, un détective privé, en 1949.Trois ans plus tard, Shirley Chisholm a obtenu une maîtrise en éducation précoce de L’Université Columbia. De 1959 à 1964, elle a été consultante en éducation pour la division des garderies de la ville de New York. En 1964, Chisholm a été élue à la législature de L’État de New York; elle était la deuxième femme afro-américaine à siéger à Albany.,

un redécoupage ordonné par un tribunal qui a découpé un nouveau district de Brooklyncongressional dans le quartier Bedford-Stuyvesantneighborhood de Chisholm l’a convaincue de se présenter au Congrès. La machine politique démocratique influente, dirigée parstanley Steingut, a déclaré son intention d’envoyer un candidat Afro-Américain du nouveau district à la chambre.L’approbation de la machine entraînait généralement une victoire écrasante, ce qui équivalait à des élections dans la zone fortement démocratique. Dans le primaire, Chisholm a fait face àtrois challengers Afro-Américains: juge de la Cour civilethomas R., Jones, un ancien chef de district et New Yorkassemblyman; Dolly Robinson, un ancien co-chef de district;et William C. Thompson, un sénateur de l’état bien financé.Chisholm a parcouru le nouveau quartier dans un camion sonore qui a circulé à l’extérieur des projets de logements pendant qu’elle annonçait: »Mesdames et Messieurs this cela se bat contre Shirley Chisholm. »Chisholm a capitalisé sur son personnelstyle de campaign. « J’ai une façon de parler qui fait quelque chose aux gens”, a-t-elle noté. « J’ai une théorie à propos de la campagne.Vous devez leur faire sentir que vous., »2 lors de la Primaire à la mi-juin 1968, Chisholm a battu Thompson, son concurrent le plus proche, par environ 800 voix lors d’une élection caractérisée par une faible participation électorale.

aux élections générales, Chisholm affronta le républicain-libéral James Farmer, l’une des principales figures du mouvement des droits civiques, cofondateur du Congrès de l’égalité raciale et organisateur des Freedom Riders au début des années 1960. les deux candidats avaient des positions similaires sur les questions de logement, d’emploi et d’éducation, et s’opposaient tous deux à la guerre du Vietnam., Farmer a accusé que le Parti démocrate « a pris pour grantedand pensait qu’ils nous avaient dans leurs poches…. Nous devons être en mesure d’utiliser notre pouvoir comme un vote tournant. »3 mais l’élection a tourné sur la question du genre. Farmer hammeredaway, arguant que”les femmes ont été dans le siège du conducteur « dans les communautés noires depuis trop longtemps et que le district avait besoin” de la voix d’un homme à Washington », pas celle d’un  » petit instituteur. »4 Chisholm, dont le mottowas de campagne « unbought and unbossed », a rencontré cette accusation de front, utilisant la rhétorique de Farmer pour mettre en évidence la discrimination contre les femmes et expliquer ses qualifications uniques.,” Il y avait des nègres en poste ici avant mon arrivée il y a cinq ans, mais ils n’ont pas livré », a rétorqué Chisholm. »Les gens sont venus et m’ont demandé de faire quelque chose I je suis ici à cause du vide. »Chisholm dépeint Farmer Asan outsider (il a vécu à Manhattan) et a utilisé son fluentSpanish pour faire appel à la population hispanique croissante dans le quartier Bedford-Stuyvesant. (Les membres de la diaspora péruvienne représentaient environ 20% du vote du district.) Le facteur décisif, cependant, étaitl’inclinaison libérale écrasante du district: plus de 80% des électeurs étaient des démocrates enregistrés., Chisholmwon l’élection générale par un retentissant 67 pour cent du vote.5

La classe de première année de Chisholm comprenait deux AfricanAmericans de Future proéminence: Louis Stokes de Ohioand William Lacy Clay Sr., du Missouri—et a stimulé le nombre d’Afro-Américains dans la maison de six tonine, le plus grand total jusqu’à cette époque.6 Chisholm était la seule nouvelle femme à entrer au Congrès en 1969.

L’accueil de Chisholm à la chambre n’a pas été chaleureux, en raison de son refus de respecter les attentes de longue date de la chambre pour les membres du premier mandat de voler sous le radar., ” Je n’ai aucune intention de m’asseoir tranquillement et d’Observer », a-t-elle déclaré. »J’ai l’intention de concentrer l’attention sur les problèmes de la nation. »Shedid juste cela, fustigeant la guerre du Vietnam dans son premier discours le 26 mars 1969. Chisholm a promis de voter contre tout projet de loi d « appropriation de la Défense « jusqu » au moment où nos valeurs et nos priorités ont été retournées. »7 elle a été affectée au Comité de L’Agriculture, une décision qu’elle a interjetée directement au juge de la Chambre John W., McCormack du Massachusetts (président du comité bypassingWays and Means Wilbur DaighMills de L’Arkansas, qui a supervisé les nominations du Comité Démocrate). McCormack lui a dit d « être un”bon soldat, » à ce moment Chisholm a porté sa plainte à l  » étage de la maison. Elle a été réaffectée au Comité des affaires des anciens combattants qui, bien que n’étant pas l’un de ses meilleurs choix, était plus pertinent pour la composition de son district. « Il y a beaucoup plusvétérans dans mon district que les Arbres”, a-t-elle ironisé.,8 de 1971 à 1977, elle a siégé au Comité de L’éducation et du travail, après avoir obtenu une place dans ce comité avec L’aide de Hale Boggs de Louisiane, qu’elle avait endossé comme chef de la majorité.9 elle a également siégé au Comité D’étude et de révision de l’organisation (connu sous le nom de Comité Hansen), dont les réformes recommandées pour la sélection des Présidents de commission ont été adoptées par le Comité démocratique en 1971. De 1977 à 1981, Chisholm a servi assecrétaire du Caucus Démocrate., Elle a finalement quitté l’affectation du Comité de L’éducation pour accepter un siège au Comité du règlement en 1977, devenant la première femme noire—et la deuxième femme de l’histoire—à siéger à ce panel puissant. Chisholm a également été membre fondateur du Congressional Black Caucus (CBC) en 1971 et du Congressional Women’s Caucus en 1977.

Chisholm a continué à travailler pour les causes qu’elle avait défendues en tant que militante communautaire. Elle a parrainé des augmentations dans le financement fédéral pour prolonger les heures d’ouverture des garderies et un revenu annuel minimum garanti pour les familles.,Elle était une farouche défenseure de l’aide fédérale à l’éducation, servant de principal soutien à un projet de loi sur le déjeuner scolaire national et menant ses collègues à Outrepasser le veto du Président Gerald R. Ford sur cette mesure. Cependant, Chisholm ne se considérait pas comme une « législatrice, une innovatrice dans le domaine de la législation”; dans ses efforts pour répondre aux besoins des »démunis”, elle choisissait souvent de travailler en dehors du système établi. Parfois, elle a critiqué le leadership Démocrate inCongress autant qu’elle l’a fait les Républicains dans la Maison Blanche. Elle était une exploratrice et une pionnière plutôt qu’une artisane alégislative.,10

fidèle à cette approche, Chisholm a déclaré sa candidature à l’investiture démocrate pour la présidence en 1972,accusant qu’aucun des autres candidats ne représentait l’intérêt des électeurs noirs et minoritaires et du centre-ville. Elle a fait campagne à travers le pays et a réussi à inscrire son nom sur 12 bulletins de vote primaires, devenant aussi connue en dehors de son quartier de Brooklyn qu  » elle était init. À la Convention nationale démocrate, elle a reçu 152 voix de délégués, soit 10% du total, un respectable compte tenu de son modeste financement., Un sondage Gallup de 1974 l’a classée parmi les 10 femmes les plus admirées d’Amérique-devant Jacqueline Kennedy Onassis et Coretta Scott King et à égalité avec le premier ministre Indiendira Gandhi pour la sixième place.11 Mais alors que le mandat présidentiel a amélioré le profil national de Chisholm, il a également suscité des contestations parmi ses collègues de la chambre. La franchise de Chisholm a divisé la SRC. De nombreux collègues noirs estimaient qu’elle ne les avait pas consultés ou qu’elle avait trahi les intérêts du groupe en essayant de créer une coalition de femmes,D’Hispaniques, de libéraux blancs et de bénéficiaires de l’aide sociale.,12 la discrimination Pervasive des hommes, a noté Chisholm, traverse les lignes raciales: « les hommes politiques noirs ne sont pas différents des hommes politiques blancs. Ce « truc de femme » est si profond. J’ai découvert dans cette campagne si Je ne le savais pas avant. »13 sa campagne présidentielle a également tendu les relations avec d’autres membres du Congrès, en particulier Bella SavitzkyAbzug de New York, qui a approuvé le sénateur du Dakota du Sud, Stanley McGovern, au lieu de Chisholm.

en 1976, Chisholm a été confronté à un défi difficile de la primaire de son propre parti par un rival politique de longue date, le conseiller municipal de NewYork Samuel D., Wright. Né et élevé à Bedford-Stuyvesant, Wright était un adversaire redoutable qui avait représenté Brooklyn à L’Assemblée de New York pendant un certain nombre d’années avant de gagner un siège au Conseil municipal. Il a critiqué Chisholm pour son absentéisme à la chambre, provoqué par les rigueurs de sa campagne présidentielle, et pour ce qu’il a dit était un manque de connexion avec le district. Chisholm a répliqué en jouant sur les références hernationales et son rôle en tant que réformateur de la culture CapitolHill. ” Je pense que mon rôle est d’innover inCongress », a noté Chisholm., Elle a insisté sur le fait que sa force était de rassembler les factions législatives. « Je peux parler avec des législateurs du Sud, de l’Ouest, partout. Ils me considèrent comme une figure nationale et cela me rend plusacceptable. »14 deux semaines plus tard, Chisholm a retourné backWright et l’activiste politique Hispanique Luz Vega dans la Primaire démocratique, remportant 54 pour cent des voix pour 36 pour cent de toWright et 10 pour cent de Vega.15 elle a remporté haut la main l’élection générale avec 83 pour cent des voix.16

à partir de la fin des années 1970, les démocrates de Brooklyn ont spéculé que Chisholm perdait tout intérêt pour sa maison., Son nom a été largement présenté comme un candidat possible pourplusieurs emplois liés à l’éducation, y compris président du collège de New York et chancelier du système scolaire public de New York.17 en 1982, Chisholm a refusé de se faire réélire. « Shirley Chisholm aimerait avoir sa propre vie », a-t-elle déclaré au Christian Science Monitor,citant des raisons personnelles pour sa décision de quitter la maison;elle voulait passer plus de temps avec son deuxième mari, Arthur Hardwick Jr., un législateur de l’État de New York qu’elle avait épousé environ six mois après avoir divorcé de Conrad Chisholmin 1977.,18

D’autres raisons ont également été prises en compte dans la décision de Chisholm de quitter la maison. Elle était devenue désillusionnée par le tournant conservateur que le pays avait pris avec l’élection du Président Ronald Reagan en 1980. En outre,il y avait des différends avec les gens de son côté de la clôture politique, en particulier les politiciens Afro-Américains qui,a-t-elle insisté, ont mal compris ses efforts pour construire des alliances. Bien que herrhetoric au sujet de l’inégalité raciale puisse être passionné parfois, les actions de Chisholm envers l’establishment blanc inCongress étaient souvent conciliantes., Chisholm a soutenu quebeaucoup de membres de la communauté noire ne comprenaient pasla nécessité de négocier avec les politiciens blancs. ”Nous devons toujours faire des compromis, le plus haut de tous les arts », a noté Chisholm. « Les noirs ne peuvent pas faire les choses seuls, les blancs norcan. Quand vous avez des racistes noirs et des racistes blancs, il est très difficile de construire des ponts entre les communautés. »19

Après avoir quitté le Congrès en janvier 1983, Chisholm a fondé le Congrès politique National des femmes noires et a fait campagne pour les candidatures présidentielles de Jesse Jackson en 1984 et 1988. Elle a également enseigné au Mt. Holyoke College en 1983., Bien que nommé Ambassadeur des États-Unis auprès du Président Jamaïcain William J. (Bill) Clinton, Chisholm a décliné en raison de problèmes de santé. Elle s’est installée à Palm Coast, en Floride, où elle a écrit et donné des conférences, et est décédée le 1er janvier 2005, àormond Beach, en Floride.20

Voir L’enregistrement dans le répertoire biographique du Congrès américain