Les Visions D’Aspen incluent généralement des hivers remplis de ski de classe mondiale, mais c’est aussi une destination estivale à ne pas manquer. Que vous soyez à la recherche de vacances en famille, de détente ou d’aventure, il existe de nombreuses façons d’explorer cette charmante ville de montagne pendant les mois les plus chauds. Voici votre guide des meilleures choses à faire à Aspen pendant l’été.,outdoor dining
Break out your hiking boots to traverse one of the many trails around the Roaring Fork Valley.,
Les débutants seront à l’aise sur le Rio Grande Trail, qui commence derrière le bureau de poste sur Puppy Smith Road et suit un chemin pavé la plupart du temps le long de la rivière Roaring Fork. Une option intermédiaire est un trek de 1,5 mile jusqu’au sentier Smuggler Mountain, menant à un point de vue avec une vue imprenable sur Aspen ci-dessous. Ceux qui sont prêts à relever un défi peuvent entreprendre l’excursion rigoureuse de 8,5 miles jusqu’aux sources chaudes isolées de Conundrum, tandis que les sentiers Dans et autour de Maroon Bells sont un élément de liste de seau par excellence et englobent différents niveaux de difficulté., En outre, ne manquez pas l’occasion de voir d’abondantes étendues de fleurs sauvages en été: les sentiers Cathedral Lake et American Lake ne sont que deux endroits privilégiés pour des couleurs étonnantes. Regardez une vidéo sur L’étiquette de randonnée Aspen >>
assistez à un spectacle de musique ou à une performance en direct dans divers festivals et lieux.
Jazz Aspen Snowmass propose l’expérience annuelle de juin et L’expérience de trois jours de la fête du travail, ainsi qu’une série estivale de concerts gratuits à Snowmass, à proximité., L’école Aspen Music Festival &, qui s’étend de fin juin à fin Août, est une ode à la musique classique tout en offrant une formation aux étudiants d’âge collégial. Sinon, dirigez-vous vers le Aspen Santa Fe Ballet, Le Théâtre Aspen ou le Wheeler Opera House pour des productions fantastiques de danse, de scène et de chant. Concert Hot spot Belly Up est également un must-hit pour un spectacle en ville; actes passés ont inclus Snoop Dogg et les Flaming Lips.
faites de l’attelage sur la Télécabine Silver Queen jusqu’à Aspen Mountain.,
des vues panoramiques accueillent ceux qui font l’Ascension, ainsi que plusieurs activités gratuites avec l’achat d’un billet de Télécabine. Respirez l’air frais et trouvez votre zen lors d’un cours de yoga au sommet d’une montagne certains jours de juin à août. Les week — ends d’été apportent de la musique live — classique le samedi et bluegrass le dimanche-et des pique-niques. Un parcours de disc golf de 18 trous est l’un des plus hauts parcours officiels au monde. Choisissez parmi les neuf premiers trous si vous êtes prêt pour un jeu insouciant, le neuf de retour plus difficile, ou les deux pour une ronde complète., Ensuite, profitez du soleil tout en déjeunant sur la terrasse du Sundeck, un restaurant décontracté proposant une cuisine américaine, asiatique et méditerranéenne.
Offrez-vous de délicieuses expériences culinaires.
Économisez de la place dans votre itinéraire pour vous attarder en plein air autour d’un repas préparé par des experts dans l’un des nombreux restaurants incroyables D’Aspen. Pour une cuisine raffinée, vous ne pouvez pas vous tromper avec le Forbes cinq étoiles Element 47 au Little Nell hotel. Les plats d’inspiration saisonnière sont complétés par une vaste carte des vins — et par « vaste”, nous entendons qu’il y a plus de 20 000 bouteilles dans la cave!, Une approche de la ferme à la table est mise en évidence dans les cuisines à travers Aspen, et quel meilleur endroit pour avoir un aperçu des ingrédients locaux qu’au marché du samedi D’Aspen? Ici, les vendeurs fournissent leurs meilleurs produits cultivés dans le Colorado et de l’artisanat de la mi-juin à la mi-octobre. Et bien sûr, la mère des fêtes épicuriennes se produit chaque mois de juin lorsque le classique du vin FOOD & arrive en ville, offrant la chance de côtoyer des chefs célèbres, de participer à des démonstrations de cuisine et de goûter à de nombreuses bouchées.
obtenez un correctif de thérapie au détail.,
bien que le centre-ville D’Aspen soit relativement compact, il parvient à s’intégrer dans plus de 200 magasins allant de la consignation aux boutiques éclectiques et aux vitrines de créateurs. Passez un après-midi à flâner dans les centres commerciaux piétonniers et à parcourir les vêtements vintage, les tendances de la mode, les accessoires, l’art, Les articles de maison, les cadeaux uniques et plus encore. Recherchez les listes complètes D’achats Aspen >>
défiez la gravité avec des activités de recherche de sensations fortes.,
Aspen se trouve déjà à environ 8 000 pieds d’altitude, mais les casse-cou qui veulent atteindre des altitudes encore plus élevées peuvent le faire avec gutsy ventures. Les pilotes certifiés d’Aspen Parapente vous emmèneront sur un vol en tandem jusqu’à 18 000 pieds pour une vue à vol d’oiseau ultime. Ou, réservez une heure de lever du soleil en montgolfière au – dessus des montagnes Elk via Above It All Balloon Co. Les grimpeurs peuvent emprunter les itinéraires autour du col Independence, juste à l’est d’Aspen, et escalader des murs massifs de granit, ou se rapprocher de la ville à Gold Butte Climbing Area, accessible depuis le parking du sentier Sunnyside.,
appuyez sur quelques pédales pour voir Aspen d’une manière différente.
Une escapade à vélo populaire est le Rio Grande Trail, qui va jusqu’à Glenwood Springs. Arrêtez-vous à Woody Creek Tavern pour le déjeuner à mi-chemin entre Aspen et Snowmass. Si vous préférez le vélo de route, il y a beaucoup d’expéditions amusantes à choisir: 22 miles aller-retour sur Maroon Creek Road pour voir les sommets rayés emblématiques des Maroon Bells, un tour intense de 40 miles sur Independence Pass ou 24 miles aller-retour de Castle Creek Road à Ashcroft ghost town., Des vélos Cruiser sont également disponibles à la location dans quatre sites de sports de montagne, offrant même une location aller simple. Explorez plus de sentiers de vélo de >>
Ralentir le rythme pour une journée de détente.
laissez un peu de temps pour découvrir le côté calme d’Aspen, surtout si vous prévoyez une escapade romantique en couple ou une lune de miel. Commencez par la méditation matinale au Sanctuaire John Denver, où le cadre idyllique est sûr de fournir une contemplation tranquille. Réservez des soins de spa cocooning, que ce soit un soin du visage à l’oxygène signature à Remède dans le St., Regis hotel ou le Aspen Club & massage d’aromathérapie du Spa. Si vous séjournez dans l’un des nombreux Aspen hôtels équipés d’une piscine extérieure, y compris l’Aspen Square Condominium Hotel, vous aurez un haut-lieu pacifiquement détendez-vous dans l’après-midi. Pour une véritable occasion de communier avec la nature, envisagez un voyage de camping dans la forêt nationale de White River.
profitez des loisirs sur la rivière Roaring Fork.
Les Eaux de cette rivière qui traverse le centre de la ville vont des Rapides plats et calmes aux rapides d’eau vive., Les pourvoyeurs locaux vous guideront à travers le rafting et le kayak épiques sur les rapides de classe I à classe IV; sur le revers, les eaux à l’est d’Aspen sont assez tranquilles pour le stand-up paddleboard. Organisez une excursion guidée de pêche à la mouche ou partez seul et lancez votre ligne dans les trous de pêche à la médaille D’or du Roaring Fork qui arborent des truites brunes, fardées et arc-en-ciel.
trouvez du plaisir en famille à chaque coin de rue.
les familles aventureuses peuvent découvrir L’arrière-pays D’Aspen lors d’une excursion en Jeep ou à cheval., Le centre de loisirs Aspen dispose d’innombrables équipements familiaux-pensez à une piscine intérieure avec toboggan aquatique de deux étages, une rivière paresseuse, une tour d’escalade de 32 pieds, un tennis et une immense patinoire intérieure. Les enfants peuvent également assister à des camps et des programmes éducatifs quotidiens, hebdomadaires ou nocturnes au centre D’études environnementales D’Aspen. En ville, barbotez dans la fontaine dansante par une journée chaude, ou délectez-vous des peintres de visage, des clowns et d’autres artistes de rue qui parcourent les centres commerciaux du centre-ville.
vous en Voulez Plus?,
En savoir plus sur l’été à Aspen, des festivals aux routes panoramiques et aux conseils des habitants, ou consultez des itinéraires de voyage qui mettent en évidence des activités impressionnantes, vivifiantes et gratuites et des vidéos montrant comment observer la faune et explorer les sentiers de manière responsable.
en Savoir plus sur Aspen >>
