autor: Lesley Lanir
debido a sus teorías sobre la estructura del lenguaje, el lingüista suizo Ferdinand de Saussure (1857-1913) es a menudo conocido como el fundador de la lingüística moderna.,
para comprender las teorías lingüísticas de Saussure, hay que ser capaz de comprender los fundamentos de su terminología psico-lingüística y su explicación de la naturaleza de las unidades lingüísticas.
comprender los conceptos básicos de su teoría lingüística no solo es esencial para los estudiantes lingüísticos, sino para cualquiera que estudie semiótica, o el uso de varios tipos de signos para comunicarse. La semiótica es también un elemento básico en los estudios de teoría cinematográfica.,
en el curso de Lingüística General de Saussure, un libro que resume sus conferencias en la Universidad de Ginebra de 1906 a 1911, explicó la relación entre el habla y la evolución del lenguaje, investigando el lenguaje como un sistema estructurado de signos.
Es importante señalar que Saussure percibió una unidad lingüística como una ‘ entidad doble.»La forma más cercana de describir esto es que se compone de dos elementos. Vio la unidad lingüística como una combinación de:
1. Una imagen sonora
2., Un concepto o significado
sin embargo, desde el punto de vista de Saussure, los conceptos de significante (imagen-sonido) y significado (concepto), por ejemplo, no son dos entidades diferentes; son dos formas diferentes de mirar y describir el lenguaje. Significante y significado son inseparablemente uno. Con esta teoría estaba rechazando la tradición occidental que trata el lenguaje como una entidad o un instrumento. Para él el lenguaje es acción creativa, no una cosa.,
el primer punto a entender es cuando Saussure mencionó ‘unidades lingüísticas’, ‘imágenes sonoras’ y ‘conceptos’, se estaba refiriendo a los procesos mentales que crean estas entidades. No se refería a palabras habladas o escritas, sino a las impresiones mentales hechas en nuestros sentidos por una cierta cosa.»Es nuestra percepción, o cómo vemos esta ‘cosa’, junto con el sistema de sonido de nuestro lenguaje que crea la unidad lingüística mental de dos partes a la que se refirió como un ‘signo’.’
tomemos, por ejemplo, el concepto de ‘Google.,’El significante («Google») y el significado («un motor de búsqueda en internet») son inseparablemente uno. No puedes tener uno sin el otro. La imagen de sonido, o impresión en nuestra mente es del logotipo que representa a Google y a través de nuestro sistema de lenguaje sabemos cómo suena mentalmente esa imagen. Sabemos que el concepto o significado asociado con esta ‘impresión de sonido’ es que ‘Google’ es un gran motor de búsqueda en Internet., Las conexiones entre los dos elementos se hacen mentalmente sin pronunciar o escribir la palabra ‘Google’, y las dos ‘partes’ formadas se unen y se unen como una unidad lingüística mental. Saussure llama a esta unidad lingüística dual «signo».’
entendiendo los Términos signo, significante y significado
la parte que Saussure llama a la ‘imagen sonora’ (el ‘signo lingüístico’ mental dado a la ‘cosa’) llamó el ‘significante’-este es el sonido que el logotipo de Google crea en nuestras mentes. El significante conecta ‘Google’ con el mundo físico (de los sonidos).,
la parte del signo que Saussure llama ‘concepto’ o ‘ significado ‘(impresión mental/asociación de la’ cosa’) que él nombró, ‘ significado.’El significado conecta el significado» motor de búsqueda » con el mundo mental. La idea de lo que el significante ‘Google’ es, se convierte en significado.
Cuando alguien dice «Google», no es un evento puramente físico, ni es un evento puramente mental, es otra cosa que llamamos lenguaje, o el mundo semiótico.,
Como explica Saussure, la conexión entre todos los ‘significantes’ que son ‘imágenes sonoras’ o ‘signos lingüísticos’ y lo que están significando — su objeto o concepto significado — es arbitraria. En otras palabras, no hay necesariamente ninguna conexión lógica entre los dos. Una vez más, la palabra ‘Google’ ejemplifica esto bien.
no Hay nada en la palabra ‘Google’, que diría que es un medio digital de búsqueda de información en Internet. Es una palabra inventada al azar. Con la llegada de Internet, en los últimos años de Yahoo!, un nombre, o ‘imagen de sonido’/’signo lingüístico’ tuvo que ser creado para describir un nuevo motor de búsqueda. Sin embargo, ahora, cuando veas la «unidad lingüística’ ‘Google’ (el ‘signo’), se conectará automáticamente a su imagen de sonido, el significante ‘Google’ — un ‘signo lingüístico’, que significa un » gran motor de búsqueda en internet.»Para decirlo de otra manera, el significante («Google») y el significado («un motor de búsqueda en internet») son inseparablemente uno. No puedes tener uno sin el otro. Y si tuviéramos uno sin el otro, ya no sería el lenguaje.,
echa un vistazo a mi sitio para entradas de blog y recursos gratuitos: cambia tu forma de enseñar — resolviendo las dificultades de aprendizaje de idiomas
