favoritos de los fans: 16 aplicaciones populares para estudiantes de idiomas

con la ubicuidad de los teléfonos inteligentes y tabletas, todos hemos comenzado a adoptar aplicaciones para hacer la vida más conveniente.

algunos podrían decir que estamos desarrollando un problema con la adicción a las aplicaciones.

tenemos aplicaciones de calendario para el trabajo, Aplicaciones para encontrar música, aplicaciones para revisar las noticias.

Por cierto, ¿tienen una aplicación que pueda ayudar con la adicción a las aplicaciones?

en realidad, está bien si no lo hacen., Como aprendiz de idiomas, puede darle un buen uso a esta adicción.

El mundo está lleno de aplicaciones para ayudarte a aprender idiomas. Si alguna vez has pensado en aprender un idioma, puedes pasar de principiante en bruto a profesional experimentado usando estas aplicaciones de idiomas diseñadas estratégicamente. Si ya has invertido en un idioma, todo lo que te falta es un viaje virtual rápido a la app store.

descargar: esta entrada de blog está disponible como un PDF conveniente y portátil que puede llevar a cualquier parte. Haga clic aquí para obtener una copia., (Descargar)

por qué las aplicaciones y los idiomas son una combinación perfecta

Las aplicaciones son particularmente maravillosas porque nunca salen de nuestro lado. Incluso si actualmente no se considera un adicto a las aplicaciones, estoy dispuesto a apostar a que mantenga su teléfono inteligente cerca en todo momento, por si acaso hay un mensaje de texto de mamá, una llamada familiar de emergencia o notificaciones importantes del trabajo.

y, ya que está tratando de hacer que el aprendizaje de idiomas sea un hábito diario, ¿qué mejor herramienta de aprendizaje que una que pueda caber en su bolsillo?, Los libros de texto y los sitios web son geniales, pero seamos sinceros, no pueden ir a todas partes. Siempre puede traer ese teléfono inteligente, y siempre puede apretar un par de minutos en su teléfono para practicar su nuevo idioma mientras disfruta de pausas para el café, viajar o esperar en filas.

otra gran cosa a considerar es que las aplicaciones en estos días son hermosas y extremadamente bien diseñadas. Son interactivos, altamente receptivos y fáciles de navegar. Activan los sistemas de recompensa en su cerebro y le dan placer real, al igual que un videojuego emocionante.,

¿quieres tomar un descanso de hojear tu libro de texto o repetir la misma baraja de tarjetas? Las aplicaciones te dan mucha variedad, color y diversión, y sus creadores saben cómo hacer que vuelvas por más, lo cual es súper importante cuando la motivación es tan clave para aprender un idioma para la fluidez.

Las aplicaciones pueden mantenerte a ti y a tus materiales de estudio organizados. A menudo se le dará una herramienta de historial para realizar un seguimiento de su material favorito de lectura y escucha, y en aplicaciones para estudiantes de idiomas puede encontrar una función para medir y registrar su progreso a través de los materiales del curso.,

Por lo tanto, vamos a hablar de aplicaciones! Aquí hay algunos increíbles que nos encanta para empezar.

aplicaciones con lecciones de idiomas

¿por qué aplicaciones de lecciones?

Las aplicaciones que ofrecen lecciones de idiomas son herramientas ideales para estudiar sobre la marcha.

si estás estudiando con un instructor privado o de clase, puedes usarlos como suplementos para el material del curso. Dado que todos están enfocados en atacar temas del lenguaje desde diferentes ángulos y con diferentes actividades, pueden proporcionar nuevas perspectivas sobre las lecciones que has estado aprendiendo. O al menos un poco de práctica extra.,

si estás aprendiendo por tu cuenta (tal vez a través de una inmersión basada en medios), las aplicaciones pueden proporcionarte el «pegamento» que ayuda a que tus conocimientos aleatorios se unan. Pueden ayudarte a comenzar, ayudarte a desarrollar una rutina de estudio, evaluar tu progreso, mantenerte motivado y seguir estudiando sin estrés.

lo Mejor de todo? Muchas de estas aplicaciones están gamificadas, lo que significa que han transformado temas lingüísticos en juegos. Son un montón de diversión en sí mismos. ¡Te verás tan atrapado en la emoción de la competencia que te olvidarás de que estás aprendiendo!,

FluentU

el iPhone | Android

FluentU actualmente ofrece clases de idiomas en seis idiomas (con más en desarrollo): inglés, Chino, Japonés, francés, español y alemán.

la inmersión basada en los medios se promueve como una de las mejores maneras de aprender un idioma profundamente y al más alto nivel. Eso significa obtener toneladas de exposición a programas de televisión, películas, música, noticias, discursos y otras cosas que los hablantes nativos suelen ver., Solo hay un problema: los estudiantes que son nuevos en esto pueden encontrar escuchar y ver medios nativos muy intimidantes.

Los alumnos pueden desactivar el aprendizaje incluso antes de empezar.

ahí es donde entra FluentU, como un sitio web y una aplicación únicos que te permiten adentrarte suavemente en los medios nativos.

FluentU toma videos del mundo real, como videos musicales, trailers de películas, noticias y charlas inspiradoras, y los convierte en lecciones personalizadas de aprendizaje de idiomas.,

no solo te da acceso a diversos medios, sino que también te da las herramientas para disfrutar y entender este medio, con la estructura de un curso tradicional. Los subtítulos interactivos, las listas de vocabulario y las cubiertas de tarjetas personalizadas te ayudarán a aprender activamente mientras ves tus videos favoritos, lo que te dará un impulso adicional en la práctica de lectura y escucha. Antes de que te des cuenta, estarás escuchando radio y televisión en idiomas extranjeros sin ninguna ayuda en absoluto.

Duolingo

el iPhone | Android

Duolingo es super popular por una buena razón., Es un aprendizaje gamificado en su mejor momento, completo con niveles, puntos y una interfaz suave y atractiva que lo hace increíblemente fácil de usar.

es fácil comenzar y seguir adelante aquí. Solo tiene que elegir su idioma y trabajar su camino a través de la lección «árbol.»Usando la repetición espaciada modificada, Duolingo te da nuevo vocabulario y gramática poco a poco. Si has estado fuera por un tiempo, las barras de aprendizaje de Duolingo para cada habilidad te muestran lo que probablemente has olvidado.,

Duolingo tiene un montón de opciones de idioma—que ofrecen 20 programas de idiomas a partir de la redacción de este post, y tienen siete más en desarrollo. La calidad y la profundidad dependen de la elección del idioma, y parece que están ajustando y actualizando las cosas sobre la marcha. Por lo tanto, prueba Duolingo, especialmente si eres un principiante y necesitas cierta estructura y niveles fáciles para ponerte en marcha.

MindSnacks

iPhone

MindSnacks es otra gamified plataforma de aprendizaje, pero se ha hecho para ser más lindo. Deja que este sea tu lugar lingüístico feliz.,

la aplicación está diseñada como un videojuego en lugar de un sistema tradicional de aprendizaje de lecciones basado en puntos. Por ejemplo, un juego en la versión china tiene que dibujar caracteres con el orden de trazo correcto tan rápido como sea posible—en el espacio!

Todos los juegos son similares entre las versiones en siete idiomas, pero están adaptados a las necesidades de cada idioma específico. Por ejemplo, las versiones en Chino y japonés se centran en la escritura y el reconocimiento de caracteres, así como el vocabulario., Los gráficos lindos y la naturaleza adictiva de estos juegos te hacen sentir como si estuvieras jugando un videojuego móvil normal en lugar de trabajar con una herramienta de aprendizaje.

tenga en cuenta que MindSnacks parece centrarse en el vocabulario sobre la gramática, y el vocabulario es probablemente de mayor interés para los principiantes que necesitan acumular palabras básicas y rápidamente. Todavía vale la pena echarle un vistazo a los estudiantes intermedios-tapar esos agujeros en su vocabulario!,

Babbel

iPhone / Android

Babbel se especializa en lecciones convencionales, la mayoría de las cuales se pueden completar en 10 a 15 minutos. Claro, no es el descanso de 5 minutos que Duolingo te ofrece, pero las lecciones aquí son un poco más profundas y están estructuradas de manera similar a los ejercicios de los libros de texto. Por ejemplo, las palabras nuevas se agrupan por tema.

la aplicación primero te presenta un nuevo vocabulario al hacer que coincidas cada palabra con una imagen, y luego te hace pasar a emparejar palabras con sus traducciones.,

Babbel es quizás menos gamificada que algunas de las otras aplicaciones anteriores (sin puntos o competencia), por lo que es bueno si estás acostumbrado a las lecciones convencionales y te gusta ese tipo de estructura, o si eres indiferente a esas características de los videojuegos.

Si eliges ir con Babbel, obtendrás un curso básico que está estructurado de forma más tradicional. Está bien hecho y una gran herramienta para agregar al resto de su arsenal de aplicaciones si lo encuentra a su gusto!, También ofrece una buena selección de idiomas extranjeros populares, incluyendo pero no limitado a: español, francés, alemán, ruso e inglés.

Memrise

iPhone/Android

Memrise se basa en el uso estratégico de la repetición espaciada, utilizando un sistema gamificado de «semillas» que riega gradualmente para crecer flores con el tiempo. Esto asegura que usted aprendió el contenido que el curso le ha presentado y no descuide sus «flores lingüísticas».»Si eso no es suficiente, puedes ganar puntos y competir con otros.,

dicho esto, Memrise es en realidad mucho menos parecido a un juego que Duolingo o MindSnacks. Muchos de los cursos hechos por el usuario en realidad se basan en libros de texto, e incluyen una gran cantidad de información tradicional (formas verbales, casos sustantivos) presentados en formas tradicionales.

la parte hecha por el usuario tiene toneladas de contenido diverso y específico y lo hace para que, especialmente con idiomas populares, definitivamente encuentre un curso ideal para desarrollar sus conocimientos, ¡ya sea que desee aprender verbos rusos avanzados o proverbios españoles!,

Coursera

iPhone/Android

Coursera es un sitio web y aplicación que proporciona acceso a cursos de estilo universitario. La mayoría de estos son verdaderos cursos masivos abiertos en línea (MOOC), lo que significa que están hechos especialmente para estudiantes en línea, en lugar de conferencias universitarias grabadas. Por ejemplo, echa un vistazo a chino para principiantes, ofrecido por la Universidad de Pekín.

dicho esto, estos cursos, en cuanto al contenido, son muy similares a una experiencia de IRL en clase. Si te gusta ese tipo de estructura, ¡inscríbete en un curso de Coursera!, Son ofrecidos por todo tipo de universidades acreditadas de todo el mundo. Descargar las conferencias y ver/escuchar en su viaje al trabajo o poco a poco cada vez que tenga unos minutos. Características adicionales, como comentarios del profesor, exámenes calificados y certificados para demostrar que tomó el curso, están disponibles por una tarifa.

muchos cursos se ofrecen durante todo el año, pero otros Tendrás que esperar, y el catálogo cambia con frecuencia. Haga clic aquí y le llevaremos lejos para ver lo que están ofreciendo en este momento!,

iTunes U

iPhone

iTunes U ofrece lo que es probablemente la experiencia de aprendizaje de idiomas más tradicional a la que puedes acceder en línea. Estos son cursos en línea similares a Coursera. Sin embargo, mientras que muchos han sido creados para una audiencia en línea, Muchos son conferencias grabadas reales de universidades reales. Un buen ejemplo es este curso de japonés ofrecido por UC Berkeley.

para los estudiantes que realmente quieren replicar esa experiencia de nivel universitario, usted querrá complementar estos cursos con los libros de texto recomendados., Todos los demás pueden simplemente descargar las conferencias y los textos y tener en él!

aplicaciones para Material de lectura en idiomas extranjeros

¿por qué practicar la lectura con aplicaciones?

la respuesta corta a la pregunta anterior es que las aplicaciones son más convenientes que cargar una bolsa de libros y periódicos. Usted puede mantener una gran variedad de material de lectura a mano para cada vez que desee obtener en un poco de práctica de lectura.

Si tiene dificultades para sentarse y leer en su idioma de destino, incluso por un breve tiempo, considere usar su teléfono o dispositivo a su favor., Seguramente puede reservar tres minutos para revisar las noticias en su idioma, ¿verdad? Cuando estés más seguro y ambicioso, puedes sentarte a elegir entre todos los libros electrónicos en idiomas extranjeros disponibles para su descarga gratuita.

es simplemente una manera genial y fácil de conseguir tanto tiempo de lectura como sea posible. Las aplicaciones son más fáciles incluso que navegar por la web en su teléfono, porque a menudo están mejor diseñadas y la información que desea está ahí cuando la Abre.

independientemente de si utiliza aplicaciones o tomos tradicionales de papel y tinta, debe leer en su idioma de destino. Dr., Stephen Krashen de la Universidad Del Sur de California argumenta que leer material nativo te ayuda a absorber la gramática y el nuevo vocabulario. Así que, llegar a ella! Comience por probar estas aplicaciones para mejorar sus habilidades de lectura.

Kindle Reader

iPhone/Android

una obviedad, realmente.

descarga Kindle Reader en tu dispositivo, y básicamente tienes un Kindle sin tener que comprarlo. Los libros electrónicos, especialmente para el Kindle, son la forma más fácil para aquellos que viven fuera de su país L2 para encontrar libros en el idioma, y esto va el doble si usted vive en los EE.UU.,

he comprado personalmente una serie de libros Kindle (en su mayoría traducciones de títulos populares en inglés) de Amazon en español, francés y portugués. Pero el cielo es el límite-hay una gran selección de títulos en toneladas de idiomas del mundo.

Oh, y un consejo increíble más para cualquiera que ame la magia: puede comprar en Pottermore para encontrar libros electrónicos de Harry Potter en una variedad de idiomas comunes a precios muy razonables, luego envíelos directamente a su dispositivo habilitado para Kindle.,

BBC News

iPhone / Android

para aquellos que no están tan interesados en la ficción o los libros de tamaño completo, lea las noticias! La aplicación BBC News viene en una variedad de idiomas, incluyendo árabe e Hindi. Echa un vistazo a los artículos para buscar palabras que conozcas o para afinar tus habilidades. Aún mejor, configura las notificaciones en tu dispositivo. Eso significa que obtienes pequeños fragmentos de práctica de lectura durante todo el día.,

Flipboard

iPhone/Android

Flipboard es una aplicación genial que te permite ver artículos y fotos populares de internet según las preferencias que configures. Así que si quieres leer sobre cocina, juegos o cualquier otra cosa que te haga cosquillas, así es como encuentras material de lectura sobre ese tema en tu idioma de destino.

¡también es genial para leer esos titulares pegadizos! Simplemente configure su dispositivo en su idioma preferido y Flipboard cambiará por usted.,

Twitter

iPhone/Android

para usar Twitter para aprender idiomas, cambie el idioma predeterminado de su perfil a su idioma de destino, luego cambie el país predeterminado para Tendencias en el lado izquierdo de su feed.

ahora puedes leer los tweets de tendencias en tu idioma de destino, y cuando busques algo, Twitter usará por defecto el idioma y la ubicación establecidos. Esto significa que ahora has convertido las redes sociales en un lugar conveniente para la práctica de la lectura., Podrás leer tweets, encontrar artículos de revistas y periódicos y descubrir entradas de blog interesantes, todas ellas interesantes para las personas que hablan tu idioma de destino.

sigue a las personas que están tuiteando sobre cosas que te gustan en tu idioma de destino, y pronto no podrás desplazarte hacia abajo en tu feed sin aprender una lección de idioma.

aplicaciones con Audio

¿por qué practicar la escucha con aplicaciones?

escuchar está en la raíz misma de hablar. Ser capaz de entender a la gente te da más alimento para tu propio habla, y mejora tu acento y fluidez general., No puedes hablar como los hablantes nativos a menos que puedas entenderlos, ¿verdad?

las aplicaciones, como todas las demás, son fuertes en términos de variedad y comodidad. Ya no tendrás que escuchar la misma canción una y otra vez hasta la saciedad. Tendrás podcasts, programas de entrevistas, música nueva y más para escuchar después de probar estas herramientas de audio.

iTunes

hemos recomendado un montón de ofertas de iTunes, pero vale la pena señalar que iTunes en sí es útil para encontrar películas y música.,

sin embargo, no puedes comprar nada mientras la aplicación esté configurada en un país que no sea el tuyo. Por lo tanto, una estrategia para encontrar excelentes recomendaciones es primero cambiar su país predeterminado a un lugar que hable su idioma de destino. De esta manera, iTunes puede recomendar la música y las películas que son populares allí. ¡Entonces ve a buscarlos en algún lugar donde puedas comprarlos!

esa es solo una forma de hacerlo, pero tenga en cuenta que a menudo hay muchas cosas disponibles en su idioma de destino, incluso si su país está establecido como EE.,

Apple Podcasts

iPhone

por lo tanto, esto es esencialmente una extensión de iTunes. Para aprovechar al máximo tu aplicación de Podcasts, USA iTunes en tu computadora para encontrar podcasts en tu L2. Cambie su país predeterminado en la aplicación de escritorio y la página de inicio recomendará podcasts que son populares en ese país. ¡Tranquilo! Envíalos a tu dispositivo y listo.

también puedes usar comunidades como el Foro de estudiantes de idiomas o cómo aprender cualquier idioma para obtener sugerencias de podcasts para esta plataforma.,

TuneIn Radio

iPhone/Android

TuneIn Radio le da acceso a estaciones de radio en vivo de todo el mundo. Es bastante sencillo y un excelente recurso. Puede buscar estaciones por ubicación o por idioma. Es posible que tenga que hacer un poco de ensayo y error para encontrar un enlace en vivo, pero después de eso siempre tendrá los sonidos relajantes de su idioma de destino en el fondo. Puedes encontrar estaciones de música, noticias y radio de conversación aquí.,

y una pista más: si estás interesado en un idioma en una zona horaria muy diferente, es posible que necesites un truco especial. Intente buscar el idioma en la barra de búsqueda o utilice la opción Talk Radio >> World Talk (estos menús son más fáciles de encontrar en el sitio web) para encontrar más emisoras. Algunos de estos están basados en los estados unidos!

YouTube

el iPhone | Android

Es más que sólo un momento-agua—YouTube puede ser una parte integral de su idioma régimen., Establezca su ubicación en un país de idioma de destino, luego desplácese hasta la pestaña Tendencias para ver qué es popular en esa región.

si te gustan los juegos, es fácil encontrar videos de Let’s Play (videos de personas hablando a través de juegos que están jugando mientras los están jugando) simplemente buscando «Let’s Play» seguido de su idioma de destino en el idioma en sí (Français, Español, 日本語). También he buscado palabras al azar en mi idioma de destino para encontrar vloggers-trate de «libros», «videojuegos», «comedia» —ver lo que desentierras!,

Spotify

el iPhone | Android

Spotify ha sido la mejor manera para mí para encontrar nueva música en un idioma de destino. Es súper fácil: simplemente busca tu idioma de destino (en inglés o no, no importa) y puedes encontrar listas de reproducción que otros hayan creado. Dulce y simple. He utilizado esto para encontrar listas de reproducción en japonés, hebreo e incluso letón, por lo que no es solo los idiomas populares!

Puedes practicar toneladas de habilidades lingüísticas con aplicaciones, ya sean aplicaciones específicas de aprendizaje o aplicaciones que aprovechas para llegar al idioma de destino.,

llevas mundos en el bolsillo – ¡nunca te sientas culpable por ser adicto a tu teléfono!

descargar: esta entrada de blog está disponible como un PDF conveniente y portátil que puede llevar a cualquier parte. Haga clic aquí para obtener una copia. (Descargar)