¿está considerando una carrera como intérprete de lenguaje de señas ¿para las escuelas? Convertirse en un intérprete de lenguaje de señas puede ser la mejor opción que haya hecho. Siga leyendo para averiguar qué habilidades se requieren y cómo convertirse en un intérprete de ASL.,
interpretación del lenguaje de señas americano (ASL)
no hace mucho tiempo, no había un lenguaje estándar para los miembros de la comunidad de sordos y con dificultades auditivas. En 1814, el Dr. Thomas Hopkins Gallaudet introdujo el lenguaje de señas americano (ASL), que proporcionaba un método unificado de comunicación a las personas con discapacidad auditiva en los Estados Unidos. Introduzca la demanda de intérpretes ASL. Un SLI juega un papel crucial para ayudar a las personas con pérdida auditiva a comunicarse con aquellos que pueden oír. En esta guía, veremos cómo convertirse en un intérprete de lenguaje de señas., En esta profesión gratificante y dinámica, puede afectar positivamente la vida mientras crea una carrera exitosa. La variedad y las oportunidades abundan, y cada día en la vida de un intérprete de lenguaje de señas puede ser diferente al anterior.
Cómo convertirse en un intérprete de lenguaje de señas (ASL)
por lo tanto, desea convertirse en un intérprete de lenguaje de señas. ¿Pero cómo? Echemos un vistazo a los pasos específicos que debe tomar para llegar allí.
Education& Training
el requisito mínimo para un puesto en SLI es un diploma de escuela secundaria o equivalente., Sin embargo, muchos empleadores requieren un título de asociado, o una licenciatura, en el campo de la lengua de señas americana. Otros títulos aceptados incluyen inglés o comunicaciones, idealmente con cursos en cultura sorda o ASL. Muchos colegios y universidades ofrecen programas separados de intérprete de lenguaje de señas, que pueden resultar en un título de asociado o certificado de logro. Ambas formas de capacitación de intérprete de lenguaje de señas pueden ayudarlo a obtener un puesto de nivel de entrada en SLI.,
Certificación ASL
para aquellos que buscan convertirse en un intérprete asl y lograr su mayor potencial en esta carrera, una certificación de intérprete de lenguaje de señas es fundamental. El registro de intérpretes de Sordos (rid) proporciona la certificación de intérprete de lenguaje de señas, que demuestra su competencia en el campo. A través de la finalización de un proceso riguroso, los participantes exitosos recibirán su certificación nacional de intérprete (NIC)., Algunos de los requisitos de esta certificación incluyen tener una licenciatura, completar entrevistas y aprobar el examen de conocimiento de NIC, así como el examen de rendimiento de NIC. Con frecuencia, la certificación puede desbloquear nuevas, desafiantes y gratificantes oportunidades en el campo. A medida que diversifica industrias y posiciones, puede obtener una certificación especializada en diferentes áreas y ampliar su conjunto de habilidades.
experiencia
muchas posiciones requieren experiencia sustancial, junto con su título o certificación., A menudo, los empleadores piden entre dos y cinco años de experiencia en el ámbito de la interpretación del lenguaje de señas estadounidense. Esta experiencia puede ser variada, como unirse a grupos de lenguaje de señas, ser voluntario en organizaciones que ayudan a los sordos o dar clases particulares a estudiantes sordos y con problemas auditivos con ASL. Otras formas de obtener experiencia incluyen tutorías e pasantías bajo expertos certificados en interpretación de lenguaje de señas, que se ofrecen a través de muchas universidades y programas de capacitación en ASL.
personalidad y rasgos profesionales
como SLI, se esperan ciertos rasgos de usted., Usted necesitará tener una comprensión firme tanto del lenguaje de señas americano como del inglés, ya que traducirá el lenguaje hablado matizado a través de los signos. Las carreras del lenguaje de señas requieren que seas flexible, ya que eres responsable de transmitir el mensaje de muchos tipos de personalidad, transmitiendo ideas con las que puede que no estés de acuerdo. Además, estará continuamente activo y usará sus manos durante todo el día. Otros rasgos que poseen los SLI son la sensibilidad cultural, la compasión y la positividad. Si estas características lo describen, puede ser una buena opción como SLI.,
salario del intérprete de lenguaje de señas
una pregunta común es » ¿cuánto ganan los intérpretes de lenguaje de señas?»Hay una amplia gama de salarios para los intérpretes de lenguaje de señas. Gran parte de esta discrepancia es geográfica. Los salarios promedio varían entre estados y regiones, con un mínimo de Arkansas 30,840 (Arkansas) a un máximo de Washington 98,850 (Washington, D. C.). A nivel nacional, el salario medio de intérprete de lenguaje de señas es de 5 55,230.
también hay una gran brecha entre lo que ofrecen las posiciones de nivel de entrada en comparación con las posiciones de SLI que pagan más., Para obtener los trabajos más gratificantes, querrá asegurarse de tener todos los requisitos previos necesarios, como una licenciatura en ASL, junto con la certificación adecuada de organizaciones reconocidas a nivel nacional como RID. La experiencia es un factor importante en su salario potencial, también. El entrenamiento más especializado que usted consigue, más probable es que usted recibirá una remuneración más alta. En general, puede esperar comenzar con una tasa de salario más baja y ascender en la escala a medida que adquiera experiencia laboral.,
a medida que la tecnología impregna la industria, surgen nuevas posibilidades cada vez más emocionantes en el ámbito de la interpretación virtual del lenguaje de señas. Cada vez más, la capacidad de trabajar de forma remota es atractiva para muchos SLI. El salario promedio para los trabajos de intérprete de lenguaje de señas en línea es comparable al de los proveedores de servicios en persona, con la libertad adicional de trabajar donde desee.
American Sign Language Interpreter Career Outlook
las perspectivas de crecimiento profesional para los intérpretes de ASL han aumentado constantemente recientemente, pero aún más con la llegada de puestos virtuales., Según una estimación reciente, el crecimiento del empleo se proyecta en un 19% para 2028. Los servicios de interpretación de lenguaje de señas se necesitan en múltiples industrias. Los SLI están en demanda de puestos en el gobierno federal, incluidos departamentos como la CIA y el Departamento de Defensa. Si está interesado en trabajar para corporaciones públicas y privadas, salud, tecnología o industrias científicas, también puede esperar un potencial de crecimiento significativo.
un área primaria de necesidad de SLIs está en la educación., Las escuelas de todos los niveles necesitan intérpretes de lenguaje de señas, y los estudiantes de todo el país se benefician de sus servicios. La demanda de puestos en escuelas remotas, en particular, está aumentando constantemente. La mayoría de los SLI se concentran en unos pocos estados, dejando brechas significativas entre las necesidades de los estudiantes y los proveedores disponibles. Con la interpretación virtual del lenguaje de señas, los intérpretes remotos de ASL pueden servir a los estudiantes en todo el país de manera justa y equitativa, sin importar dónde se encuentre el estudiante.
Pensamientos finales
convertirse en un intérprete de ASL es un viaje., A lo largo del camino, obtendrá no solo conocimiento sobre cómo ofrecer servicios muy necesarios de manera experta, sino también una comprensión profunda de toda una cultura. Al seguir los pasos apropiados para convertirse en un SLI certificado, puede prosperar en su carrera mientras ayuda a los clientes sordos y con dificultades auditivas que más lo necesitan. Si usted es cariñoso, dedicado y listo para crecer profesionalmente, la interpretación de lenguaje de señas puede ser el futuro para usted.
si ya eres un SLI buscando tu próximo trabajo, echa un vistazo a todas nuestras vacantes actuales de intérprete de lenguaje de señas a través del botón de abajo.
