CHISHOLM, Shirley Anita

La primera congresista afroamericana, Shirley AnitaChisholm, representó a un distrito de viviendas de los Estados Unidos recientemente re-repartido centrado en Brooklyn, Nueva York. Elegida en 1968 con profundas raíces en el barrio de Bedford-Stuyvesant, Chisholm fue catapultada al centro de atención nacional por su raza, género y personalidad abierta. En 1972, en una empresa en gran parte simbólica, hizo campaña por la nominación presidencial demócrata., Pero el ataque frontal de Chisholm contra muchas tradiciones del Congreso y su reputación como cruzada limitaron su influencia como legisladora en una institución que se resistió durante mucho tiempo al cambio. «Soy la política del pueblo», dijo una vez al NewYork Times. «Si llega el día en que la gente no pueda salvarme, sabré que he terminado. Ahí es cuando volveré a ser un educador profesional.»1

Shirley Anita St. Hill nació el 30 de noviembre de 1924, en Brooklyn, Nueva York. Era la mayor de cuatro hijas de Charles St. Hill, un obrero de Guyana, andRuby Seale St., Hill, una costurera de Barbados. Durante parte de su infancia, Shirley St.Hill vivió en Barbados en la granja de los abuelos hermaternales, recibiendo una educación británica mientras sus padres trabajaban durante la Gran Depresión para ayudar a la familia en Bedford-Stuyvesant. La manifestación más aparente de sus raíces en las Indias Occidentales fue el ligero acento británico que conservó a lo largo de su vida. Asistió a escuelas públicas en Brooklyn y se graduó con altas calificaciones. Aceptado en las universidades de Vassar y Oberlin, ShirleySt., Hill asistió al Brooklyn College con una beca y se graduó cum laude con una licenciatura en sociología en 1946. De 1946 a 1953, Chisholm trabajó como profesor de guardería y luego como director de dos guarderías. Se casó con conrad Q. Chisholm, un investigador privado, en 1949.Tres años más tarde, Shirley Chisholm obtuvo una maestría en educación preescolar de la Universidad de Columbia. Trabajó como consultora educativa para la división de guarderías de la ciudad de Nueva York de 1959 a 1964. En 1964 Chisholm fue elegida para la Legislatura del Estado de Nueva York; fue la segunda mujer afroamericana en servir en Albany.,

una redistribución de distritos ordenada por la corte que talló un nuevo distrito de Brooklyncongressional en el vecindario de Bedford-Stuyvesant de Chisholm la convenció de postularse para el Congreso. La influyente maquinaria política democrática, encabezada porstanley Steingut, declaró su intención de enviar a la cámara un candidato afroamericano del nuevo distrito.El respaldo de la máquina por lo general resultó en una victoria preliminar, que fue equivalente a elecciones en el área fuertemente Democrática. En las primarias, Chisholm se enfrentó a tres desafiantes afroamericanos: el juez civil Thomas R., Jones, ex líder de distrito y miembro de la Asamblea de Nueva York; Dolly Robinson, ex co-líder de distrito; y William C. Thompson, un senador estatal bien financiado.Chisholm vagaba por el nuevo distrito en un camión de sonido que se encontraba afuera de los multifamiliares mientras anunciaba: «damas y caballeros this esta es la lucha contra Shirley Chisholm que viene.»Chisholm capitalizó su estilo de campaña personal. «Tengo una forma de hablar que hace algo a la gente», señaló. «Tengo una teoría sobre hacer campaña.Tienes que dejar que te sientan.,»2 en las primarias a mediados de junio de 1968, Chisholm derrotó a Thompson, su competidor más cercano, por cerca de 800 votos en una elección caracterizada por una ligera participación de votantes.

en las elecciones generales, Chisholm se enfrentó al republicano-Liberal James Farmer, una de las principales figuras del movimiento por los derechos civiles, cofundador del Congreso de igualdad racial, y organizador de los Freedom Riders a principios de la década de 1960. los dos candidatos sostuvieron posiciones similares en temas de vivienda, empleo y educación, y ambos se opusieron a la Guerra de Vietnam., Farmer cargó que el Partido Demócrata » tomó por concedido y pensó que nos tenían en sus bolsillos…. Debemos estar en condiciones de utilizar nuestro poder como un voto indeciso.»3 pero la elección giró en torno al tema del género. Farmer hammeredaway, argumentando que»las mujeres han estado en el asiento del conductor «en las comunidades negras durante demasiado tiempo y que el distrito necesitaba» la voz de un hombre en Washington», no la de un «pequeño maestro de escuela».»4 Chisholm, cuya campaña mottowas «unbought and unbossed», se enfrentó a esa acusación de frente, utilizando la retórica de los agricultores para destacar la discriminación contra las mujeres y explicar sus calificaciones únicas.,»Había hombres negros en el cargo aquí antes de que yo llegara hace cinco años, pero no cumplieron», respondió Chisholm.»La gente vino y me pidió que hiciera algo’m estoy aquí por el vacío.»Chisholm retrató a Farmer como un forastero (vivía en Manhattan) y usó su fluentSpanish para atraer a la creciente población hispana en el vecindario de Bedford-Stuyvesant. (Los miembros de la Diáspora puertorriqueña representaron alrededor del 20 por ciento de los votos del Distrito. El factor decisivo, sin embargo, fue la abrumadora inclinación liberal del distrito: más del 80% de los votantes eran Demócratas registrados., Chishol ganó las elecciones generales con un rotundo 67 por ciento de los votos.5

la clase de primer año de Chisholm incluía a dos Africanamericanos de futura prominencia: Louis Stokes de Ohio y William Lacy Clay Sr., de Missouri, y aumentó el número de afroamericanos en la casa de seis Toninas, el total más grande hasta ese momento.6 Chisholm fue la única mujer nueva en ingresar al Congreso en 1969.

la bienvenida de Chisholm en la casa no fue cálida, debido a su negativa a cumplir con las expectativas de larga data de la casa de que los miembros del primer mandato volaran bajo el radar., «No tengo intención de sentarme en silencio y observar,» dijo ella.»Tengo la intención de centrar la atención en los problemas de la nación.»Shedid justo eso, arremetiendo contra la Guerra de Vietnam en su discurso en el primer piso el 26 de marzo de 1969. Chisholm se comprometió a votar en contra de cualquier proyecto de ley de apropiación de defensa «hasta que llegue el momento en que nuestros valores y prioridades se hayan vuelto hacia arriba de nuevo.»7 fue asignada al Comité de Agricultura, una decisión que apeló directamente al locutor John W., McCormack de Massachusetts (pasando por el Presidente del Comité de caminos y medios Wilbur DaighMills de Arkansas, quien supervisó los nombramientos del Comité Demócrata). McCormack le dijo que fuera un «buen soldado», momento en el que Chisholm llevó su queja al piso de la casa. Fue reasignada al Comité de Asuntos de Veteranos que, aunque no era una de sus mejores opciones, era más relevante para la composición de su distrito. «Hay muchos más veterinarios en mi distrito que árboles», bromeó.,8 de 1971 a 1977 sirvió en el Comité de Educación y trabajo, habiendo ganado un lugar en ese panel con la ayuda de Hale Boggs de Louisiana, a quien había respaldado como líder de mayoría.9 también formó parte del Comité de estudio y revisión de la organización (conocido como Comité Hansen), cuyas reformas recomendadas para la selección de los presidentes de comité fueron adoptadas por Democratic Caucus en 1971. De 1977 a 1981, Chisholm sirvió como subsecretario del Caucus Demócrata., Finalmente, dejó la asignación del Comité de Educación para aceptar un asiento en el Comité de reglas en 1977, convirtiéndose en la primera mujer negra—y la segunda mujer en la historia—en servir en ese poderoso panel. Chisholm también fue miembro fundador del Congressional Black Caucus (CBC) en 1971 y del Congressional Women’s Caucus en 1977.

Chisholm continuó trabajando por las causas que había defendido como activista comunitaria. Ella patrocinó aumentos en fondos federales para extender el horario de las guarderías y un ingreso mínimo anual garantizado para las familias.,Fue una feroz defensora de la asistencia federal para la educación, sirviendo como una de las principales patrocinadoras de un almuerzo escolar nacional billand liderando a sus colegas en anular el veto del Presidente Gerald R. Ford sobre esta medida. Sin embargo, Chisholm no se veía a sí misma como una «legisladora, una innovadora en el campo de la legislación»; en sus esfuerzos por abordar las necesidades de los»desposeídos», a menudo optó por trabajar fuera del sistema establecido. A veces criticó el incongruente liderazgo Demócrata tanto como lo hizo con los republicanos en la Casa Blanca. Ella era una exploradora y una pionera más que una artesana alegislativa.,10

fiel a este enfoque, Chisholm declaró su candidatura para la nominación demócrata de 1972 para Presidente,alegando que ninguno de los otros candidatos representaba los intereses de los votantes negros y minoritarios y de la ciudad interior. Hizo campaña en todo el país y logró incluir su nombre en 12 papeletas primarias, convirtiéndose en tan conocida fuera de su vecindario de Brooklyn como lo fue en él. En la Convención Nacional Demócrata recibió 152 votos de delegados, o el 10 por ciento del total, un respetable espectáculo dado su modesta financiación., Una encuesta de Gallup de 1974 la incluyó como una de las 10 mujeres más admiradas de América, por delante de Jacqueline Kennedy Onassis y Coretta Scott King y empató con la Primera Ministra India, Indira Gandhi, en el sexto lugar.11 pero si bien el presidencialbid mejoró el perfil Nacional de Chisholm, también suscitó controversia entre sus colegas de la cámara. La identidad de Chisholm dividió la analítica. Muchos colegas masculinos Negros feltshe no los había consultado o que había traicionado los intereses del grupo al tratar de crear una coalición de mujeres,hispanos, liberales blancos y beneficiarios de asistencia social.,12 la discriminación generalizada entre los géneros, señaló Chisholm, atraviesa las líneas raciales: «los políticos masculinos negros no son diferentes de los políticos blancos. Esta ‘cosa de mujer’ es tan profunda. Me he encontrado en esta campaña si nunca lo supe antes.»13 la campaña presidencial también tensó las relaciones con otras mujeres miembros del Congreso, particularmente Bella SavitzkyAbzug de Nueva York, quien apoyó al Senador de Dakota del Sur George Stanley McGovern en lugar de Chisholm.

en 1976, Chisholm se enfrentó a un duro desafío de las primarias del propio partido de withinher por un rival político de larga data, el concejal de la ciudad de Nueva York Samuel D., Wright. Nacido y criado en Bedford-Stuyvesant, Wright era un formidable opositor que había representado a Brooklyn en la Asamblea de Nueva York durante varios años antes de ganar un escaño en el Consejo de la ciudad. Criticó a Chisholm por su absentismo en la casa, provocado por los rigores de su campaña presidencial, y por lo que dijo era una falta de conexión con el distrito. Chisholm respondió jugando con sus credenciales nacionales y su papel como reformadora de la cultura CapitolHill. «Creo que mi papel es abrir nuevos caminos incongruentes», señaló Chisholm., Insistió en que su fuerza era reunir a las facciones legislativas. «Puedo hablar con legisladores del Sur, del Oeste, de todas partes. Me ven como una figura nacional y eso me hace más aceptable.»14 dos semanas más tarde, Chisholm volvió a Wright y a la activista política Hispana Luz Vega en las primarias democráticas, ganando el 54 por ciento de los votos al 36 por ciento de righty el 10 por ciento de Vega.15 ella ganó las elecciones generales fácilmente con el 83 por ciento de los votos.16

desde finales de la década de 1970 en adelante, Brooklyn Democrats especuló que Chisholm estaba perdiendo interés en su casa., Su nombre fue ampliamente mencionado como una posible candidata para varios trabajos relacionados con la educación, incluyendo presidente del Colegio de la ciudad de Nueva York y Canciller del sistema de escuelas públicas de la ciudad de Nueva York.17 en 1982 Chisholm declinó buscar la reelección. «A Shirley Chisholm le gustaría tener una vida propia», le dijo al Christian Science Monitor,citando razones personales para su decisión de abandonar la casa;quería pasar más tiempo con su segundo esposo, Arthur Hardwick Jr., un legislador del Estado de Nueva York con el que se había casado unos seis meses después de divorciarse de Conrad Chishol en 1977.,18

también se tuvieron en cuenta otras razones en la decisión de Chisholm de abandonar la casa. Se había desilusionado por el giro conservador que había tomado el país con la elección del presidente Ronald Reagan en 1980. Además, hubo tensiones con personas de su lado de la valla Política,particularmente políticos afroamericanos que, insistió,malinterpretaron sus esfuerzos para construir alianzas. Mientras que herrhetoric sobre la desigualdad racial podía ser apasionado a veces, las acciones de Chisholm hacia el incongruente establecimiento blanco eran a menudo conciliatorias., Chisholm sostuvo que muchos miembros de la comunidad negra no entendían la necesidad de negociar con los políticos blancos. «Todavía tenemos que comprometernos, la más alta de todas las artes», señaló Chisholm. «Los negros no pueden hacer las cosas solos, norcan blancos. Cuando hay racistas negros y racistas blancos es muy difícil construir puentes entre las comunidades.»19

Después de dejar el Congreso en enero de 1983, Chisholmcofundó el Congreso Político Nacional de mujeres negras e hizo campaña por las candidaturas presidenciales de Jesse Jackson en 1984 y 1988. También enseñó en Mt. Holyoke College en 1983., Aunque fue nominado como Embajador de EE.UU. ante Jamaicaby Presidente William J. (Bill) Clinton, Chisholm declineddue a la mala salud. Se estableció en Palm Coast, Florida, donde escribió y dio conferencias, y murió el 1 de enero de 2005, inOrmond Beach, Florida.20

Footnotes

1Susan Brownmiller, «This Is Fighting Shirley Chisholm,» 13 April 1969, NewYork Times: SM32.

2Brownmiller, » This Is Fighting Shirley Chisholm.»

3John Kifner, » G. O. P., Names James Farmer for Brooklyn Race for Congress, «20 May 1968, New York Times: 34; John Kifner,» Farmer and Woman Inlively Bedford-Stuyvesant Race, » 26 October 1968, New York Times: 22.

4shirley Washington, Outstanding Women in Congress (Washington, DC: U. S. Capitol Historical Society, 1995): 17.

5Office of the Clerk, U. S. House of Representatives, «Election Statistics, 1920 to Present.»

6en noviembre de 1970, George W. Collins de Illinois ganó una elección especial para el resto del 91º Congreso (1969-1971), con lo que el total de miembros negros de la Cámara de Representantes fue de 10.,

7″Chisholm, Shirley (Anita St. Hill),» Current Biography, 1969 (New York:H. W. Wilson Company, 1969): 94; Hope Chamberlin, a Minority ofMembers: Women in Congress (New York: Praeger, 1973): 325.

8Karen Foerstel, Biographical Dictionary of Congressional Women (Westport, CT:Greenwood Press, 1999): 56.

9Jane Perlez, «Rep. Chisholm’s Angry Farewell,» 12 de octubre de 1982, New YorkTimes: A24.,10marcy Kaptur, Women of Congress: a Twentieth-Century Odyssey(Washington, DC: Congressional Quarterly Press, 1996): 150-151; ShirleyChisholm, Unbought and Unbossed (Boston: Houghton Mifflin, 1970): 70, 112.

11 «The Gallup Poll: Meir, Betty Ford Are Most Admired», 2 de enero de 1975, Washington Post: B3.

12kaptur, Women of Congress: 150; William L. Clay Sr., Just Permanent Interests: Black Americans in Congress, 1870-1991 (Nueva York: Amistad Press, 1993): 222.,

13karen Foerstel y Herbert Foerstel, Climbing The Hill: Gender Conflict in Congress (Westport, CT: Praeger, 1996): 30.

14charlayne Hunter, «Chisholm-Wright Feud in Brooklyn Is Eroding Blacks’political Power», 20 de marzo de 1976, New York Times: 24; Ronald Smothers,»Rep.Chisholm Battling Wright in Showdown Race in Brooklyn», 30 de agosto de 1976, New York Times: 26; Ronald Smothers, «Wright, Mrs. Chisholm Trade Charges in Face-to-Face Debate in Brooklyn», 3 de septiembre de 1976, New York Times yorktimes: A14.

15″Voting in Primaries for U. S., House and State Legislature, » 16 September 1976, New York Times: 34.

16″Election Statistics, 1920 to Present.»

17Marcia Chambers, «School Post Weighed for Mrs. Chisholm,» 18 February1978, New York Times: B13; Samuel Weiss,» Rep.Chisholm Is a Candidate forCollege Job, » 19 February 1981, New York Times: B12.

18julia Malone, «Advice From Retiring Insiders on Shaping Better Congress», 3 de noviembre de 1982, Christian Science Monitor: 1.

19malone, » Advice From Retiring Insiders on Shaping Better Congress.,»

20coralie Carlson,» Ex-Congresswoman Shirley Chisholm Dies, «6 January2005, New York Beacon: 3; Yvonne Shinhoster Lamb,» Pioneering Politician,Advocate Shirley Chisholm Dies, «4 January 2005, Washington Post: B6; JamesBarron,» Shirley Chisholm, 80, Dies; ‘Unbossed’ Pioneer in Congress andPresidential Candidate,»4 January 2005, New York Times: B9; Jon Thurber,» Shirley Chisholm, 80; se postuló para Presidente, sirvió 13 años en el Congreso», 4 de enero de 2005, Los Angeles Times: B10.

Ver Registro en el Directorio Biográfico del Congreso de los estados UNIDOS

Author: admin

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *