ortografía del segundo nombre de Elvis
¿Es Aron o Aaron?
en nuestro boletín de correo electrónico semanal gratuito #242, publicamos la siguiente historia:
|
Nos sorprendió la respuesta. Aquí hay una selección de respuestas:
Bill E. Burk (Elvis World): Aron vs.Aaron – Elvis, del gitgo, fue nombrado (segundo nombre) después de que el amigo de la familia Presley AAron Kennedy, él mismo un gemelo. El certificado de nacimiento, después de escribirlo mal Aron, fue cambiado a Aaron., Vernon Presley me decía el 8 de enero de 1978, en la puerta, que no era muy educado cuando nació Elvis y cuando le pidieron que deletreara el nombre, les dio una ortografía incorrecta.
Phil Aitcheson (the Presley Commission): to set the record straight. El segundo nombre de Elvis según una verificación del FBI a principios de los noventa era ARON. AARON no entró en escena hasta 1977, cuando Vernon Presley decidió ponerlo en la lápida., Si Elvis tenía algo que decir al respecto, puede haber sido antes del 16 de agosto de 1977, pero el FBI verificó que la ortografía correcta de su segundo nombre como ARON. Una carta a mi oficina lo confirmó, y se mostrará en el próximo libro, The Presley Alternative, que se publicará dentro de los próximos dos años.,
La versión revisada del certificado de nacimiento
|
Brian Viends: Elvis es el segundo nombre en su certificado de nacimiento original era «Aron». Esto también fue utilizado por su compañía discográfica RCA en varios discos.
Regina Milton: pensé que Elvis legalmente cambió la ortografía de su segundo nombre a Aaron y tenía un segundo certificado de nacimiento emitido. Alistair Browning: Aron, Aaron, ¿por qué importa?, ¿No podemos simplemente escuchar su música como el artista de grabación más vendido de todos los tiempos?
y para confundir aún más el debate, aquí está la línea oficial de EPE sobre el tema:
¿estás listo para esto? Cualquier ortografía es correcta y cualquier ortografía es incorrecta. Pero, ¿cómo puede ser eso?
Elvis fue nombrado en honor a su padre, Vernon Elvis Presley, y el buen amigo del Sr. Presley en Tupelo, Aaron Kennedy. Aron fue la ortografía que los Presley eligieron, aparentemente para hacerla similar al segundo nombre del gemelo idéntico nacido muerto de Elvis, Jesse Garon Presley., Jesse fue aparentemente nombrado después del padre de Vernon, Jessie Presley, aunque la ortografía era ligeramente diferente.
hacia el final de su vida, Elvis buscó cambiar la ortografía de su segundo nombre al tradicional y bíblico Aarón. En el proceso se enteró de que los registros oficiales del Estado lo habían enumerado inexplicablemente como Aarón, y no como Aron en sus registros de nacimiento originales. Conociendo los planes de Elvis para su segundo nombre, Aaron es la ortografía que su padre eligió para la lápida de Elvis, y es la ortografía que su estado ha designado como la ortografía oficial cuando el segundo nombre se usa hoy en día.,
del mismo modo, hay cierta confusión con respecto a la ortografía del nombre de Jesse Garon. Los recursos más confiables tienen la ortografía como Jesse. Sin embargo, cerca de las tumbas de Elvis, sus padres y su abuela en Graceland hay un marcador que la familia colocó en memoria del gemelo de Elvis, pero la ortografía es Jessie por razones que aún tenemos que determinar. La tumba real de Jesse Garon está en Tupelo, MS, donde siempre ha estado,pero sigue sin estar marcada por una lápida. La falta de dinero en los primeros años de la familia fue probablemente la razón., Luego, una vez que Elvis se hizo rico y famoso, la tumba, que se encuentra en un cementerio público, permaneció sin marcar, lo más probable es que en interés de la privacidad. Debido a la ortografía en el marcador en Graceland, tendemos a usar la ortografía Jessie para evitar confusiones.
Haga clic para suscribirse al boletín semanal gratuito e-Alert de EIN